YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Korean subtitles

← VISION - Motivational Video

Get Embed Code
30 Languages

Showing Revision 4 created 12/07/2014 by Hyojin Im.

  1. 우리가 인간으로서 가지고 있는 것

  2. 우리가 가지고 있지만 동물은 가지고 있지않은 그것
  3. 우리는 그것을 상상력이라 명칭합니다.
  4. 그리고 상상력이 당신에게 할 수 있게 하는 것은
  5. 어떠한 일이 실제로 일어나기 전에 미리 예견할 수 있도록 합니다.
  6. 그 상상력을 가지고 10년 후를 바라보세요
  7. 20년 후를 바라보세요.
  8. 당신이 지금 바라는 그 누군가가 된 자신을 바라보세요.
  9. 앞으로 다가올 미래를 보고 살아가십시요.
  10. 당신을 괴롭히는 세상을 차단하십시오.
  11. 음악을 트세요, 클래식이든
  12. 당신이 좋아하는 피아노 곡이든,
  13. 저는 잘 모르지만 당신에게 필요한 그 음악을 트세요.
  14. 30분의 시간을 투자하세요.
  15. 옷장으로 들어가든, 지하실로 들어가든,
  16. 도서관 혹은 홀로있는 방 안으로 들어가든
  17. 30분의 시간을 가지세요.
  18. 그리고 상상하십시오.
  19. 앞으로 30분간 미래속에 살아보는 겁니다.
  20. 제가 사람들과 이야기하면서 느끼는 문제점은 이것입니다.
  21. 당신이 지금 가지고 있는 그 문제는
  22. 당신이 바로 현제와 미래에 동시에 살고 있다는 것입니다.
  23. 그리고 당신은 계속해서 당신의 실수에 대해 이야기하죠
  24. 과거에 대해 끈임없이 이야기하고
  25. 지금 당신앞에 닥쳐온 시험과
  26. 당신의 현제 상황에 대해 계속해서 이야기 하죠
  27. 이 세상에서 성공한 이들은, 그 성공한 그 모든 이들은,
  28. 이겨내야할 그 무언가가 있었습니다.
  29. 그들은 모두 넘여야 할 장벽이 있었죠.
  30. 이 세상에서 성공하기위해
  31. 넘어야 할 장벽을 가지고 있지 않았던 사람은 없습니다.
  32. 나는 당신이 미래속에 살기를 원합니다.
  33. 매일 당신이 그 미래 속으로 가 보길 원합니다
  34. 나는 당신이 미래 속으로 가서 당신이 무엇이 되어있는지 보길 원합니다.
  35. 내 말을 들어요, 당신은 지금 당신이 되고자하는 그 사람이 되어가고 있어요
  36. 그래서 당신은 상상력을 사용해야 합니다
  37. 그 상상력은 당신을 당신이 가지고있는 그 고통을 뛰어넘게 해 주어야 합니다
  38. 지금 마주한 문제를 뛰어넘게 해 주어야 하고
  39. 다음 단계로 나아가게 해 주어야 합니다
  40. 그 미래가 다가오기 한참 전 부터 우리는 그 미래를 바라보고 있어야 합니다
  41. 다음으로 우리가 가져야 하는 도구는 믿음 입니다.
  42. 우리는 우리가 바라보는 것들을 향한 믿음이 필요합니다
  43. 지금으로 부터 10년후, 20년 후
  44. 당신이 성공 할 것이라는 그 믿음
  45. 16살의 나이에 노숙을 하던 저는 그때 모든것을 포기할 수 있었습니다.
  46. 노숙을 하던 그 때 저는 모든것을 놓았을 수도 있습니다.
  47. 그때 저는 자살을 생각하던 날들이 너무나도 많았죠
  48. 하지만 저는 저 자신에게 말했습니다 "E 계속 상상을 하자
  49. 계속 생각하고 계속 바라보자
  50. 비록 지금은 아니지만 나중에 네가 될 그 사람을 바라보자
  51. 정말 힘든 날들이 올것이야
  52. 가끔 네 주위를 바라볼때 성공의 발자취를 느낄 수도 없겠지
  53. 주위의 어느곳에서도 성공과 조금이라도 비슷한 것을 찾아 볼 수 없을꺼야
  54. 하지만 너는 두번째 도구를 마음에 품어야해, 믿음이라는 그 도구를
  55. 너에게 지금 일어나고 있지는 않지만 믿어야 한다
  56. 만약 네가 믿음을 가지고 밀고 나간다면,,, 무슨일이 일어나는줄 아니?
  57. 언젠가 너의 날이 올꺼야
  58. 그래! 너의 날이 온다고. 내 말을 믿어줘 제발
  59. 너의 날이 꼭... 올꺼야
  60. 믿음을 마음속에 품어
  61. 주위에 그 어떠한 조짐이 없어도 꼭 믿고 네 미래의 모습은 바라보아야 해.
  62. 네 주변에 정말 아무런 희망이 없을때, 인생이 고통으로 가득찼을때
  63. 네가 지쳤을때, 포기하기 직전의 상태까지 왔을때
  64. 너 자신에 대한 믿음을 맘속에 지니고 나아가야한단다.
  65. 언젠가 너의 날이 온단다.
  66. 나와함께 외쳐봐. 언젠가 나의 날이온다!
  67. 하지만 네가 포기한다면 그 어떠한 날도 너의 날이 될 수 없단다
  68. 네가 포기한다면
  69. 그 어떤 날도 너의 날이 될 수 없단 말이다!
  70. 나는 네가 미래속에서 실패하길 바란다
  71. 그래. 네가 미래속에서 실패하길 바래
  72. 나는 네가 미래속에서 실수할 그 모든 순간들,
  73. 물러서야할 순간들, 넘어 설 수 없을 장애물과 벽들을 미리 마주하길 바란다
  74. 나는 네가 포기하길 바라진 않지만 네가 미래에서 실패하길 바란다
  75. 실수에서 배워라, 네가 실패한 그 수업들을 다시 도전해라
  76. 직업을 잃었어? 다시 덤벼들어라
  77. 투자한 돈을 모두 잃었어? 다시 일어나 도전해라.
  78. 네가 시작한 사업이 물거품이 되었냐? 멈추지마! 포기하지마!
  79. 미래에서 실패해라. 네 모든 실수에서 배워라.
  80. 포기하지도 그만두지도 마라.
  81. 내 말을 들어:물결을 거슬러 올라가기 힘들다면, 두배의 끈기로 다시 덤벼라
  82. 하지만 또 한번 말해주고 싶다 상상력을 사용하지 않는다면 성공 할 수 없다
  83. 네가 어떤 수업을 망치고 있다면 포기하지마라.
  84. 계속 출석해라, 계속 그 교실에 가는 거다.
  85. 그 교실로 들어가는 거다
  86. 그 교실들어가고 또 들어가는거다.
  87. 왜냐하면 네가 다음 학기에 그 교실에 들어갈때에
  88. 너는 빈 종이부터 다시시작하거나 바닥부터 다시시작하지 않을 것이기 때문이다
  89. 왜냐하면 너는 이미 정상을 향해 올라가고 있었기에,
  90. 네가 포기한다면 올라가야할 길이 조금 더 높아지기에, 더 멀어지기에
  91. 그냥 지금부터 정상을 향해 올라가라.
  92. 하지만 그 모든것을 비젼을 가지고 시작해라
  93. 두려움은
  94. 실제로 존재하는 것이 아니다.
  95. 두려움이 존재할 수 있는 공간은
  96. 우리가 미래를 생각하는 마음 속뿐이다.
  97. 두려움은 우리의 상상력이 만들어낸 작품이다
  98. 우리가 현제 처한 상황도 아닌, 앞으로 일어날 일도 아닌것을 두려워하게 한다
  99. 두려움은 선택하는 것이다
  100. 지나치게 앞서가는 자 만이 자신이 어디까지 갈 수 있는지 알아 낼 수 있다
  101. 나는 당신의 꿈이 너무나도 선명해서 아침에 일어났을때 네가 해야 하는 일은
  102. 그냥 그 꿈 속으로 발딛고 들어가는 것이길 바란다.
  103. 그리고 나를 위한 그 첫 걸음은
  104. 내가 이전엔 아니였던 그 누군가가 되어 있는 것이다.
  105. 너는 할 수 있다.
  106. 네가 있는 그 곳은 일시적인 곳이고 너는 거기에 평생 머물지 않을 것이다.
  107. 나는 네 인생에 무슨일이 있었는지
  108. 어떤 모습이였는지, 어디에 있는지 상관하지 않는다.
  109. 매일 아침에 일어났을때 힘과 원동력과 열정을 품고자 한다면
  110. 매일 일어났을때 그 비젼으로 하루를 시작해라.
  111. 이것을 네 정신속에 박아 넣어라
  112. 매일 그 비전속에 살아가고 그 비전을 먹어치워라.
  113. 그것을 매일 해나가는것은 단지 귀여운 꿈도 아닌 하나의 살아가는 방식이다
  114. 그 비전은 너를 지배해야하고 네 몸속에 녹아들어야 한다
  115. 네 첫 계획이 흔들린다고 해서 두번째 계획을 세워야 할 필요는 없다.
  116. 나는 내가 어디까지 가는지, 무엇마저 성취 할 수 있는지 보고싶다
  117. 나는 내가 무엇을 할 수 있는지, 될 수 있는지, 가질 수 있는지 보고싶다
  118. 내가 할 수 없는것, 내가 생각 했을때에 가능한 것들 만은 보고싶지 않다
  119. 나는 내가 희생을 마다하지 않고 남들 보다 더 나아갔을때 내 인생이 어떤지 보고싶다
  120. 문제는 하나에요, 그 바이올린,
  121. 당신이 하고 싶어하는 그것을 위해 당신은 세계정상급 연주자가 되어야 해요
  122. 그렇지 않다면 당신이 돌아다니고 춤출때에 좋은 음악이 나오지 않죠
  123. 당신이 이 무대를 하는동안 그냥 쥐가 찍직거리는 소리로만 들렸죠
  124. 당신은 모자라요. 그렇게 춤추고 돌아다니길 바란다면 너무 실력이 없어요.
  125. 당신의 실력으론 라스베가스의 무대를 채울 수 없어요.
  126. 연주가 당신의 춤에 묻히는 군요
  127. 변화를 해야하는 상황에 놓인다면 당신은 당신이 원하는 자리에 있는게 아니죠
  128. 나는 단순히 행복해 지고 싶어요
  129. 믿음 없이는 아무것도 할 수 없어요
  130. 믿음없이 무언가를 이뤄내는건 불가능해.
  131. 당신에게 시간은 충분하다는 것을 믿길바래
  132. 당신의 콧구멍에서 숨결이 나오는 동안은, 아침에 일어 날 수 있는 동안은...
  133. 첫 단계는
  134. 이 세상 그 누군가가 널 믿어주기도 전에 네가 그 비전을 믿어주는거야
  135. 그래서 난 네가 믿음을 가지길 바란다
  136. 네가 언하고자하는 그곳에 닿기위해 그 전투를 해 나간다면
  137. 그 누가 어떤 이유와 권력으로 널 막지?
  138. 너희들 중 누군가는 이뤄해지 못한 미완의 작품들이 있고 누군가에게 말 못한 무언가가 있지
  139. 만약 네가 너의 의무를 다했는데 누군가가 널 막아서,
  140. 그 누가 네게 감히 안됀다 말할 수 있지? 누가? 아무도 없어!
  141. 네 직감을 믿는게 맞아, 네가 그 자리에 올라서기 위해 모든 걸 한다면
  142. 그 누구도 너에게 안됀다 말 할 수 없어
  143. 네 심장을 뛰게 하는 그것을 해
  144. 네가 이뤄내기 위해 태어난 그것 을 해
  145. 네게 꼭 들어맞는 그것을 해. 왜냐면 넌 완벽한 대박을 터뜨릴 수 있거든
  146. 네 DNA 안에 내포되어 있어!
  147. 그것이바로 네가 누군지 말해주지!
  148. 쓰러져도 다시 일어나
  149. 다시일어나 또 일어나
  150. 그리고 계속해서 벽을 향해 네 꿈을 던져
  151. 네겐 비젼이 있이, 내말을 들어봐
  152. 너는 지금 그 자리에있어 왜냐하면 그게 네 수준이기 때문이지
  153. 만약 다른 곳으로 가고싶다면 네 속에것들을 뜯어 고쳐야해