Return to Video

Instagram's Kevin Systrom explains pixels and how filters work

  • 0:01 - 0:04
    A proposito di Pixels
  • 0:06 - 0:10
    Bene
  • 0:10 - 0:14
    Ho creato Instagram con il mio co-fondatore Mike
  • 0:14 - 0:19
    All'inizio abbiamo guardato agli smartphone come ad un'opportunità per creare qualcosa di nuovo
  • 0:19 - 0:23
    Poiché per la prima volta le persone portavano con sé, nella borsa, il loro computer, abbiamo pensato
  • 0:23 - 0:28
    che condividere immagini era probabilmente la più grande opportunità per i successivi 5 anni,
  • 0:28 - 0:32
    poiché le immagini sono ciò che ci sta più a cuore, qualcosa a cui ci piace dedicare il nostro tempo.
  • 0:32 - 0:37
    È bello dire che hai una app o un'idea che fa x, y o z, ma se non risolve un
  • 0:37 - 0:42
    problema reale le persone non la useranno. La domanda è:
  • 0:42 - 0:47
    quale problema stai cercando di risolvere? I primi che si sono posti il problema di come mostrare un'immagine
  • 0:47 - 0:52
    sullo schermo, hanno dovuto trovare un modo per frammentare l'immagine in dati. Nel 1957,
  • 0:52 - 0:57
    uno dei primi ingegneri informatici, Russel Kirsch, scattò una foto di suo figlio neonato e ne fece una scansione
  • 0:57 - 1:01
    Era la prima immagine digitale: la foto in un bianco e nero, sgranata, fu allora
  • 1:01 - 1:08
    che nacque l'idea di pixel! I pixels sono concetti interessanti perché non si possono vedere facilmente.
  • 1:08 - 1:13
    Ma con una lente di ingrandimento vicino allo schermo possiamo realmente
  • 1:13 - 1:18
    vedere che lo schermo è fatto di tanti piccoli punti luminosi. Cosa ancora più interessante è che
  • 1:18 - 1:22
    quei piccoli punti di luce sono in realtà puntini luminosi di colore differente.
  • 1:22 - 1:28
    Per la precisione: rosso, verde e blu. I pixels insieme, visti da lontano, creano l'immagine,
  • 1:28 - 1:33
    d'altra parte sono solo piccole luci che si accendono e spengono. La loro combinazione crea
  • 1:33 - 1:37
    le immagini che vediamo sullo schermo tutte le volte che usiamo un computer. Avrai
  • 1:37 - 1:42
    sentito il termine "risoluzione" molte volte, in informatica: parleremo di ciò.
  • 1:42 - 1:48
    La risoluzione è la grandezza con la quale misuriamo il numero
  • 1:48 - 1:53
    di pixels su di uno schermo. Quando ero studente, la risoluzione era di 640 x 480 pixels.
  • 1:53 - 1:58
    oggi molto di più.
    Ma c'è qualcos'altro oltre la risoluzione
  • 1:58 - 2:02
    è la "densità". Per esempio, i moderni smartphones hanno lo stesso numero
  • 2:02 - 2:07
    di pixels ma in uno spazio più denso (ristretto) e ciò permette di avere immagini più definite
  • 2:07 - 2:14
    Come memorizzare i valori dei pixels in un file? Ciò che dobbiamo memorizzare
  • 2:14 - 2:19
    in modo efficiente, sono i livelli (valori) di rosso, verde, e blu
    in piccole triplette,
  • 2:19 - 2:29
    ognuno dei quali "colora" un singolo pixel. I valori variano da 0 a 255. 0 sta molto scuro
  • 2:29 - 2:38
    255 sta per molto chiaro. Le triplette di questi valori (livelli) compongono un singolo pixel. Un
  • 2:38 - 2:43
    file immagine, sia esso jpeg, gif, png, ecc. contiene milioni di queste triplette RGB (red-green-blue)
  • 2:43 - 2:48
    Ma come fa un computer a memorizzare tutti questi dati? Tutti i dati numerici e visuali sono
  • 2:48 - 2:53
    rappresentati da bit. Un bit possiede due stati: è on oppure è off. Ma al posto di "on" o
  • 2:53 - 3:01
    "off", i computers usano 1 e 0 -- cifre binarie! Un file immagine è una sequenza di 1 e 0.
  • 3:01 - 3:08
    Come mai i valori RGB vanno da 0 a 255? Ricordiamo che ogni ogni colore del canale, RGB, è rappresentato
  • 3:08 - 3:14
    da 8 bit, che insieme sono chiamati byte. Se conosci il sistema di numerazione binario, saprai
  • 3:14 - 3:20
    che il massimo numero intero rappresentabile con 8 bit è 255. 255 equivale a otto 1 su una riga (11111111)
  • 3:20 - 3:29
    Ed il più piccolo intero è 0 che equivale a otto 0 su una riga (00000000). QWuindi, tra 0 e 255 avreo 256 differenti
  • 3:29 - 3:36
    intensità di colore per ogni canale. Rappresentiamo un pixel di colore "turchese" ad esempio:
  • 3:36 - 3:43
    nel nostro sistema decimale ha 64 di rosso, 224 di verde,
  • 3:43 - 3:54
    e 208 di blu. Ma il computer lo avrà memorizzato come 0100 0000 - 1110 0000
  • 3:54 - 4:03
    1101 0000. Abbiamo usato 24 cifre binarie per rappresentare un solo pixel. Al posto del sistema binario,
  • 4:03 - 4:08
    nella digital art spesso si usa il sistema di numerazione esadecimale per rappresentare i colori. Così possiamo rappresentare
  • 4:08 - 4:16
    lo stesso colore "turchese" usiamo sono sei cifre esadecimali: 40 E0 D0. Che è molto più breve.
  • 4:16 - 4:22
    Vediamo ora come modificare i colori di una immagine. Come farlo? Per prima cosa
  • 4:22 - 4:26
    ci sono molte funzioni che trasformano il valore dei colori dei pixel. Prendiamo
  • 4:26 - 4:31
    un input fatto dei valori di rosso, gerde e blu, che rappresentano il colore. Quindi li trasformiamo
  • 4:31 - 4:37
    usando una funzione per ottenere nuovi valori di rosso, verde e blu. Se Vogliamo trasformare
  • 4:37 - 4:42
    una immagine e renderla più scura, possiamo prendere i valori di rosso, verde e blu
  • 4:42 - 4:49
    e sottrarre ad essi un valore costante, diciamo 50
  • 4:49 - 4:54
    Non possiamo "andare" sotto-zero, ma sottraendo 50 ad ognuno di essi otteniamo
  • 4:54 - 5:02
    il risultato. Se l'input è R, G, B il risultato sarà R-50, G-50 e B-50. Vederemo
  • 5:02 - 5:06
    che da una immagine luminosa otterremo una immagine più scura
  • 5:06 - 5:12
    Ciò che molte persone non sanno su Istagram è che inizialmente le persone pensavano
  • 5:12 - 5:17
    che fosse un modo modificare le immagini, facendole di aspetto più accattivante o più retrò
  • 5:17 - 5:22
    Ma ciò che è diventato è più importante, è un modo per le persone
  • 5:22 - 5:27
    di tenersi in contatto. Non è solo possible vedere le foto dei tuoi amici e dei tuoi familiari, ma
  • 5:27 - 5:32
    è possibile cercare e trovare eventi e accadimenti in tutto il mondo. Che si tratti di una rivolta,
  • 5:32 - 5:38
    un movimento sociale, siamo in grado di fruire di queste informazioni in forma visuale.
  • 5:38 - 5:41
    E ciò ci ha permesso (Istagram) di crescere molto rapidamente e di diventare una piattaforma univarsale.
  • 5:43 - 5:49
    Approfondisci su studio.code.org
Title:
Instagram's Kevin Systrom explains pixels and how filters work
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
05:50

Italian subtitles

Revisions