Return to Video

Bývalý šéf Facebooku varuje pred nebezpečenstvami sociálnej siete

  • 0:00 - 0:05
    Dnes o Facebooku a o tom,
    ako údajne škodí deťom.
  • 0:05 - 0:08
    Varuje nás bývalý šéf
    spoločnosti Facebook.
  • 0:08 - 0:11
    Reportáž pripravil
    Carter Evans.
  • 0:11 - 0:15
    Vedeli sme, že sa môže stať
    niečo zlé.
  • 0:15 - 0:21
    Bývalý šéf pre rast používateľskej komunity
    Facebooku Chamath Palihapitiya ...
  • 0:21 - 0:26
    ...hovorí o veľkej vine, ktorú cíti za to,
    že spoluvytváral Facebook.
  • 0:26 - 0:31
    Vytvorili sme nástroje, ktoré ničia
    fungovanie spoločenského systému.
  • 0:31 - 0:34
    A ovplyvňujú
    nasledujúcu generáciu.
  • 0:34 - 0:38
    Výskum ukázal, že 92 % týnedžerov
    sa denne pripojí na internet.
  • 0:38 - 0:44
    A 1 z 5 sa pravidelne budí v noci,
    aby poslal alebo prijal správy na sociálnej sieti.
  • 0:44 - 0:50
    Ľudia sa od týchto nástrojov
    musia odpútať.
  • 0:50 - 0:59
    Neustále krátkodobé uspokojenie
    zo spätnej väzby ničí fungovanie spoločnosti.
  • 0:59 - 1:05
    Žiadna verejná debata, žiadna spolupráca,
    dezinformácie, klamstvá.
  • 1:05 - 1:10
    Zlí herci môžu manipulovať
    obrovské množstvo ľudí.
  • 1:11 - 1:12
    Aby urobili
    čokoľvek chcú.
  • 1:12 - 1:16
    Nie je jediný bývalý šéf sociálnej siete,
    ktorý sa rozhodol prehovoriť.
  • 1:16 - 1:21
    Bývalý prezident Facebooku Sean Parker
    povedal, že od začiatku chceli závislých ľudí.
  • 1:21 - 1:26
    Využívajú slabosti
    psychológie človeka.
  • 1:26 - 1:35
    Tvorcovia o tom vedeli,
    no napriek tomu sme to robili.
  • 1:35 - 1:37
    Technický priemysel
    sa musí zodpovedať.
  • 1:37 - 1:40
    Jim Steyer je zakladateľ spoločnosti
    Common Sense Media.
  • 1:40 - 1:46
    Vo viacerých prípadoch ignorovali negatívne
    dôsledky inovácií, ktoré priniesli spoločnosti.
  • 1:46 - 1:50
    Neuvedomujete si to,
    ale boli ste naprogramovaní.
  • 1:51 - 1:56
    Bolo to neúmyselné, ale teraz sa
    musíte rozhodnúť, koľko chcete obetovať.
  • 1:57 - 2:02
    Facebook upozornil, že Palihapitiya
    spoločnosť opustil pred viac ako 6 rokmi.
  • 2:02 - 2:04
    Odvtedy sa veľa zmenilo.
  • 2:04 - 2:07
    Facebook ale tiež dodal:
    "Uvedomujeme si našu...
  • 2:07 - 2:11
    ... stúpajúcu zodpovednosť
    a tvrdo pracujeme na zlepšení."
  • 2:11 - 2:11
    Jeff...
  • 2:11 - 2:14
    Veľa informácií na zamyslenie.
    Carter Evans, veľmi pekne ďakujem.
Title:
Bývalý šéf Facebooku varuje pred nebezpečenstvami sociálnej siete
Description:

Chamath Palihapitiya, a former Facebook executive once in charge of user growth, says he has “tremendous guilt” about the social network he helped build. He's not the only social media executive blowing the whistle. Carter Evans reports.

Subscribe to the "CBS Evening News" Channel HERE: http://bit.ly/1S7Dhik
Watch Full Episodes of the "CBS Evening News" HERE: http://cbsn.ws/23XekKA
Watch the latest installment of "On the Road," only on the "CBS Evening News," HERE: http://cbsn.ws/23XwqMH
Follow "CBS Evening News" on Instagram: http://bit.ly/1T8icTO
Like "CBS Evening News" on Facebook HERE: http://on.fb.me/1KxYobb
Follow the "CBS Evening News" on Twitter HERE: http://bit.ly/1O3dTTe
Follow the "CBS Evening News" on Google+ HERE: http://bit.ly/1Qs0aam

Get your news on the go! Download CBS News mobile apps HERE: http://cbsn.ws/1Xb1WC8

Get new episodes of shows you love across devices the next day, stream local news live, and watch full seasons of CBS fan favorites anytime, anywhere with CBS All Access. Try it free! http://bit.ly/1OQA29B

---
The "CBS Evening News" premiered as a half-hour broadcast on Sept. 2, 1963. Check local listings for CBS Evening News broadcast times.
more » « less
Video Language:
English
Duration:
02:15

Slovak subtitles

Revisions Compare revisions