Lass alle deine Konzepte gehen (mit Untertiteln)

Spontaner Satsang in Monte Sahaja
Eine Botschaft von Sri Mooji, als er am 24.Oktober 2014 nach London aufbricht.

Videos mit Untertiteln in vielen Fremdsprachen
http://www.mooji.org/videos_foreignlang.html

Abonnieren, um Informationen über Veranstaltungen und Dienste mit Übersetzung ins Deutsche zu erhalten: https://mooji.org/deutsche

Lass all deine Konzepte gehen

Eine Botschaft von Sri Mooji,
als er nach London aufbricht (mit Untertiteln)

[Mooji] Wenn ich wirklich etwas sagen sollte ...

Ich habe immer wieder so oft versucht,

Dinge in einer Art Kurzfassung
auf den Punkt zu bringen,

denn ich glaube nicht, dass etwas zu lehren,
wirklich so viel bringt.

Ich denke, dass Lehren und Lernen und Studieren

und all dies seinen Platz hat,

das ist Teil des Ausdrucks des Bewusstseins,

aber insgesamt betrachtet, funktioniert es nicht.
Das habe ich festgestellt.

Denn der Lernende ist üblicherweise der Mind.

Und das erhält einfach aufrecht,

dass es jemanden gibt, der etwas lernt,

um irgendwohin zu gelangen.

Was auch seine Berechtigung hat,

weil es innerhalb des großen Spiels
des Bewusstseins stattfindet.

Gehe also keiner von euch hinaus und
verwerfe irgendeinen Weg,

denn ich tue sie nicht ab!

Ich sage nur, dass es immer noch innerhalb
des großen ... Es sind Erscheinungen.

Das ist alles, was ich sage.

Ich habe kein Problem mit den Erscheinungen,
denn ohne sie

würde das Gefühl davon,
dass du und ich hier sind, nicht existieren.

Und das bedauere ich nicht.

Ich habe kein Problem mit Dualität,

denn Dualität ist notwendigerweise hier,

damit Erleben stattfindet.

Die ganze Idee vom Erwachen
muss durch die Dualität stattfinden.

Suchen und Finden, Individualität
sind alle ein Spiel der Dualität.

Ich lehne Dualität also nicht ab,
ich habe sie lediglich transzendiert.

Aber ich bin auch darin, spiele auch darin,

und schäme mich dafür nicht,
habe keine Angst davor,

ich genieße es,

denn auch das ist Gottes Atem, Gottes Spiel.

Und alles davon ist gut. Alles davon liebe ich.

Sogar die Teile, die ich hasse, liebe ich.

Denn es kommt von Ihm, es ist einfach nur Er.

Das ist also die eine Sache.

Aber wenn ich es auf etwas reduzieren sollte,

für jene von euch, ich weiß nicht, wie viele,

die wirklich auf die endgültige Wahrheit drängen ...

Nicht, weil es ein Wettbewerb ist,

nicht weil es das Größte ist, das man tun kann,

sondern weil bereits ein Drang in dir lebendig ist,

der dem zuhört, was aufgezeigt wurde,

was mir selbst gezeigt wurde,

und es nutzt, um wirklich über alle Probleme
hinauszugehen.

Dann wird es einfach auf dies hinauslaufen:

Glaube letztlich nicht an irgendein Konzept.

Bewege dich über das Feld der Konzepte hinaus.

Denn im Bereich der Konzepte

befindet sich deine eigene Identität

und das Aufrechterhalten von Problemen.

Alles liegt an der Identität.

Nicht Dualität ist das Problem,
sondern Identität.

Es ist nicht Dualität, die irgendwelche Probleme
bringt.

Es ist persönliche Identität,
die Probleme verursacht.

Das ist der Keim, und es ist ein kriegerischer Keim,

der auf der Idee beruht, dass du nur dein Körper

und deine Konditionierung bist.

Und die Wesen müssen kämpfen,
um über diese Begrenzung hinauszugelangen,

denn die ganze Welt wurde davon vergiftet.

Ich hoffe, dass irgendwo unter uns hier ...

Selbst wenn nur ein oder zwei gedeihen.

Es ist nicht mein Wunsch.

Mein Wunsch ist, dass jeder darin gedeiht.

Dass jeder darin gedeiht, bedeutet einfach nur,

dass irgendwie das letztendliche Sehen

im Herzen stattfindet, nicht im Kopf!

Denn viele Menschen sagen die Dinge,
die ich euch gerade sage,

aber ich kaufe sie ihnen nicht ab,

denn sie tragen noch immer den Geruch der Person.

Sie haben immer noch in die Person investiert.

Ich weise sie nicht ab, ich sage ihnen nur:
Du musst tiefer als das gehen.

Du musst deine ganzen Konzepte gehen lassen,

denn Konzepte allein reichen nicht,
sie erreichen das Ziel nicht.

Und das Ziel ist kein anderes
als dein eigenes Selbst.

Und das sind Paradoxe, die der Welt seit Langem
Probleme bereiten,

denn wir kommen nicht über uns selbst hinweg.

Wir schließen uns in alles immer persönlich mit ein.

Schlussendlich muss dieser persönliche Same
als eine Erscheinung erkannt werden.

Wenn du das von deinem Herzen aus siehst,
dann wird all dies ...

Nicht der Traum ist vorüber,

der Traum ist nicht schlecht,
der Traum ist in Ordnung.

Doch der Albtraum, die Täuschung, die Hypnose,
das wird vorbei sein.

Dann kannst du auf diesem Planeten, auf dieser Erde

als eine Verkörperung dieses Verstehens gehen.

Es ist kein mentales Verstehen.

Denn wenn du das verstehst,

wird dein ganzes Sein in das Licht Gottes verwandelt.

Ich sehe keinen höheren Zweck als diesen,

denn alles andere wird von der Zeit verschluckt.

Alles andere wird Vergangenheit werden.

Aber diese Worte sollen niemals vorübergehen.
Dies wird niemals vergehen.

Es wird niemals vergehen.

Wenn du Das findest und mit Dem eins bist,

wird alles in Ordnung für dich sein.

Das also ist mein Schlusswort,
das ich nur heute hier so sage.

Was immer du wahrnimmst, dich eingeschlossen,
ist eine Erscheinung.

Lass sie allein.

Ich muss los.

[Lachen]

[Freunde] Wir lieben dich.

[Mooji] Liebe euch auch.

[Friends] Sri Moojiji Ki! Jai!

[Musik]