איך "אגרת חוב לכל תינוק" יכולה לגשר על פער העושר
-
0:01 - 0:03ישנה מוסכמה,
-
0:03 - 0:09רעיון, שבעזרת נחישות,
עמידות ואחריות אישית -
0:09 - 0:13אנשים יכולים להתרומם מעלה
ולהשיג הצלחה כלכלית. -
0:14 - 0:17בארה"ב אנחנו קוראים לזה
"החלום האמריקאי". -
0:17 - 0:20אמיתה דומה מקובלת
בכל רחבי העולם. -
0:21 - 0:24אך האמת היא שהאתגרים
הכרוכים בהגשמת הרעיון הזה -
0:24 - 0:28קשורים פחות במעשים שלנו
-
0:28 - 0:31ויותר במידת העושר
איתה נולדנו. -
0:31 - 0:34לכן, אני עומד לטעון
שממשל ארה"ב, -
0:34 - 0:36למעשה כל ממשלה,
-
0:36 - 0:39צריכה לפתוח חשבון נאמנות
עבור כל תינוק שנולד -
0:39 - 0:42עם סכום של עד 60,000 דולר,
-
0:42 - 0:45מקוזז למידת העושר
של המשפחה לתוכה הוא נולד. -
0:46 - 0:48כוונָתי למענק.
-
0:49 - 0:53הון למימון אישי ראשוני, קרן נאמנות
לכל תינוק אשר תיפתח במוסד ציבורי, -
0:53 - 0:58מה שעמיתִי באוניברסיטת דיוק,
וויליאם דאריטי, ואנוכי -
0:58 - 1:00קראנו לו אגרות חוב לכל תינוק,
-
1:00 - 1:05מונח שהוטבע ע"י ההיסטוריון
המנוח מאוניברסיטת קולומביה, -
1:05 - 1:06מאנינג מאראבל.
-
1:07 - 1:10הסיבה בגללה אנו צריכים להנפיק
את אגרות החוב הללו היא פשוטה. -
1:10 - 1:14עושר הוא הסממן הראשי
לבטחון ורווחה כלכליים. -
1:15 - 1:19הוא מספק עצמאות פיננסית,
בטחון כלכלי המאפשר לקיחת סיכונים -
1:19 - 1:21ומעטפת מגן מפני הפסדים.
-
1:21 - 1:25ללא הון, אנו נעולים במצב
של חוסר שוויון. -
1:25 - 1:31אנו משתמשים במלים כמו בחירה וחופש
כדי לתאר את יתרונות השוק החופשי, -
1:31 - 1:36אבל בעצם עושר הוא זה שמעניק לנו
בחירה, חופש ואלטרנטיבות. -
1:38 - 1:42המשפחות העשירות יותר יכולות לממן
לימודים בבתי ספר עצמאיים וטובים -
1:42 - 1:44ולימודים גבוהים,
-
1:44 - 1:46להשיג הון להקמת עסק,
-
1:47 - 1:50לממן הליכים רפואיים יקרים,
-
1:50 - 1:53להתגורר בשכונות טובות יותר,
-
1:53 - 1:56להפעיל השפעה פוליטית
באמצעות מימון מסעי בחירות, -
1:56 - 1:59לרכוש ייעוץ משפטי טוב יותר
-
1:59 - 2:02כאשר הם נתקלים
במערכת צדק יקרה, -
2:02 - 2:04להשאיר ירושה אחריהם
-
2:04 - 2:10ו/או לעמוד בכל מצוקה כספית
הנובעת מכל כמות של מקרי חירום. -
2:10 - 2:13באופן בסיסי, כאשר זה מגיע
לבטחון כלכלי, -
2:13 - 2:16עושר הוא גם נקודת ההתחלה
וגם נקודת הסיום. -
2:17 - 2:21אני אצמצם את ההרצאה הזאת
לתחומה של ארה"ב, -
2:21 - 2:24אבל הדיון הזה תופס
כמעט לכל מדינה -
2:24 - 2:27שבה ישנה עלייה
בחוסר השוויון. -
2:28 - 2:31בארה"ב, העשירון העליון
של משקי הבית -
2:31 - 2:34מחזיק ב-80 אחוז
מעושרה של המדינה -
2:34 - 2:38בעוד שעושרם הכולל של 60 האחוזים התחתונים
מהווה כאחוז אחד של העושר. -
2:39 - 2:41אך כשזה מגיע לעושר,
-
2:41 - 2:45מוצא גזעי הוא גורם מנבא חזק יותר אפילו
מאשר מעמד. -
2:45 - 2:48אנשים שחורים וממוצא לטיני
מהווים 30 אחוז -
2:48 - 2:50מאוכלוסיית ארצות הברית,
-
2:50 - 2:54אבל יחדיו הם מחזיקים כ-7 אחוזים
מעושרה של המדינה. -
2:55 - 2:59משאל המימון הצרכני של 2016
-
2:59 - 3:05מראה שהסך הכולל של עושר במשפחה שחורה
טיפוסית עומד על כ-17,000 דולר, -
3:05 - 3:07וזה כולל נדל"ן,
-
3:07 - 3:11בעוד שלמשפחה לבנה
טיפוסית יש בערך 170,000. -
3:11 - 3:14זה מראה על פער עושר בערכים מוחלטים
הקיים בין הגזעים -
3:14 - 3:18שבו למשק בית של משפחה שחורה טיפוסית
יש כ-10 סנט על כל דולר -
3:18 - 3:20שיש למשפחה לבנה טיפוסית.
-
3:21 - 3:23אבל בלי קשר לגזע,
-
3:23 - 3:30השוק החופשי לבדו לא צלח
לפתור את חוסר השוויון מהסוג הזה. -
3:30 - 3:33אפילו בזמנים של צמיחה כלכלית
חוסר-השוויון גדֵל. -
3:33 - 3:35במשך 45 השנים האחרונות,
-
3:35 - 3:38גדל פער העושר באופן דרמטי,
-
3:38 - 3:43ולמעשה, כל הרווח הכלכלי שהושג
באמריקה הודות לעלייה בפריון -
3:43 - 3:46הלך לאליטות או לחלק העליון
של מעמד הביניים. -
3:48 - 3:51ולמרות זאת, רוב השיח
העוסק בפער הכלכלי -
3:51 - 3:54מתרכז במיעוט האפשרויות
-
3:54 - 3:58העומדות בפני שחורים,
אנשים ממוצא לטיני ולוֹוִוים עניים. -
3:58 - 4:00הגדרה צרה זו הינה מוטעית.
-
4:00 - 4:02הכיוון עליו מושם דגש הינו מוטעה.
-
4:02 - 4:05יותר סביר שנסיבות כלכליות גרועות,
-
4:05 - 4:08ולא לקיחת החלטות גרועה
או מידע חסר, -
4:08 - 4:13הם שמגבילים את האפשרויות
ומשאירים אנשים ללא דרך אחרת -
4:13 - 4:16מאשר לפנות לשוק האפור ודומיו.
-
4:16 - 4:21חינוך כשלעצמו
אינו מהווה חיסון פלאים -
4:21 - 4:24כנגד הפערים העצומים
העוברים בירושה -
4:24 - 4:28ואשר נובעים מחוקים,
דרכי מדיניות וסביבה כלכלית. -
4:29 - 4:32זאת מבלי לגרוע
מחשיבותו של החינוך. -
4:32 - 4:34אני עצמי פרופסור באוניברסיטה.
-
4:34 - 4:37ישנו ערך משמעותי לחינוך
-
4:37 - 4:40כמו לאחריות ציבורית,
-
4:40 - 4:43לחשיפת כל אחד
לחינוך איכותי, -
4:43 - 4:46החל מבית-הספר היסודי
כל הדרך עד האוניברסיטה. -
4:46 - 4:48אבל חינוך אינו התרופה לכל.
-
4:48 - 4:52למעשה, לשחורים שחיים במשפחות
בהן ראש המשפחה הוא בוגר אוניברסיטה -
4:52 - 4:54יש בדרך כלל פחות עושר
-
4:54 - 4:57מאשר למשפחות לבנות
בהן ראש המשפחה נשר מהתיכון. -
4:58 - 5:03אולי אנחנו מפריזים
בהערכת התפקיד של החינוך -
5:03 - 5:07על חשבון הבנת תפקידו של העושר.
-
5:07 - 5:11באופן בסיסי, העושר הוא זה
שמוליד עוד עושר. -
5:12 - 5:14זו הסיבה שאנו תומכים
בקרן נאמנות לכל תינוק. -
5:14 - 5:17זכות מוּלדת כלכלית
של הון לכל אדם. -
5:17 - 5:20החשבונות הללו
יוחזקו בנאמנות ציבורית -
5:20 - 5:24וישמשו כהון בסיס לצורך
חיים בטוחים כלכלית. -
5:25 - 5:30העקרון של זכויות כלכליות
אינו חדש או קיצוני. -
5:30 - 5:34בשנת 1944, הציג הנשיא
פרנקלין רוזוולט -
5:34 - 5:37את הרעיון של מגילת הזכויות הכלכליות.
-
5:37 - 5:40רוזוולט קרא לְבטחון פיזי,
-
5:40 - 5:45בטחון כלכלי,
בטחון סוציאלי ובטחון מוסרי. -
5:46 - 5:49לרוע המזל, מאז
הממשל של ניקסון, -
5:49 - 5:52השתנה באופן קיצוני הסנטימנט הפוליטי
בנוגע לניידות חברתית, -
5:52 - 5:57מאחריות ממשלתית לבטחון כלכלי
-
5:57 - 5:59אל הגישה הנאו-ליברלית
-
5:59 - 6:03הגורסת שהשוק החופשי הינו
הפתרון לכל הבעיות שלנו, -
6:04 - 6:05כלכליות או אחרות.
-
6:07 - 6:11כתוצאה מכך, עברה האחריות
לניידות חברתית אל האזרח הפרטי. -
6:12 - 6:17האמיתה הנפוצה היא שאפילו
אם נפל בחלקך להיות במעמד נמוך, -
6:17 - 6:22אזי עם כושר התמדה, עבודה קשה
והודות לערכי השוק החופשי, -
6:22 - 6:25אתה יכול להפוך
את בלואי הסחבות שלך לעושר. -
6:27 - 6:30כמובן שהצד השני של המטבע
אומר שערכי השוק החופשי, -
6:30 - 6:35באופן דומה, יענישו
את אלה שחסרים תחכום, -
6:35 - 6:38אלה החסרים מוטיבציה
או את אלה שהם פשוט עצלים. -
6:38 - 6:43במלים אחרות, העניים הראויים לכך
יקטפו בצדק את הפירות המגיעים להם. -
6:45 - 6:48מה שבאופן בולט חסר
בסיפור הזה -
6:48 - 6:50הוא התפקיד של הכוח ושל ההון,
-
6:50 - 6:53וכיצד הכוח וההון האלה
-
6:53 - 6:57יכולים לשמש לשינוי החוקים
והמבנה הקשורים לעסקאות ולשווקים -
6:57 - 6:59מלכתחילה.
-
6:59 - 7:02כוח והון מחזקים את עצמם עוד ועוד
-
7:02 - 7:04ובלי התערבות ממשלתית,
-
7:04 - 7:10הם יוצרים לולאה מחזורית של הפרדת מעמדות
וחוסר-שוויון ההולכים וגדלים. -
7:10 - 7:13המימון ההוני שיינתן
באמצעות קרן נאמנות לכל תינוק -
7:13 - 7:17מיועד לסלול דרך
יותר שוויונית ויותר מהימנה -
7:17 - 7:19לבטחון כלכלי,
-
7:19 - 7:22בלי תלות במצבה הכלכלי
של המשפחה -
7:22 - 7:24לתוכה נולד היחיד.
-
7:24 - 7:28התכנית הזאת תהיה המִשלים של
זכויות הגִמלה למבוגרים -
7:28 - 7:32ויחד תהווה תכנית מקיפה יותר
לבטחון כלכלי, -
7:32 - 7:36בהיותה מתוכננת לספק מימון הוני
מהעריסה ועד הקבר. -
7:37 - 7:43החזון שלנו הוא להעניק לתינוקות אמריקאיים
שזה עתה נולדו סכום ממוצע של 25,000 דולר -
7:43 - 7:47שיעלה בהדרגתיות עד ל-60,000 דולר
-
7:47 - 7:50עבור תינוקות שייוולדו
למשפחות העניות ביותר. -
7:50 - 7:52תינוקות שייוולדו
למשפחות העשירות ביותר -
7:52 - 7:55יכללו אף הם בחוזה החברתי,
-
7:55 - 7:59אבל הם יקבלו סכום סמלי
של 500 דולר בערך. -
8:00 - 8:02החשבונות ינוהלו באופן פדראלי,
-
8:02 - 8:05והם יגדלו בשעור מובטח
של רבית שנתית -
8:05 - 8:09של כשני אחוזים בשנה
כדי לקזז שעורי אינפלציה, -
8:09 - 8:12וישמשו את הילד
כאשר יגיע לבגרות -
8:12 - 8:15לצורך פעילות מגדילת-ערך כלשהי,
-
8:15 - 8:18כמו למימון חינוך אוניברסיטאי
נקי מחובות, -
8:18 - 8:21תשלום מקדמה לרכישת בית,
-
8:21 - 8:24או כהון ראשוני
לצורך הקמת עסק כלשהו. -
8:25 - 8:29עם כארבעה מיליון תינוקות
שנולדים מדי שנה בארה"ב, -
8:29 - 8:34אם ייקבע המענק לכל תינוק
להיות בגובה של 25,000 דולר בממוצע, -
8:34 - 8:37תעלה התכנית כולה בחישוב גס
כ-100 מיליארד דולר בשנה. -
8:38 - 8:39זה יהווה
-
8:39 - 8:43כשני אחוזים בלבד
מההוצאות הנוכחיות של הממשל הפדראלי -
8:43 - 8:47ויהיה הרבה פחות
מ-500 ויותר מיליארד דולר -
8:47 - 8:49שכבר מוּצָאים ע"י הממשל הפדראלי
-
8:49 - 8:54על קידום נכסים
באמצעות הנחות מס וסובסידיות. -
8:54 - 8:56מה שעומד על הפרק
אינה כמות ההקצאה -
8:57 - 8:58אלא למי תחולק.
-
8:58 - 9:02כיום, האחוז העליון
של משקי הבית, -
9:02 - 9:05אלה המרוויחים
מעל 100 מיליון דולר, -
9:05 - 9:08מקבלים קצת מעל שליש
מהקצאה זו כולה, -
9:08 - 9:13בעוד ש-60 האחוזים התחתונים
מקבלים רק חמישה אחוזים. -
9:14 - 9:16אם התקציב הפדראלי לקידום-נכסים
-
9:16 - 9:19היה מוקצה באופן
יותר פרוגרסיבי, -
9:19 - 9:23היתה יכולה המדיניות הפדראלית
להיות משַנת-חיים עבור כל האמריקאים. -
9:24 - 9:26זוהי עבודה הנמצאת בעיצומה.
-
9:26 - 9:30כמובן שישנם פרטים רבים
שיש עוד לעבוד עליהם, -
9:30 - 9:34אך זוהי הצעה למדיניות
שמתבססת על התפקידים המעשיים -
9:34 - 9:37והיתרונות המונחלים ע"י העושר
-
9:37 - 9:39ואשר מרחיקה אותנו
-
9:39 - 9:44מההסברים המקובעים לחוסר השוויון
-
9:44 - 9:46אל פתרונות יותר מבניים.
-
9:47 - 9:51מדיניות המס הקיימת שלנו
שנותנת זכויות יתר לעושר הקיים -
9:51 - 9:54במקום לבסס עושר חדש,
הינה מעשה בחירה. -
9:55 - 10:00המידה הדרמטית של חוסר השוויון שלנו
מהווה בעיה פוליטית -
10:00 - 10:02לא פחות משהוא מהווה בעייה כלכלית.
-
10:03 - 10:07הגיע הזמן לחרוג מעבר
לאמיתות השגויות -
10:07 - 10:11שמייחסות את חוסר השוויון
למגרעותיהם של אנשים פרטיים -
10:11 - 10:13ומתעלמות לגמרי מיתרונות העושר.
-
10:15 - 10:19במקום זאת, הענקה צבורית
של חשבון נאמנות לכל תינוק -
10:19 - 10:23יכולה לקרב אותנו מאד
למצב בו תמָנע -
10:23 - 10:28העברת היתרונות הכלכליים
או החסרונות הכלכליים מדור לדור -
10:28 - 10:31ותבסס כלכלה יותר מוסרית והוגנת
-
10:31 - 10:35שמספקת משאבים, בטחון כלכלי
-
10:35 - 10:39וניידות חברתית לכל אזרח
-
10:39 - 10:41ללא תלות בגזע שלו
-
10:41 - 10:44ובמצב הכלכלי של המשפחה
לתוכה הוא נולד. -
10:44 - 10:46תודה רבה לכם.
-
10:46 - 10:51(מחיאות כפיים)
-
10:51 - 10:53כריס אנדרסון: דאריק.
-
10:53 - 10:57יש כל כך הרבה דברים מלבבים
ברעיון הזה. -
10:57 - 11:02יש עניין אחד שקשור במיתוג שלו
שמדאיג אותי, -
11:02 - 11:07והוא נוגע לכך שכיום,
יש שם רע לילדים בעלי קרנות נאמנות. -
11:07 - 11:10אתה יודע, מסוג הילדים
מגלגלי העיניים המופיעים על כרזות -
11:10 - 11:14שמראות כביכול איך הכסף
יכול לבטל את המוטיבציה שלהם. -
11:14 - 11:17נכון, הקרנות האלה הן שונות,
-
11:17 - 11:22אבל איך תראה לאנשים
שההצעה הזאת לא תגרום דבר דומה? -
11:22 - 11:25דאריק המילטון: אם אתה יודע
שיש לך משאבים מוגבלים -
11:25 - 11:27או שאתה ניצב בפני אפלייה,
-
11:27 - 11:28ישנה מוסכמה,
-
11:28 - 11:31שההחזרים הכלכליים
על השקעה בעצמך -
11:31 - 11:32הם נמוכים מהשקעה
במישהו אחר, -
11:33 - 11:35אז למה שלא אתבטל.
-
11:35 - 11:37כמובן ישנה גם מוסכמה אחרת,
-
11:37 - 11:40אז אסור לנו להנעל על זה,
-
11:40 - 11:43אתה יודע, גם מי שהוא עני
ומופלה לרעה, -
11:43 - 11:46עשוי לנקוט
באסטרטגיה של בניית העצמי. -
11:46 - 11:50הפתגם הישן, "אני צריך
להתאמץ כפליים מכל אחד אחר." -
11:50 - 11:53ובכן, כשאנו אומרים זאת,
אנחנו אף פעם לא שואלים באיזה מחיר, -
11:53 - 11:55האם יש לזה מחיר בריאותי.
-
11:55 - 11:58לא עניתי לשאלתך,
אז אם לחזור אליה, -
11:58 - 12:02אם אתה יודע שאתה עומד לקבל
מענק בשלב מאוחר יותר בחיים, -
12:02 - 12:06זה רק מעלה את התמריץ
עבורך להשקיע בעצמך -
12:06 - 12:08כדי שתוכל לעשות שימוש טוב יותר
בכסף הזה. -
12:09 - 12:11כריס: אתה נותן לאנשים
אפשרויות לְחיים -
12:11 - 12:14שהם אינם יכולים לדמיין
שיכולים להיות להם -
12:14 - 12:16ולכן גם את המוטיבציה לעשות זאת.
-
12:16 - 12:18יכולתי לשוחח איתך
שעות על הנושא הזה. -
12:18 - 12:20אני מאד שמח שאתה עובד על זה.
-
12:20 - 12:21תודה רבה.
-
12:21 - 12:24(מחיאות כפיים)
- Title:
- איך "אגרת חוב לכל תינוק" יכולה לגשר על פער העושר
- Speaker:
- דאריק המילטון
- Description:
-
עבודה קשה, עמידות ונחישות הם מפתח להצלחה, לא כך? מוסכמה רווחת זו משפיעה על דרך חשיבתנו, טוען הכלכלן דאריק המילטון, אך האמת היא שהסיכויים שלנו להגיע לבטחון כלכלי קשורים פחות במעשינו ויותר במידת העושר שנולדנו לתוכו. הכנסו לעולם של "אגרות חוב לכל תינוק": חשבונות נאמנות של עד 60,000 דולר לכל תינוק שנולד, מקוזזים למידת העושר של המשפחה אליה נולד. למדו כיצד הצעה אמיצה זו יכולה לעזור לנו להקטין את חוסר השוויון ולהעניק לכל ילד וילדה הון אישי ראשוני לצורך דברים חשובים כמו לימוד לאוניברסיטה, קניית בית או הקמת עסק. "ללא הון, חוסר שוויון יהיה לעד", אומר המילטון. "בכל הנוגע לבטחון כלכלי, עושר הוא גם נקודת הפתיחה וגם נקודת הסיום."
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 12:36
Ido Dekkers approved Hebrew subtitles for How "baby bonds" could help close the wealth gap | ||
Shai Hakim accepted Hebrew subtitles for How "baby bonds" could help close the wealth gap | ||
Shai Hakim edited Hebrew subtitles for How "baby bonds" could help close the wealth gap | ||
Roni Weisman edited Hebrew subtitles for How "baby bonds" could help close the wealth gap | ||
Roni Weisman edited Hebrew subtitles for How "baby bonds" could help close the wealth gap | ||
Roni Weisman edited Hebrew subtitles for How "baby bonds" could help close the wealth gap | ||
Roni Weisman edited Hebrew subtitles for How "baby bonds" could help close the wealth gap | ||
Roni Weisman edited Hebrew subtitles for How "baby bonds" could help close the wealth gap |