New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!
O cérebro utiliza um quarto de todo o abastecimento de energia do corpo, mas só é responsável por cerca de 2% da massa do corpo. Como é que este órgão especial recebe e, talvez ainda mais importante, se liberta de nutrientes vitais? As novas investigações sugerem que isso tem a ver com o sono.
Use the following code to embed this video. See our usage guide for more details on embedding.
Paste this in your document somewhere (closest to the closing body tag is preferable):
<script type="text/javascript" src='https://amara.org/embedder-iframe'></script>
Paste this inside your HTML body, where you want to include the widget:
<div class="amara-embed" data-url="https://s3.amazonaws.com/ted.conferences/talk/transcript/2014P/None/JeffIliff_2014P-transcript.mp4" data-team="ted"></div>
English [en]
Arabic [ar]
Bulgarian [bg]
Bosnian [bs]
Catalan [ca]
Cebuano [ceb]
Czech [cs]
German [de]
Greek [el]
Esperanto [eo]
Spanish [es]
Persian [fa]
French [fr]
Galician [gl]
Hebrew [he]
Croatian [hr]
Hungarian [hu]
Indonesian [id]
Italian [it]
Japanese [ja]
Khmer [km]
Korean [ko]
Lithuanian [lt]
Mongolian [mn]
Burmese [my]
Dutch [nl]
Polish [pl]
Pashto [ps]
Portuguese [pt]
Portuguese, Brazilian [pt-br]
Romanian [ro]
Russian [ru]
Albanian [sq]
Serbian [sr]
Swedish [sv]
Thai [th]
Turkish [tr]
Ukrainian [uk]
Urdu [ur]
Vietnamese [vi]
Chinese, Simplified [zh-cn]
Chinese, Traditional [zh-tw]
Subtitle Editor
Subtitle Editor