YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Slovak subtitles

← Borrowed Time

Get Embed Code
19 Languages

Showing Revision 1 created 03/08/2017 by Matus Demko.

  1. (zvuk tikajúcich hodiniek)

  2. (Otec sa smeje.)
  3. Dokážeš to
  4. Opatrne!
  5. (Kôň erdží.)
  6. (zmraštil tvár)
  7. Podaj mi svoju ruku!
  8. Nedosiahnem!
  9. Nie!
  10. Čo robiť? Čo robiť?
  11. (lapá po dychu)
  12. (hodiny tikajú)
  13. (tikanie končí)
  14. (hodiny znova tikajú)