Indonesian subtitles

← Hubungan antara kucing bakau dan konservasi hutan bakau

Get Embed Code
31 Languages

Showing Revision 12 created 03/24/2020 by Ade Indarta.

  1. (Meniru kucing bakau)
  2. Barusan saya meniru
    seekor kucing bakau,

  3. yang sebenarnya lebih
    berbunyi seperti ini.
  4. (Suara kucing bakau
    yang sudah direkam)

  5. Ini adalah kucing yang suka air,

  6. suka mencari ikan,
  7. dan tinggal di ekosistem yang paling
    unik dan berharga di dunia:
  8. lahan basah dan hutan bakau
    di Asia Selatan dan Asia Tenggara.
  9. Mereka memancing dengan keren, bukan?
  10. (Tawa)

  11. Kucing bakau adalah satu dari
    sekitar 40 spesies kucing liar.

  12. Seperti macan dan singa,
    hanya lebih kecil.
  13. Mereka mungkin dua kali lebih besar
    dari rata-rata kucing domestik.
  14. Di Indonesia,
  15. orang memanggil mereka "kucing bakau,"
  16. yang berarti "kucing di hutan bakau."
  17. Tapi saya lebih suka memanggilnya
    macan di hutan bakau.
  18. Kita tidak mengenal kucing bakau
    sebaik kita mengenal macan,

  19. tapi kita telah mengetahui bahwa
    mereka bisa menjadi spesies kunci
  20. bagi ekosistem yang penting
    secara global,
  21. dan umpan visual yang
    dikaitkan untuk konservasi.
  22. Apakah kalian sudah
    merasa terpikat?
  23. (Tawa)

  24. Seperti spesies terancam lainnya,

  25. kucing bakau terancam punah
    akibat hilangnya habitat,
  26. terutama karena besarnya permintaan
    dunia untuk budidaya ikan dan udang,
  27. dan penebangan hampir
    setengah dari hutan bakau
  28. di Asia Selatan dan Asia Tenggara.
  29. Hutan bakau, di samping itu,
  30. lebih dari sekadar habitat
    untuk kucing bakau.
  31. Hutan bakau adalah rumah
    untuk beragam spesies,
  32. seperti jakal,
  33. kura-kura,
  34. burung pantai,
  35. dan berang-berang.
  36. (Tawa)

  37. Bakau juga mencegah erosi tanah,

  38. dan dapat menjadi pelindung pertama
    dari gelombang badai, tsunami
  39. dan jutaan orang yang tinggal
    di sebelah hutan-hutan ini
  40. untuk bertahan hidup sehari-hari.
  41. Fakta yang lebih menarik --
  42. harus saya katakan --
  43. adalah bahwa bakau bisa menyimpan
  44. lima hingga sepuluh kali
    lebih banyak karbon dioksida
  45. dibandingkan hutan tropis.
  46. Melindungi satu are hutan bakau
  47. sama seperti melindungi
    lima are atau lebih hutan tropis.
  48. Maukah Anda menyingkirkan seluruh
    jejak karbon dalam hidup Anda?
  49. Bakau bisa menawarkan Anda
  50. salah satu cara terbaik untuk
    donasi konservasi.
  51. Penggundulan hutan, kepunahan,
    dan perubahan iklim

  52. adalah masalah global yang bisa kita atasi
  53. dengan menghargai spesies-spesies
    dan ekosistem-ekosistem kita
  54. dan dengan berkerja sama
    dengan warga lokal
  55. yang tinggal di sebelahnya.
  56. Ini adalah salah satu dari tiga delta
    di pesisir India Selatan
  57. di mana komunitas-komunitas bersatu
  58. untuk mengubah wajah
    dan mungkin, nasib planet ini.
  59. Dalam kurang dari satu dekade,
  60. dengan dukungan internasional,
  61. departemen kehutanan dan komunitas lokal
  62. bekerja sama dan berhasil mengubah
  63. lebih dari 20.000 are tambak
    udang dan ikan yang tidak produktif
  64. kembali menjadi bakau.
  65. Sekitar lima tahun lalu,
  66. tebak siapa yang kami temukan
    di daerah restorasi bakau ini?
  67. Saat kami membagikan gambar-gambar
    kucing bakau ini dengan warga lokal,

  68. kami berhasil membuat
    warga lokal bangga
  69. atas spesies terancam punah dan
    ekosistem yang dihormati dunia,
  70. di lahan belakang mereka.
  71. Kami juga berhasil membangun
    kepercayaan dengan beberapa orang
  72. untuk membantu mereka mencari
    mata pencaharian alternatif.
  73. Ini adalah Santosh,
    seorang remaja 19 tahun

  74. yang tidak hanya menjadi
    profesional di bidang konservasi
  75. setelah bekerja dengan kami untuk setahun
  76. tapi juga telah melibatkan nelayan lokal
  77. dalam mempelajari dan
    melindungi kucing bakau.
  78. Ini adalah Moshi, seorang
    pemburu di sukunya,

  79. yang bukan hanya
    berhenti memburu
  80. dan menjadi salah satu
    konservasionis kebanggaan kami,
  81. tapi juga menggunakan
    pengetahuan tradisionalnya
  82. untuk mengedukasi komunitasnya agar
    tidak memburu kucing bakau, berang-berang
  83. dan berbagai spesies lain
    yang terancam punah
  84. yang tinggal di hutan bakau
    di belakang rumahnya.
  85. Petani ikan dan udang, seperti Venkat,

  86. sekarang bersedia untuk bekerja sama
    dengan kami para konservasionis
  87. untuk menguji panen yang berkelanjutan
    dari ekosistem seperti kepiting,
  88. dan bahkan madu, dari pohon bakau.
  89. Imbalan yang membuat mereka
    melindungi dan menanam bakau kembali
  90. yang telah hilang.
  91. Semua pihak menang
  92. untuk kucing bakau, warga lokal,
    dan komunitas global.
  93. Cerita ini menunjukkan bahwa kita
    dapat menjadi bagian dari masa depan

  94. saat kucing bakau dan
    hutan bakau yang hilang
  95. dilindungi dan dikembalikan oleh nelayan,
  96. menciptakan penyedot karbon
  97. yang bisa membantu
    mengimbangi jejak ekologis kita.
  98. Jadi walau kucing bakau kecil,

  99. saya berharap kita menganggapnya
    sebagai sesuatu yang besar.
  100. Sesuatu yang dapat
    kita semua investasikan
  101. untuk membantu menopang
    hidup kita di bumi sedikit lebih lama.
  102. Atau seperti yang teman kita ini
    akan katakan ...
  103. (Suara kucing bakau yang sudah direkam)

  104. Terima kasih.

  105. (Tepuk Tangan)