Tim Berners-Lee: 'Establish web's principles of openness and privacy'
-
0:04 - 0:08(Tim Berners-Lee) Це було в 1989 році, і Інтернет вже існував,
-
0:08 - 0:09і можна було відсилати емейл
-
0:09 - 0:13але не було жодних веб-сайтів, відповідно жодного HTTP та HTML,
-
0:13 - 0:15там не було простору або речей, на які можна було б переходити.
-
0:15 - 0:18І це почалося, тому що я був засмучений, що цього існує.
-
0:19 - 0:21З існуючої системи, ви мали увійти
-
0:21 - 0:23Все було різним і складним.
-
0:24 - 0:27Я придумав систему в якій можна переходити від одного до іншого
-
0:28 - 0:31і це було настільки привабливим, що я вирішив
-
0:31 - 0:32створити її.
-
0:32 - 0:36Ми йшли до того, щоб Мережа була відкритим інструментом
-
0:36 - 0:38для того щоб кожен міг переходити до різних речей.
-
0:38 - 0:39Ви встановлюєте Вебсайт
-
0:39 - 0:42і тоді я можу підключитися до нього, незалежно від того, хто я є.
-
0:42 - 0:46Нам потрібно зараз 25 років
-
0:46 - 0:49і ми повинні думати про наступні 25 років
-
0:49 - 0:54щоб переконатися, що ми встановити принципи, на яких заснована Мережа.
-
0:54 - 0:57Принципах відкритості,приватності,
-
0:57 - 1:00принципи не піддавання цензурі.
-
1:00 - 1:02Всі вони є насправді важливі для демократії.
-
1:02 - 1:04Якщо ви не підключені до інтернету
-
1:04 - 1:05як може бути почутим ваш голос?
-
1:05 - 1:10Як ви можете бути впевненими, що важливі для вас цінності представлені
-
1:10 - 1:12десь там в урядах?
- Title:
- Tim Berners-Lee: 'Establish web's principles of openness and privacy'
- Description:
-
more » « less
Video embedded in Jemima Kiss' "An online Magna Carta: Berners-Lee calls for bill of rights for web" http://www.theguardian.com/technology/2014/mar/12/online-magna-carta-berners-lee-web
- Video Language:
- English
- Team:
Captions Requested
|
Petro Nasadyuk edited Ukrainian subtitles for Tim Berners-Lee: 'Establish web's principles of openness and privacy' |