Return to Video

Instagram's Kevin Systrom explains pixels and how filters work

  • 0:01 - 0:04
    Cate ceva despre Pixeli
  • 0:12 - 0:15
    Am creat Instagram imprune cu
    co-fondatorul meu, Mike. Initial,
  • 0:15 - 0:19
    am vazut ca telefonul mobil este o oportunitate
    pentru a crea ceva nou.
  • 0:19 - 0:23
    Pentru ca, pentru prima data,
    oamenii isi tineu computer-ul in buzunar.
  • 0:23 - 0:27
    Am dechis ca distrubuirea fotografiilor era
    probabil cea mai mare oportunitate pe urmatoii 5 ani.
  • 0:27 - 0:31
    Ceva ce puteam tine langa inimile noastre, ceva
    cu care vrem sa ne pierdem timpul.
  • 0:31 - 0:36
    E usor sa spui ca ai o aplicatie sau o idee
    care face x,y,z dar daca ele nu rezolva
  • 0:36 - 0:42
    o problema reala pentru oameni, ei nu
    o vor folosi. Intrebarea e ce problema rezolvi?
  • 0:45 - 0:49
    Oamenii au o problema cand trebuie sa arate o poza
    pe ecran , trebuia sa vina cu un mod de a
  • 0:49 - 0:57
    transforma fotografiile in date. In 1957, un inginer
    a luat o poza normala cu fiul sau si a scanat-o.
  • 0:57 - 1:02
    Aceasta a fost prima fotografie digitala alb negru.
    Si asa s-au nascut pixelii.
  • 1:03 - 1:07
    Pixelii reprezinta un concept interesant pentru ca
    nu ii poti vedea usor.
  • 1:07 - 1:17
    Dar daca maximizezi o imagine pe un ecran,
    poti vedea ca ecranul este facut din puncte mici de lumina.
  • 1:17 - 1:24
    Acele mici particule de lumina contin alte mici particule de lumina
    de culori diferite - rosu, verde si albastru.
  • 1:25 - 1:30
    Pilexii vazuti de la departare formeaza o imagine.
    Din fata sunt doar luminite micute.
  • 1:31 - 1:36
    Combinatia dintre ele creeaza imagini si tot ce vedeti
    pe ecran in fiecare zi cand utilizati computer-ul.
  • 1:37 - 1:43
    Vei auzi mult termenul de rezolutie, programatorii si
    manufactorii de device-uri vor vorbi despre ea.
  • 1:43 - 1:50
    Rezolutia este dimensiunea prin care poti calcula
    cati pixeli are un ecran.
  • 1:50 - 1:56
    Cand eram eu elev, rezolutia era 640 pe 480.
    Acum este mult mai mare.
  • 1:56 - 2:00
    Intrebarea nu este numai despre rezolutie,
    ci si despre densitate.
  • 2:00 - 2:05
    Smartphone-ul modern are acelasi numar
    de luminite numite pilexi intr-un spatiu mai mic.
  • 2:09 - 2:16
    Cum stochezi valuarea pixelilor intr-un fisier?
    Stochezi valori rosii, verzi si albastre, tripleti cu
  • 2:16 - 2:26
    valori diferite ce realizeaza cate un pixel.
    Valorile sunt de la 0 la 255.
  • 2:28 - 2:35
    0 va fi foarte intunecat si 255 va fi foarte stralucitor.
    Tripleti din aceste valori fac un pixel.
  • 2:38 - 2:42
    Un fisier imagine, chiar daca e JPEG, GIF sau PNG
    contine milioane de triplete RGB.
  • 2:44 - 2:49
    Cum poate un computer sa stocheze atatea date?
    Datele digitale sunt numite BIT.
  • 2:50 - 3:00
    Un BIT poate fi On sau OFF - adica 1 sau 0.
    Cod binar - deci o imagine este doar un sir de 1 si 0.
  • 3:02 - 3:10
    Dar de ce valorile RGB merg de la 0 la 255?
    Fiecare canal RGB este reprezentat de 8 biti.
  • 3:10 - 3:17
    Impreuna, se numesc un Byte.
    Daca stii sistemul binar, stii ca un Byte poate fi maxim 255.
  • 3:18 - 3:24
    Adica 8 cifre de 1 la rand. Cea mai mica valoare e 0.
    Adica 8 de 0 intr-un rand.
  • 3:24 - 3:30
    Deci, vom avea de la 0 la 255, adica 256
    de intensitati diferite pe culoare.
  • 3:34 - 3:46
    Putem reprezenta un pixel, de exmplu turcoaz
    ca 64 rosu, 224 verde si 208 albastru.
  • 3:46 - 3:57
    Dar un computer il va stoca Rosu: 01000000
    verde: 11100000 si albastru: 11010000.
  • 3:57 - 4:02
    Folosim 24 de cifre binare pentru a reprezenta
    un singur pixel.
  • 4:02 - 4:06
    Putem folosi si sistemul hexadecimal pentru
    a reprezenta culori.
  • 4:08 - 4:12
    Deci putem reprezenta acelasi turcoaz
    folosind doar 5 hexadecimale.

  • 4:13 - 4:17
    40 E0 D0. Ce este mult mai scurt.
  • 4:17 - 4:21
    Haideti sa spunem ca vreti sa modificati
    culorile imaginii. Cum faceti asta?
  • 4:21 - 4:30
    Sunt functii de unde iei valoarea pixelilor,
    modifici valoarea de rosu, verde si albastru si
  • 4:30 - 4:34
    le amesteci, folosind o functie realizand o alta
    valoare de culoare.
  • 4:35 - 4:51
    Sa spunem ca vreti sa faceti o imagine mai intunecata.
    Putem lua valorile RGB si le supunem unor ecuatii.
  • 4:51 - 5:00
    Acum, vom scadea 50 din fiecare. Vom avea ca rezultat
    R - 50, G - 50 si B - 50.
  • 5:01 - 5:07
    Introduceti o imagine luminata si rezultatul
    este mult mai intunecat.
  • 5:08 - 5:15
    Ceea ce multa lume nu realizeaza despre Instagram e ca
    ei cred ca e un program pentru a pune efecte si filtre pozelor
  • 5:15 - 5:23
    pentru ca imaginile sa arate cool sau retro. Dar s-a transformat
    in ceva mai important - e un mod in care oamenii
  • 5:23 - 5:28
    sunt conectati. Nu e numai despre a vedea poze cu
    prietenii tai sau familia, ci si despre
  • 5:28 - 5:33
    a vedea ce lucruri se intampla in jurul lumii.
    Chiar daca e un raid sau o miscare sociala,
  • 5:33 - 5:37
    poti consuma informatia intr-un mod vizual.
  • 5:38 - 5:42
    Asta ne-a facut ca crestem foarte repede
    devenind o platforma universala.
  • 5:44 - 5:46
    Invatati mai multe pe studio.code.org.
Title:
Instagram's Kevin Systrom explains pixels and how filters work
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
05:50

Romanian subtitles

Revisions