YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Polish subtitles

← Grace Hopper - Wprowadzenie do informatyki

01-24 Grace Hopper

Get Embed Code
18 Languages

Showing Revision 9 created 04/03/2017 by Alicja Majczak.

  1. Jedną z pionierek informatyki
    była admirał Grace Hopper.
  2. Zasłynęła z tego,
    że nosiła z sobą tzw. nanostick --
  3. kawałek przewodu, w którym światło

  4. pokonuje odległość w jedną nanosekundę,
  5. czyli o długości 30 cm.
  6. Hopper napisała jeden z pierwszych
    języków programowania
  7. a język COBOL, który widzimy tu
    w ręku Hopper
  8. stojącej obok maszyny UNIVAC,
  9. przez wiele lat był
  10. najpowszechniej używanym
  11. językiem komputerowym.
  12. Była jedną z pierwszych osób,
  13. która myślała o pisaniu języków
  14. w ten sposób.
  15. ["Nikt nie wierzył, że mam działający kompilator
    i nikt nie chciał go nawet dotknąć.
  16. Wmawiali mi, że komputery nadają się tylko
    do obliczeń". Grace Hopper]
  17. Macie tu jej cytat,
    o napisaniu kompilatora,
  18. kompilator to program, który wytwarza
    inne programy,
  19. takie jak Python.
  20. Różnica pomiędzy kompilatorem
    a interpreterem
  21. jakim jest Python, jest taka,
  22. że kompilator wykonuje całą pracę naraz,
  23. a następnie uruchamia nowy program,
  24. podczas gdy przy interpreterze
    wykonujecie tę pracę w tym samym czasie.
  25. Ale, jak mówiła,
    nikt nie wierzył,
  26. że potrafi coś takiego zrobić,
  27. wszyscy wmawiali jej,
  28. że komputer nadaje się
    tylko do obliczeń.
  29. Dotąd przekonaliśmy się tylko,
  30. że komputery robią obliczenia.
  31. Wkrótce zobaczymy więcej,
    o wiele ciekawszych rzeczy
  32. na naszym kursie Pythona.
  33. Na stronie jest link do filmu
    z wystąpienia Grace Hopper
  34. w programie Davida Lettermana,
    gdzie wręcza mu nanostick.
  35. Mam nadzieję, że wam się spodoba.