Return to Video

vimeo.com/.../243740466

  • 0:29 - 0:32
    Okay David, cuéntanos un poco
    de dónde nos encontramos.
  • 0:32 - 0:36
    Bueno, nos encontramos en una
    de las reservas biológicas
  • 0:36 - 0:37
    llamada Isla del Caño.
  • 0:38 - 0:42
    Esta reserva es una de las más importantes
    que tenemos en la Costa Pacífica
  • 0:42 - 0:45
    de Costa Rica, que está ubicada
    en el suroeste de nuestro país.
  • 0:46 - 0:48
    Es muy importante la conservación
    que se hace acá
  • 0:48 - 0:51
    porque prácticamente, en este lugar,
    es donde se encuentran
  • 0:51 - 0:55
    algunas especies que por efectos
    del fenómeno del niño
  • 0:55 - 0:58
    ya no se encuentran en todo
    lo que es la Costa Pacífica.
  • 0:59 - 1:02
    Dentro de ellos también tenemos
    otras especies muy importantes
  • 1:02 - 1:06
    donde se pueden observan
    especies de peces multicolor.
  • 1:07 - 1:09
    Entre ellos tenemos peces loros.
  • 1:09 - 1:12
    También tenemos tiburones de arrecife
    punta blanca, punta negra
  • 1:13 - 1:15
    y gran variedad de mantarrayas.
  • 1:16 - 1:20
    Es un lugar muy idóneo y,
    como pueden observar, muy exótico
  • 1:20 - 1:24
    para la visita de lo que
    son nuestros [bañeros]
  • 1:24 - 1:29
    y pueden disfrutar de playa,
    pueden disfrutar de gran variedad
  • 1:29 - 1:35
    de peces, como les
    estoy diciendo, ¿verdad?
  • 1:35 - 1:39
    Y muy agradable lo que es el lugar
    porque cuando tenemos la visita
  • 1:39 - 1:43
    de lo que es las ballenas [inaudible],
    que vienen desde el sur de Costa Rica,
  • 1:43 - 1:45
    perdón, de [inaudible],
  • 1:46 - 1:50
    van a pasar por acá, entonces, esta
    visitación, que es muy importante
  • 1:50 - 1:53
    en el área, también hace algo muy
    importante que puedan
  • 1:53 - 1:55
    tratar de visitar la zona.
  • 1:57 - 1:58
    Perfecto.
  • 1:58 - 2:02
    Hay detalles muy importantes de...
  • 2:03 - 2:06
    Hay detalles muy importantes
    que podemos destacar de la isla
  • 2:06 - 2:12
    que son unas 300 hectáreas terrestres
    y unas 5800 hectáreas marinas,
  • 2:12 - 2:15
    lo cual forman una de
    las áreas más importantes.
  • 2:16 - 2:20
    Donde subimos el día de hoy
    practicando lo que es el snorkel,
  • 2:20 - 2:22
    es el área donde es permitido
    [inaudible].
  • 2:23 - 2:26
    Atrás de la isla, no es permitido
  • 2:26 - 2:28
    hacer un tipo de actividad porque
    está reservado
  • 2:28 - 2:30
    propiamente para estudios.
  • 2:31 - 2:33
    Otras características muy importantes
    de lo que tenemos en el área,
  • 2:33 - 2:37
    dentro de lo que es el bosque de
    la Isla del Caño
  • 2:37 - 2:42
    es que hay un sitio arqueológico, el cual
    también es algo como simbólico,
  • 2:42 - 2:44
    lo que es el patrimonio
    cultural que tenemos.
  • 2:44 - 2:47
    Un misterio muy grande a raíz
    de que no se sabe todavía
  • 2:47 - 2:50
    de qué forma era que estas personas
  • 2:50 - 2:55
    de los antepasados pudieron navegar
    desde la distancia donde estuvimos
  • 2:55 - 3:00
    en Sierpe hasta este punto con
    esferas [de piedra] de mayor tonelada.
  • 3:01 - 3:05
    Entonces, bienvenidos cuando gusten,
    aquí les estaremos esperando.
  • 3:07 - 3:09
    Gracias, ¡corte!
Title:
vimeo.com/.../243740466
Video Language:
Spanish
Team:
Team Adventist
Project:
Artv
Duration:
03:09
pere_ale edited Spanish subtitles for vimeo.com/.../243740466
Sabina Guzmán Baggini edited Spanish subtitles for vimeo.com/.../243740466
Sabina Guzmán Baggini edited Spanish subtitles for vimeo.com/.../243740466
Sabina Guzmán Baggini edited Spanish subtitles for vimeo.com/.../243740466
Sabina Guzmán Baggini edited Spanish subtitles for vimeo.com/.../243740466
Sabina Guzmán Baggini edited Spanish subtitles for vimeo.com/.../243740466

Spanish subtitles

Revisions Compare revisions