Telugu subtitles

← California's Suffering Seafood

Get Embed Code
11 Languages

Showing Revision 6 created 07/01/2020 by niranjan bandaru.

  1. గత ఏడాది కాలిఫోర్నియా మత్స్యకారులు
    100 మిలియన్ డాలర్లు తక్కువ కు తెచ్చారు
  2. ముందు సంవత్సరం కంటే తక్కువ
  3. భవిష్యత్తులో ఇంకా పట్టుకోవాల్సి ఉంటుంది
  4. కానీ తక్కువ చేపలు ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది
  5. ఉత్తర కాలిఫోర్నియా తీరం నుండి ఆహార వెబ్
    చల్లని నీటిపై ఆధారపడతాయి.
  6. మనకు అధిక సంఖ్యలో జీవులుఉంటాయి.
  7. ఈ ప్రక్రియ అప్ వెల్లింగ్ అని పిలుస్తాం
  8. ఖండపు పశ్చిమ అంచుమీద మనకు ఆఫ్ షోర్ గాలులు,
  9. నిరంతరం నీటిని ఉపరితలం నుండి దూరంగా తోసేస్తూ
  10. ఆ నీటిని లోతు నుండి పైకి భర్తీ చేస్తోంది
  11. లోతు నీరు పోషకాలను సమృద్ధిగా కలిగి ఉంటుంది
  12. వార్మర్ వాటర్ అంటే తక్కువ పోషకాలు,
  13. అనగా ఆకలి అనే అనేక జీవరాశులు ఆహార వెబ్ లో ఉంటాయి.
  14. మన జాలరులు ఆధారపడే చాలా జంతువులను కోల్పోతాం
  15. గత రెండు మూడు సంవత్సరాలుగా వెచ్చని నీటి గురించి నేను వింటాను.
  16. మరియు ఎప్పటికీ సర్దుకుపోతున్నామా
  17. నేను అనుకుంటున్నాను,
  18. మూడు, నాలుగు సంవత్సరాలు పడుతుంది చల్లని నీరు రావడానికి
  19. మరియు వారు తిరిగి తమ డబ్బును సంపాదిస్తారు
  20. అక్కడక్కడ కొన్ని నష్టాలు ఉండవచ్చు
  21. కానీ ప్రతి సంవత్సరం ఇలా ఉంటే,
  22. చేపల వేటకు వెళ్లలేము
  23. ఎవరూ చేపలు పట్టడానికి వెళ్ళలేరు
  24. గత ఏడాది గోరువెచ్చని నీళ్లు
    ఒక భారీ ఆల్గాల్ బ్లూమ్ కు కారణమైంది
  25. పశ్చిమ తీరం పై మరియు దిగువ,
  26. ఈ కారణంగా పీతలలో డొమోయిక్ ఆమ్లం అనే విషాన్ని కలిగి ఉంటుంది.
  27. ఈ పీతలను తినే వారు దెబ్బతింటారు
  28. మేము గత సంవత్సరం మంచి సాల్మోన్ సీజన్ లేదు
  29. ఇది కూడా వేడి నీటి సమస్య
  30. కరువు కారణంగా
  31. మరియు నగరాలు, పొలాలకు నీటి మళ్లింపులు
  32. సాల్మన్ స్పాన్ ప్లేస్ ప్రాంతాలకు బదులుగా
  33. ఇతర జాతులకు సమస్యలు ఉన్నాయి
  34. అక్కడ పసిఫిక్ సార్డీన్ జనాభా ఉండేది.
  35. రెండు సంవత్సరాల క్రితం కుప్పకూలింది
  36. ప్రస్తుతం ఇది పదో వంతు.
    2007 నుండి దాని అంచనా పరిమాణం.
  37. మరియు ఇది వెచ్చని నీటికి సంబంధించినదని కూడా కొన్ని సూచనలున్నాయి
  38. మత్స్యకారులు సాధారణ స్థితికి వస్తుందని ఆశిస్తో ఉన్నారు.
  39. సాధారణ స్థితికి వస్తుందని ఆశిస్తో ఉన్నారు.
  40. చేపలను వీలైనంత గా పట్టుకుంటారు
  41. వారి కుటుంబ పోషణ ను చూసుకోవాలి మరియు బిల్లులు చెల్లించాల్సి ఉంటుంది
  42. వారు చేపలను నాశనం కాకుండా జాగ్రత్తలు తీసుకుంటున్నారు
  43. వారు దానిని స్థిరంగా ఉంచడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు
  44. తద్వారా చేపల వేటను ఎక్కువ కాలం నడపవచ్చు
  45. ఇక్కడ చుట్టూ ఉన్న నిబంధనల ప్రకారం ఆడుతూ మరియు సరయిన పనులు చేస్తున్నారు
  46. ఇది విజయవంతం కావాలని వారు కోరుకుంటున్నారు.కింద కు వెళ్ళటానికి ఇష్టపడరు.
  47. గుర్తుంచుకోవడం ముఖ్యం
  48. ఇతర చేపలు ఇక్కడ చాలా ఉన్నాయి
  49. మరియు సాల్మోన్ అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు,
  50. చాలా బాగా మేనేజ్ చేశారు
  51. అందువల్ల నేను వ్యక్తులను నిరుత్సాహపరచను.
    వీలయినప్పుడు తినొచ్చు