YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Ukrainian subtitles

← cc remix master

Get Embed Code
8 Languages

Showing Revision 2 created 01/26/2016 by Vira Motorko.

  1. Нам треба поговорити про те, як ми ділимося,

  2. і я не про таксі чи готелі — я про справжнє.
  3. Так, як мене мама вчила.
  4. Виявляється, ділитися треба не лише на дитячому майданчику, а й в дорослому житті.
  5. Спільнота, співпраця, ділення —
    у серці людського зростання.
  6. На цих цінностях виріс веб, який ми любимо.
  7. Ідея еволюції, як виключно егоїстичної боротьби за виживання, надзвичайно, неймовірно неповна.
  8. Насправді ми потребуємо одне одного.
  9. Дослідник з Гарварду Мартін Новак називає це
    «пригортанням за виживання».
  10. Ділення чимось у нас вбудоване.
  11. Коли ми ділимося, виграють усі: і хто дає,
    і хто отримує, і наші спільноти.
  12. Дослідження показують, що навіть якщо почати з кількох людей, що ділитимуться,
    вони надихнуть цілу культуру ділення.
  13. Але якщо ділення лежить в основі успішних спільнот, чому у нас одні з найжорсткіших законів захисту авторських прав в історії?
  14. Спільне — ідея стара, як ми,
  15. але сьогодні більша частина світової творчості буде закритою на десятиліття, навіть для тих, хто хоче ділитися.
  16. Ви вже знаєте про Creative Commons.
  17. Ви бачили наше лого у Вікіпедії, YouTube, Medium, Flickr та інших — ми навіть є у постійній колекції Музею сучасного мистецтва в Нью-Йорку.
  18. Кожного дня творці, установи, громадські організації та уряди використовують наші ліцензії, щоб замінити «усі права застережено» на «деякі права застережено» від CC.
  19. Зараз ми є стюардом глобального спільного,
  20. всесвіту вільного і відкритого вмісту,
    що поширюється на простих умовах
  21. і може спалахувати новими ідеями
    й вирішувати глобальні виклики.
  22. Творці поширили вже понад 1,1 млрд робіт,
  23. включно з культовими зображеннями NASA,
  24. освітніми матеріалами з кожної дисципліни,
    науковими дослідженнями,
  25. урядовими відкритими даними, 3D-моделями
    та іншим…
  26. Але не кількість є основним завданням.
  27. Спільне має бути динамічним,
    використовуваним, об'єднаним.
  28. Творцям треба знаходити найкращі роботи, давати відгук, дякувати, отримувати аналітику
  29. і будувати мережі довкола своїх інтересів і пристрастей.
  30. Настав час запалити наше глобальне спільне.
  31. І тут — Ваш вихід.
  32. Побудувати більш об'єднане спільне — не проста трансформація
  33. І нам потрібна Ваша допомога
  34. Для Creative Commons це стратегічний зсув, для якого треба розробити нову інфраструктуру, нові інструменти та ресурси;
  35. а для цього потрібен новий рівень інвестування.
  36. Ось чому ми запускаємо свою найамбітнішу кампанію на сьогодні.
  37. І ми готові до великого старту.
  38. Але Ви потрібні нам, щоб схилити шальки терезів.
  39. Пам'ятаєте тих перших, хто ділиться?
  40. Вони надихнуть культуру поширення, де виграють усі: і хто дає, і хто отримує, і наша глобальна спільнота.
  41. Вони надихнуть культуру поширення, де виграють усі: і хто дає, і хто отримує, і наша глобальна спільнота.
  42. Допоможіть нам запалити глобальне спільне.
  43. Допоможіть створити світ більш доступний,
    справедливий, повний інновацій.
  44. Перейдіть на creativecommons.org/remix
    і приєднайтеся до руху сьогодні.