Nancy Spero: Tornar-se Artista | Art21 "Exclusivo"

Episódio #007: Fotografias de Nancy Spero desde os anos 60 até 2000.

Pioneira da arte feminista, a obra de Nancy Spero é, desde os anos 60, uma declaração irreverente contra o abuso generalizado de poder, o privilégio ocidental e o domínio masculino. Executada no papel e em instalações efémeras com uma intensidade crua, a obra de Spero extrai frequentemente o seu imaginário e tema de acontecimentos atuais e históricos, como a tortura das mulheres no Nicarágua, o Holocausto e as atrocidades da Guerra do Vietname.

VEJA: Mais images, vídeos e notícias de Nancy Spero.

APRENDA: Nancy Spero é apresentada no episódio "Protesto" da 4.ª Temporada (2007) da série televisiva "Arte no Século XXI" do Art:21, transmitida pelo PBS.

DISCUTA: O que acha deste vídeo? Deixe um comentário!

Saiba mais sobre Nancy Spero: http://www.art21.org/artists/nancy-spero

VÍDEO | Produtores: Susan Sollins & Nick Ravich. Som: Merce Williams. Editor: Lizzie Donahue. Obras de Arte Cortesia de: Nancy Spero. Agradecimentos: Samm Kunce.

Tradutora: Andreia Frazão

[Nancy Spero
Tornar-se Artista]

Senti-me condenada a ser
artista desde cedo,

por causa da forma como desenhava
nas margens dos meus manuais,

em vez de fazer realmente
os exercícios da aula.

Nunca estive interessada
em fazer mais nada.

Não tinha gostado do liceu,

não tinha gostado da universidade,

mas adorei a escola de arte.

Portanto, foi aí que decidi
ser artista, atirar-me a isso.

Mas estava um bocado apreensiva
em relação a ser artista.

Sentia que a única que conseguiria
fazer era desenhar e pintar.

E era a única coisa que eu queria fazer.

E, no entanto, por alguma razão estranha,

acho que sentia que não tinha
utilidade para a sociedade.