Return to Video

인류의 진보를 방해하는 기생충을 어떻게 끝낼 수 있는가

  • 0:00 - 0:02
    이것은 벌레입니다.
  • 0:02 - 0:04
    흙속에서 기어다니는 애벌레는 아니고요.
  • 0:05 - 0:07
    몸에 기생하는 회충입니다.
  • 0:07 - 0:09
    이들은 인간의 장에서 살아갑니다.
  • 0:09 - 0:12
    각 회충은 12인치까지
    자랄 수 있으며,
  • 0:12 - 0:14
    이 통 하나에 200마리를 넣은 이유는
  • 0:14 - 0:17
    감염된 아이 한 명의
    배에서 찾을 수 있는
  • 0:17 - 0:19
    전형적인 숫자이기 때문입니다.
  • 0:19 - 0:22
    기생충 병은 수 천년간
    지속되어 왔습니다.
  • 0:22 - 0:24
    전쟁의 결과로 그것이 나타났고,
  • 0:24 - 0:26
    오랜 기간동안
    인간의 건강을 해쳐왔습니다.
  • 0:26 - 0:28
    회충, 구충,
  • 0:28 - 0:30
    편충, 주혈 흡충.
  • 0:30 - 0:33
    이런 종류에 의한 감염은
    고통과 불편함을 유발합니다.
  • 0:33 - 0:35
    영양소를 빼앗고 에너지를 저하시킵니다.
  • 0:35 - 0:37
    육체적 성장과 정신적 성장
    모두를 방해합니다.
  • 0:37 - 0:40
    대부분의 경우, 이 벌레들이
    치명적이지는 않지만,
  • 0:40 - 0:42
    역설적이게도 그것이 문제입니다.
  • 0:42 - 0:44
    많은 나라들이
  • 0:44 - 0:47
    이것의 치료를 우선하지
    않을 수 있기 때문입니다.
  • 0:47 - 0:48
    여기에는 사회적 비용이 존재합니다.
  • 0:48 - 0:51
    회충제거 치료를 받지 않은 아이들은
  • 0:51 - 0:53
    학교의 출석률이 더 낮습니다.
  • 0:53 - 0:55
    회충약을 먹지 않고 자란 어른들은
  • 0:55 - 0:58
    생산력이 떨어지고
    평생 수입도 떨어집니다.
  • 0:58 - 1:00
    장 안의 기생충이 하는 일은 사실
  • 1:00 - 1:01
    잠재력을 제한하는 것입니다.
  • 1:01 - 1:05
    최근, 17억 명의 사람들이
    아직도 기생충의 위험에 노출되어 있습니다.
  • 1:05 - 1:08
    그 중 6백만은 아프리카에 있죠.
  • 1:08 - 1:11
    아프리카의 국가들은 기생충 제어와
    예방을 위한 모든 투자 달러 당,
  • 1:11 - 1:15
    최대 42달러의 경제적 이익을
    보고 있습니다.
  • 1:15 - 1:18
    다행인 것은 기생충 제거 치료가
    아주 쉽다는 것입니다.
  • 1:18 - 1:21
    아이의 기생충200마리를
    0마리로 만들고
  • 1:21 - 1:24
    감염으로부터 계속해서 보호하는 데
  • 1:24 - 1:26
    1년 혹은 2년에 알약 하나에서
    세 알이면 충분합니다.
  • 1:26 - 1:29
    기생충이 만연한 사회에서는,
  • 1:29 - 1:31
    학교에서 치료를 할 수도 있습니다.
  • 1:31 - 1:33
    이 과정은 너무나도
    간단하고 신속합니다.
  • 1:33 - 1:36
    예를 들면, 에티오피아에 있는,
    2천만 명의 아이들을 치료하는 데
  • 1:36 - 1:38
    몇 주면 충분합니다.
  • 1:38 - 1:40
    세상은 필요한 사람들에게 제공할
  • 1:40 - 1:43
    회충 제거약에 대한 진보가 이루어졌고,
  • 1:43 - 1:45
    아프리카의 정부는 그들에게
    더 많은 관심을 원합니다.
  • 1:45 - 1:47
    그들의 소망을 이루어줄 때가 왔습니다.
  • 1:48 - 1:50
    END 펀드는 정부와 함께
  • 1:50 - 1:54
    기생충으로 인한 질병을 감소시키기 위한
    계획을 만들기 위해 일할 것입니다.
  • 1:54 - 1:58
    그들은 예방과 치료 프로그램이
    모두에게 돌아가는 것을
  • 1:58 - 1:59
    확실하게 할 것입니다.
  • 1:59 - 2:01
    END 펀드에는 대담한
    생각을 가지고 있는데,
  • 2:01 - 2:06
    우리 세대에서 기생충 관련 질병을
    영원히 종결시킬 것이라는 것입니다.
  • 2:06 - 2:09
    핵심은 처음부터 새로운
    프로그램을 만드는 것이 아니라
  • 2:09 - 2:12
    이미 갖춰져 있는 프로그램의 노력을
    증폭시키는 것입니다.
  • 2:12 - 2:16
    벌레가 어떻게 질병을
    옮기는 지 검사함으로써
  • 2:16 - 2:19
    END 펀드는 발전할 수 있는
    5개의 핵심 부분을 확인했습니다.
  • 2:20 - 2:22
    첫 번째 : 치료 비용의 절감입니다.
  • 2:22 - 2:26
    많은 제약회사들이 약을
    무료로 제공하기 때문에
  • 2:26 - 2:28
    END 펀드는 적절한 파트너와 협력하여
  • 2:28 - 2:29
    그들의 조달을 조정합니다.
  • 2:29 - 2:32
    그들은 추가적인 위험인구를 위해
  • 2:32 - 2:34
    계속해서 약물 기부를 확보할 것입니다.
  • 2:35 - 2:39
    1년에 아이 한 명 당
    25센트 아래로 해줄 수 있죠.
  • 2:39 - 2:42
    두 번째 : 예방에 집중합니다.
  • 2:42 - 2:46
    END 펀드는 적절한 파트너를 소집해서
    위생과 살균에 대해 교육을 하고
  • 2:46 - 2:50
    손씻기 같은 주변 행동들이나
    변소의 사용법에 변화를 주어,
  • 2:50 - 2:53
    사람들이 재감염되지 않도록 합니다.
  • 2:53 - 2:56
    세 번째 : 혁신에 투자하는 겁니다.
  • 2:56 - 2:58
    END 펀드는 사람들을
    지정해서 치료할 수 있는
  • 2:58 - 3:02
    혁신적인 기술을 소개함으로써
    기생충 제거에 기여해왔습니다.
  • 3:02 - 3:04
    그들은 새로운 조달법을 시도하고,
  • 3:04 - 3:08
    기생충이 증식하고 행동변화에
    영향을 주는 환경을 목표로 할 것입니다.
  • 3:08 - 3:11
    네 번째 : 감시와 평가입니다.
  • 3:11 - 3:14
    END 펀드는 모든 프로그램에 대해
    세세한 데이터를 정기적으로 수집하여
  • 3:14 - 3:17
    시간이 지나면서
    사람들이 괜찮아지도록 돕습니다.
  • 3:17 - 3:20
    다섯 번째 :
    지역 수요권을 늘리는 겁니다.
  • 3:20 - 3:22
    이 모든 과정에서
  • 3:22 - 3:25
    END 펀드는 기생충 제거를 위한 노력을
    지원하기 위한 공동 자금 조달을 장려하기 위해
  • 3:25 - 3:29
    정부와 지역 이해관계자들과 협업합니다.
  • 3:29 - 3:31
    그들은 또 이런 노력을 함께하기 위해
  • 3:31 - 3:34
    아프리카의 자선가들과
    기업가와도 협력했습니다.
  • 3:34 - 3:37
    앞으로 10년 넘게 질병 퇴치를 위해
  • 3:37 - 3:41
    협력할 멋진 기회들이 있습니다.
  • 3:41 - 3:42
    END 재단이 필요로 한 금액의 일부는
  • 3:42 - 3:45
    필요한 지역사회의
  • 3:45 - 3:46
    회충 제거 치료에 바로 투입 될 것이고
  • 3:46 - 3:51
    일부는 프로그램이 지역 소유로의
    이전을 가능하게 하는 데 사용될 것입니다.
  • 3:51 - 3:55
    이러한 노력들과 함께,
    미래까지 지속 가능한
  • 3:55 - 3:57
    예방과 치료 프로그램을
    만들 수 있습니다.
  • 3:57 - 4:01
    앞으로 6년간 계획대로 모금이 된다면
  • 4:01 - 4:05
    수천만의 사람들이
    회충 제거 치료를 받을 것입니다.
  • 4:05 - 4:09
    그와 함께, 각 국가들은
    모든 수준의 질병의 전염 주기를
  • 4:09 - 4:10
    끊을 수 있을 것이고
  • 4:10 - 4:14
    가장 중요한것은, 사람들이
    정신적, 신체적 그리고 사회적 건강의
  • 4:14 - 4:17
    놀라울만한 성장을
    경험하게 될 것입니다.
  • 4:17 - 4:19
    사람들이 기생충에 대해 하는
  • 4:19 - 4:22
    걱정을 멈추고
  • 4:22 - 4:25
    교육에 에너지를 쏟을 때
    얻는 잠재력을 생각해 보세요
  • 4:25 - 4:27
    (학생들 목소리 오버랩)
  • 4:27 - 4:30
    (박수와 노래)
  • 4:30 - 4:33
    (환호)
Title:
인류의 진보를 방해하는 기생충을 어떻게 끝낼 수 있는가
Speaker:
엘렌 아글러(Ellen Agler)
Description:

기생충은 수천 년 전으로 거슬러 올라가 인간의 잠재력을 제한하는 질병을 일으킵니다. 그러나 오늘날, 일년에 한두 번 복용하는 몇 알의 알약으로 효과적인 치료가 가능합니다 . 17억 명의 사람들이 감염될 위험에 처해 있는 가운데, END 펀드의 엘렌 아글러(Ellen Agler)와 그녀의 팀은 벌레로 인한 질병이 없는 세상을 꿈꾸고 있습니다. 그들이 치료비를 절감하고, 예방의 폭을 넓히고, 정부를 지원하고, 지역 리더십을 육성하기 위해 어떻게 노력하고 있는지 알아봅시다. 이 야심찬 계획은 TED가 전 세계적인 변화를 고무하고 자금을 지원하려는 "The Audatous Project"의 일부분입니다.(목소리 아마 아디-다코(Ama Adi-Dako))
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
04:48

Korean subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.