Return to Video

Liz Magor: Everyone Should Have a Studio | Art21 "Exclusive"

  • 0:03 - 0:06
    Ogni persona dovrebbe avere uno studio
  • 0:06 - 0:10
    Se non ci sono, voglio esserci
  • 0:10 - 0:12
    E voglio lavorare
  • 0:16 - 0:18
    è un ambiente tranquillo
  • 0:18 - 0:19
    Ha una luce davvero bella
  • 0:20 - 0:21
    La luce arriva da Est
  • 0:24 - 0:26
    Molte persone non sanno che sono qua
  • 0:27 - 0:29
    Non ho il mio nome sulla porta
  • 0:29 - 0:32
    Incontro i miei amici al di fuori dello studio
  • 0:36 - 0:39
    è il mio spazio, totalmente
  • 0:46 - 0:50
    Lavorare può essere una situazione placante o rilassante
  • 0:50 - 0:53
    dove non ho distrazioni
  • 0:58 - 1:01
    stavo per dire che è come meditare, ma cosa ne so sulla meditazione?
  • 1:01 - 1:02
    [RISATA] non molto!
  • 1:02 - 1:08
    è un modo per tenermi su un solo obiettivo
  • 1:09 - 1:10
    su una sola traccia
  • 1:10 - 1:13
    e c'è qualcosa di piacevole a riguardo
  • 1:15 - 1:17
    Dunque, in un certo senso, sono qua per piacere
  • 1:17 - 1:20
    Nonostante non sia divertente
  • 1:36 - 1:40
    Quando getto il mio materiale dentro questo stampo di una borsa di carta
  • 1:40 - 1:41
    allora divento positiva
  • 1:41 - 1:43
    Quel giallo esce fuori
  • 1:44 - 1:50
    Ed è parte del mio voler far avere a questi oggetti un po' di
  • 1:50 - 1:52
    vitalità o vivacità
  • 1:53 - 1:56
    I contenuti spingeranno per richiamare la tua attenzione
  • 1:57 - 2:01
    Il giallo sta dando una spinta per dare vita alla busta
  • 2:07 - 2:10
    Tengo lo studio in uno stato molto rudimentale
  • 2:10 - 2:14
    In termini della tecnologia e dei sistemi che impiego
  • 2:14 - 2:17
    Non investo in materiali--
  • 2:17 - 2:19
    Non sono una fabbrica
  • 2:20 - 2:21
    è perchè voglio essere in grado
  • 2:21 - 2:25
    di interrompere qualsiasi mi stia interessando
  • 2:25 - 2:27
    e passare a qualcosa di completamente diverso
  • 2:29 - 2:32
    sto pensando, perciò ho bisogno di essere mobile
  • 2:33 - 2:34
    Questo potrebbe suonare pretenzioso
  • 2:34 - 2:37
    ma è come un posto per filosofia fisica
  • 2:43 - 2:45
    Parlo spesso di essere fuori dal radar
  • 2:45 - 2:48
    O delle cose presenti ma non riconosciute
  • 2:48 - 2:54
    Per me, queste cose fanno parte di quella filosofia perchè sono bellissime
  • 2:54 - 2:55
    Tutto questo è bellissimo!
  • 2:57 - 2:59
    E io voglio che i miei stampi registrino tutto questo
  • 3:02 - 3:03
    Anche se...
  • 3:03 - 3:05
    Queste sono delle bolle d'aria
  • 3:09 - 3:11
    Questa è la parte anteriore, e questa la parte posteriore
  • 3:11 - 3:15
    E la parte anteriore ha degli elementi fragili che sporgono
  • 3:18 - 3:20
    Ho bisogno di uno studio silenzioso
  • 3:20 - 3:23
    perché l'inizio di ogni opera e' la mia presa di coscienza
  • 3:23 - 3:28
    dell'attività costante e rumorosa nel mondo
  • 3:29 - 3:33
    è sempre presente, ma non è sempre considerata
  • 3:34 - 3:36
    e' questo che mi interessa.
  • 3:40 - 3:42
    Tutti dovrebbero avere uno studio
  • 3:43 - 3:48
    Dovrebbero essere prescritti dal governo per la salute
  • 3:48 - 3:50
    Perchè è un posto dove tu
  • 3:50 - 3:55
    allinei tutte quelle dissonanze
  • 3:56 - 3:58
    e hai un buon sguardo
Title:
Liz Magor: Everyone Should Have a Studio | Art21 "Exclusive"
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"Extended Play" series
Duration:
04:11

Italian subtitles

Revisions Compare revisions