Lucien Engelen: Salute e crowdsourcing
-
0:00 - 0:02Vorrei parlarvi
-
0:02 - 0:05del perché molti progetti di salute online falliscono.
-
0:05 - 0:08Credo veramente che la cosa più importante
-
0:08 - 0:10è che abbiamo smesso di ascoltare i pazienti.
-
0:10 - 0:12Una delle cose che abbiamo fatto all'Università di Radboud
-
0:12 - 0:14è stato nominare un responsabile dell'ascolto.
-
0:14 - 0:16Non in maniera scientifica --
-
0:16 - 0:19vi offre una tazza di caffè o di tè
-
0:19 - 0:21e chiede ai pazienti, alla famiglia, ai parenti,
-
0:21 - 0:23"Cosa succede?
-
0:23 - 0:25Come posso aiutarvi?"
-
0:25 - 0:27Noi pensiamo, ci piace pensare,
-
0:27 - 0:29che sia uno dei più grossi problemi
-
0:29 - 0:31per cui tutti -- forse non tutti --
-
0:31 - 0:33ma la maggior parte dei progetti di salute online falliscono,
-
0:33 - 0:35cioè che abbiamo smesso di ascoltare.
-
0:35 - 0:37Questa è la mia bilancia WiFi. È molto semplice.
-
0:37 - 0:39Ha un tasto solo, acceso/spento.
-
0:39 - 0:42E ci salgo tutte le mattine.
-
0:42 - 0:44E sì, ho un obiettivo,
-
0:44 - 0:46come potete vedere.
-
0:46 - 0:49Imposto il mio obiettivo a 95 kg.
-
0:49 - 0:52Ma la cosa bella è che è così semplice
-
0:52 - 0:54che ogni volta che ci salgo sopra,
-
0:54 - 0:57i miei dati vengono anche inviati a Google Health.
-
0:57 - 1:00E vengono raccolti anche dal mio medico di famiglia,
-
1:00 - 1:04che può così vedere i miei problemi di peso,
-
1:04 - 1:06non solo nel momento in cui
-
1:06 - 1:09ho bisogno di cure cardiache o cose del genere,
-
1:09 - 1:11ma anche indietro nel tempo.
-
1:11 - 1:13Ma c'è un'altra cosa.
-
1:13 - 1:16Qualcuno di voi forse lo sa, ho più di 4000 follower su Twitter.
-
1:16 - 1:18Quindi tutte le mattine
-
1:18 - 1:20salto sulla mia bilancia WiFi
-
1:20 - 1:22e prima di salire in macchina, la gente comincia a scrivermi,
-
1:22 - 1:24"Oggi dovresti stare leggero a pranzo, Lucien."
-
1:24 - 1:26(Risate)
-
1:26 - 1:28Ma questa è la cosa più bella,
-
1:28 - 1:30perché sono pressioni di gruppo,
-
1:30 - 1:33pressioni utilizzate per aiutare i pazienti --
-
1:33 - 1:35che potrebbero essere utilizzate per l'obesità,
-
1:35 - 1:37potrebbero essere utilizzate
-
1:37 - 1:39per far smettere di fumare.
-
1:39 - 1:41Ma d'altro canto potrebbero anche essere utilizzate
-
1:41 - 1:44per far smuovere un po' la gente
-
1:44 - 1:47e coinvolgerla in qualche tipo di attività ludica,
-
1:47 - 1:50per favorire il controllo della propria salute.
-
1:50 - 1:53Sarà presto disponibile, la settimana prossima.
-
1:53 - 1:55Ci sarà questo piccolo misuratore di pressione
-
1:55 - 1:58connesso a un iPhone o a qualcos'altro.
-
1:58 - 2:00E la gente sarà in grado, da casa,
-
2:00 - 2:02di misurare la pressione,
-
2:02 - 2:04inviarla al proprio medico
-
2:04 - 2:07ed eventualmente condividerla con altri, per esempio,
-
2:07 - 2:09per poco più di cento dollari.
-
2:09 - 2:12E questo è il punto in cui i pazienti prendono il comando
-
2:12 - 2:15e possono avere non solo il controllo di sé stessi,
-
2:15 - 2:17essere comandanti della propria nave,
-
2:17 - 2:19ma possono anche aiutarci nell'assistenza sanitaria
-
2:19 - 2:21considerando le sfide che abbiamo di fronte,
-
2:21 - 2:24come l'esplosione del costo dell'assistenza sanitaria,
-
2:24 - 2:26il raddoppio della domanda e così via.
-
2:26 - 2:28Creare tecniche che siano facili da usare
-
2:28 - 2:31e cominciare in questo modo a coinvolgere i pazienti.
-
2:31 - 2:33E lo si può fare con tecniche come questa,
-
2:33 - 2:35ma anche attraverso il crowdsourcing.
-
2:35 - 2:37Ed ecco una delle cose che abbiamo fatto
-
2:37 - 2:40che vorrei condividere con voi, con un breve video introduttivo.
-
2:40 - 2:50(Musica)
-
3:52 - 3:55Abbiamo tutti il navigatore in macchina.
-
3:55 - 3:58Forse ce l'abbiamo addirittura sul cellulare.
-
3:58 - 4:00Sappiamo perfettamente dove siano tutti i Bancomat
-
4:00 - 4:02nella città di Maastricht.
-
4:02 - 4:05Sappiamo anche dove sono tutti i distributori di benzina.
-
4:05 - 4:08E naturalmente, potremmo trovare tutti i fast food.
-
4:08 - 4:10Ma dove si trova il defibrillatore più vicino
-
4:10 - 4:12per aiutare questo paziente?
-
4:12 - 4:15Abbiamo chiesto in giro e nessuno lo sapeva.
-
4:15 - 4:18Nessuno sapeva dove si trovasse il defibrillatore più vicino
-
4:18 - 4:20per poter salvare una vita.
-
4:20 - 4:22Quello che abbiamo fatto è stato utilizzare il crowdsourcing nei Paesi Bassi.
-
4:22 - 4:24Abbiamo creato un sito web
-
4:24 - 4:26e chiesto agli utenti, "Se vedete un defibrillatore,
-
4:26 - 4:29segnalatelo, diteci dov'è,
-
4:29 - 4:31diteci gli orari in cui lo si può utilizzare,"
-
4:31 - 4:33visto che talvolta in orario di ufficio è chiuso.
-
4:33 - 4:35E nei Paesi Bassi sono stati già stati segnalati
-
4:35 - 4:37più di 10 000 defibrillatori.
-
4:37 - 4:40Il passo successivo è stato trovare un'applicazione.
-
4:40 - 4:42Abbiamo creato un'applicazione per iPad.
-
4:42 - 4:45Abbiamo fatto un'applicazione per Layar, realtà aumentata,
-
4:45 - 4:47per trovare questi defibrillatori.
-
4:47 - 4:50E ogni volta che siete in una città come Maastricht e qualcuno ha un collasso,
-
4:50 - 4:52potete usare l'iPhone,
-
4:52 - 4:55e entro le prossime settimane sarà disponibile anche su cellulari Microsoft,
-
4:55 - 4:57per trovare il defibrillatore più vicino
-
4:57 - 4:59che può salvare vite.
-
4:59 - 5:01E a partire da oggi,
-
5:01 - 5:03vorremmo presentarvi questo, non solo come AED4U [un defibrillatore PER VOI]
-
5:03 - 5:05che è il nome attuale del prodotto,
-
5:05 - 5:07ma AED4US [un defibrillatore PER TUTTI].
-
5:07 - 5:09E vorremmo farlo partire a livello mondiale.
-
5:09 - 5:12E stiamo chiedendo a tutti i nostri colleghi in giro per il mondo,
-
5:12 - 5:14università come noi, di aiutarci
-
5:14 - 5:17a trovare, lavorare e agire come una centrale
-
5:17 - 5:20per raccogliere dagli utenti tutti questi defibrillatori in giro per il mondo.
-
5:20 - 5:23Così ogni volta che siete in vacanza e qualcuno ha un collasso,
-
5:23 - 5:26che sia un vostro parente o solo qualcuno che avete di fronte,
-
5:26 - 5:28potete trovare uno di questi.
-
5:28 - 5:30L'altra cosa che vorremmo trovare
-
5:30 - 5:32sono aziende in tutto il mondo
-
5:32 - 5:35che ci aiutino a confermare l'ubicazione dei defibrillatori.
-
5:35 - 5:37Potrebbero essere corrieri
-
5:37 - 5:39o chi posa cavi per esempio,
-
5:39 - 5:41solo per controllare che i defibrillatori segnalati
-
5:41 - 5:43siano ancora disponibili.
-
5:43 - 5:45Aiutateci quindi in questo progetto
-
5:45 - 5:48e cercate non solo di migliorare un po' la salute, ma di prenderne il controllo.
-
5:48 - 5:50Grazie.
-
5:50 - 5:52(Applausi)
- Title:
- Lucien Engelen: Salute e crowdsourcing
- Speaker:
- Lucien Engelen
- Description:
-
Potete utilizzare il vostro smartphone per trovare un Bancomat nelle vicinanze, ma se avete bisogno di un defibrillatore? A TEDxMaastricht, Lucien Engelen ci mostra le innovazioni online che stanno cambiando il modo in cui salviamo vite, inclusa una mappa dei defibrillatori generata dagli utenti.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 05:52
Michele Gianella edited Italian subtitles for Crowdsource your health | ||
Anna Cristiana Minoli added a translation |