Жизнь проста. Почему мы делаем её такой сложной? — Чон Чандай на TEDxDoiSuthep

Чон — фермер из северо-восточного Таиланда, который делится с нами своими осознанием и советом, как прожить простую и счастливую жизнь. Основатель центра устойчивой жизнедеятельности «Пан Пан», он старается найти более простые пути для удовлетворения основных потребностей человека.

Есть одна мысль, которой я
всегда хотел поделиться

с каждым, кого встречу.

Эта мысль звучит так: «Жизнь проста».

Столь проста и радостна.

Прежде я был иного мнения.

Живя в Бангкоке, я считал жизнь
очень сложной, очень запутанной.

Я родился в бедной деревушке
на северо-востоке Таиланда,

и когда я был ребёнком,
всё было радостно и легко.

Но стоило появиться телевидению,
как многие, приехавшие в деревню,

стали говорить:

«Вы бедняки, вы должны добиваться
успеха в жизни.

Вам нужно поехать в Бангкок,
чтоб добиться успеха в жизни».

Мне стало скверно, я почувствовал
себя бедным.

Значит, нужно было ехать в Бангкок.

Когда я приехал в Бангкок,
было не очень-то весело.

Нужно много учиться, усердно работать,

чтобы добиться успеха.

Я работал очень усердно,
минимум по 8 часов в неделю,

но на обед мне доставалась
в лучшем случае миска лапши,

либо тарелка супа или жареного риса,
либо что-нибудь похожее.

Место, где я жил, было дурное: маленькая
комната, где спали многие другие люди.

Там было очень жарко.

И у меня всё чаще возникал вопрос:

если я столь усердно тружусь,
почему жизнь моя так тяжела?

Должно быть, что-то не так,
ведь я произвожу

множество вещей,
но сам живу довольно бедно.

Я пытался заниматься, учиться,

пытался учиться в университете.

Очень тяжело учиться в университете,
ведь это очень скучно.

(Смех)

И когда я посмотрел на предметы
в программе, преподаваемые на любом

факультете, я осознал, что большинство из них
несли разрушительные знания.

Никакого продуктивного знания
в университете для меня не было.

Если вы учитесь на архитектора
или инженера,

вы уничтожаете больше.

Чем больше вы работаете,
тем больше разрушаются горы.

И прекрасная земля в бассейне
реки Чаупхрая

всё больше и больше
покрывается бетоном.

Уничтожается больше.

Если мы поступаем на аграрный факультет,
либо наподобие него,

мы учимся тому, как отравлять:

отравлять землю, отравлять воду.

Мы учимся разрушать всё.

Что мы ни делаем, всё так запутанно,
так сложно.

Мы делаем сложное из простого.

Жизнь была такой тяжёлой,
и я чувствовал разочарование.

Я стал задаваться вопросом: почему
вообще я должен оставаться в Бангкоке?

Когда я был ребёнком, то полагал,
что никто не работает

по восемь часов в день,

что все работают по два часа,
два месяца в году.

Один месяц уходит на посадку риса,
один месяц — на его сбор.

Остальное время свободное,
10 месяцев свободного времени.

Поэтому в Таиланде люди проводят
столько фестивалей,

что ни месяц, то фестиваль.

(Смех)

Потому что у них
столько свободного времени.

А в дневное время каждому удаётся
ещё малость вздремнуть.

Даже сейчас в Лаосе, съездите туда,
если сможете,

люди дремлют после обеда.

А когда просыпаются, сплетничают,

обсуждают своих зятьёв,
жён, невесток.

У людей полно свободного времени,

А так как у них много времени,

то есть и время побыть наедине с собой.

А когда есть время побыть
наедине с собой,

то есть и время понять себя.

Если люди понимают себя,

они понимают, чего хотят в жизни.

Многие понимают,
что хотят счастья,

хотят любви, хотят
наслаждаться жизнью.

Тогда они видят, сколько красоты
в их жизни,

и выражают эту красоту
различными путями.

Некоторые — резьбой на рукоятке ножа,

очень красивой.

Другие плетут прекрасные корзины.

Но сейчас никто этим
не пользуется.

Никто больше не делает ничего подобного.

Везде используются пластмассы.

Я почувствовал, что тут что-то не так.

И понял, что не могу жить так,
как раньше.

Я решил бросить университет

и вернулся домой.

Когда я вернулся, то начал жить,
опираясь на воспоминания,

так, как жил в детстве.

Я стал работать два месяца в год.

Я собрал 4 тонны риса.

А вся наша семья из шести человек

съедает меньше 0,5 тонны в год,

поэтому часть риса мы продаём.

Я вырыл два пруда для рыбы,

и теперь мы можем есть её весь год.

Я посадил маленький садик.

Меньше, чем в пятую часть гектара.

Я ухаживаю за этим садом
15 минут в день.

В нём растут более
30 видов овощей.

Шести людям всё это съесть не под силу.

Получается избыток, который
мы продаём на рынке

и получаем небольшой доход.

И это просто. Зачем же нужно
ехать в Бангкок

и жить там 7 лет, усердно работая,
не имея притом достаточно еды,

если здесь, всего за 2 месяца в год
и за 15 минут в день,

я могу накормить шестерых.

Это просто.

Раньше я был убеждён,
что у глупых как я людей,

которые никогда не отличались
успехами в школе,

своего дома быть не может.

Люди умнее меня,

ежегодно становящиеся лучшими в классе,

устроиваются на хорошую работу,

но они должны работать более 30 лет,
чтобы обзавестись домом.

Но я, который даже университет закончить
не смог, как же у меня может быть дом?

Безнадёжная затея для малообразованного
человека вроде меня.

Но когда я начал сам строить дом,
это оказалось очень просто.

Я тратил два часа в день,
начинал в пять утра,

заканчивал в семь,
два часа в день.

И через три месяца у меня был дом.

Один мой друг, который был
самым умным в классе,

тоже потратил три месяца
на строительство дома.

Но ему пришлось залезть в долги.
Нужно было платить в течение 30 лет.

Так что по сравнению с ним у меня 29 лет
и 10 месяцев свободного времени.

(Смех)

Потому я чувствую, что жизнь так проста.

Никогда не думал, что дом можно
построить так легко.

И я продолжаю строить каждый год
по дому, минимум один в год.

Теперь у меня нет денег,
зато много домов.

(Смех)

Тяжело решить, в каком из них
остаться ночевать.

(Смех)

Вопрос «Как?» не проблема, каждый
может построить себе дом.

13-летние детишки в школе

соединяют вместе кирпичики
и строят дом.

А через месяц у них уже
целая библиотека.

Дети могут построить дом,

очень старенькая бабулька может
построить себе хижину.

Многие люди могут построить дом.

Это просто.

Коли не верите мне, попробуйте,

если хотите, чтоб у вас был дом.

Следующий важный момент — одежда.

Я чувствовал себя бедным,
непривлекательным.

Я пытался одеваться как кто-то другой,
как кинозвезда,

чтобы выглядеть лучше, привлекательнее.

Я месяц копил деньги
на пару джинсов.

Надел их, повернулся влево,
повернулся вправо,

посмотрел в зеркало.

Каждый раз, как я смотрел,
я был всё тот же.

Самые дорогие штаны не способны
изменить мою жизнь.

Я чувствовал себя безумцем:
зачем вообще я их покупал?

Потратил месяц ради покупки штанов.

Это не изменит меня.

Я углубился в этот вопрос.

Зачем вообще следовать за модой?

Когда следуешь за модой,
никогда её не догонишь,

ты всегда на шаг позади.

Потому не следуйте за ней,
оставайтесь тут.

(Смех)

Используйте то, что имеете.

После этого случая, вот уже 20 лет,
я вовсе не покупаю одежду.

Всё, что я ношу, оставлено
другими людьми.

Они приезжают ко мне,
а затем уезжают

и оставляют много вещей.

У меня сейчас просто гора одежды.

(Смех)

Когда люди видят, что моя одежда
уже совсем старая,

они оставляют мне другую.

(Смех)

Теперь мне постоянно приходится самому
раздавать людям одежду.

(Смех)

Так что это очень просто.

Когда я перестал покупать одежду,
я осознал, что дело не только в ней,

тут какой-то общий принцип.

Я научился, покупая что-либо,

спрашивать себя: мне нравится
эта вещь, и оттого я её беру?

Или она мне действительно нужна?

Если я покупаю, потому что она мне
нравится, значит, я заблуждаюсь.

Я чувствую себя более свободным,
когда размышляю подобным образом.

И, наконец, последнее: когда я заболею,
что мне делать?

Сперва я очень тревожился об этом,
потому что денег не было вовсе.

Я стал много размышлять.

Болезнь — естественное явление,
само по себе не являющееся плохим.

Болезнь — напоминание, что мы в жизни
делаем что-то неправильно

и оттого заболеваем.

Поэтому если я заболеваю, я должен
остановиться и обратиться к себе,

подумать над тем, что же я сделал
неправильно.

Я научился использовать
в лечении воду,

научился использовать землю,

научился использовать основополагающие
знания, чтобы вылечиться.

Полагаясь отныне на себя в вопросах
еды, одежды,

жилья, лечения, я ощущаю,
как проста жизнь.

Я чувствую себя свободным,
ощущаю эту свободу.

Ничего больше не вызывает во мне
сильного беспокойства,

страха внутри меньше, я могу делать
в своей жизни всё, что захочу.

Раньше я всего боялся,
ничего не мог поделать.

Но сейчас я чувствую себя чрезвычайно
свободным, даже уникальным.

Нет человека, подобного мне, и нет нужды
строить из себя кого-то другого.

Я — первый.

Так всё становится проще,
становится яснее.

Ещё позже я стал думать о времени,

проведённом в Бангкоке, как об очень
мрачном времени в моей жизни.

Мне пришло в голову, что многие люди
согласятся со мной.

И мы создали место под названием
«Пан Пан» в Чиангмае.

Наша основная цель проста — сохранение
зерна для высадки на следующий год.

И его сбор, потому что зерно — это пища,
пища — это жизнь.

Нет зерна — не будет и жизни.

Нет зерна — не будет и свободы.

Нет зерна — не будет и счастья.

Если его нет, ваша жизнь
будет зависеть от кого-то,

потому что у вас не будет еды.

Потому очень важно
сохранять зерно.

И потому это наша
основная задача,

основная задача в «Пан Пан».

Также у нас есть центр обучения.

Мы хотим, чтобы было место,
где мы могли бы учиться,

учиться тому, как делать жизнь
проще.

Ведь нас всегда учили делать жизнь
сложнее, тяжелее.

Как мы можем облегчить её? Это просто.

Но мы больше не знаем,
как это сделать,

потому что всегда делаем жизнь сложной

и лишь теперь начинаем учиться обратному.
Мы учимся быть вместе.

Нас научили разобщению,

разобщению со всем окружающим
ради независимости;

что можно полагаться
лишь на деньги,

а не друг на друга.

Теперь, чтобы стать счастливыми,
мы должны изменить путь,

восстановить связь с собой,
восстановить связь с другими людьми,

вновь соединить наши разум и тело.

Мы можем быть счастливыми. Жизнь проста.

И я научился за всё это время тому,

что еда, жильё, одежда, лечение,
необходимые для жизни,

должны быть дешёвыми
и доступными каждому.

И тогда можно назвать это цивилизацией.

Но если для многих людей их получение
связано с серьёзными трудностями,

это не цивилизованность.

Оглянемся вокруг себя: куда бы
мы ни взглянули,

всё достаётся с таким трудом.

Я чувствую, будто мы живём в эру
самых нецивилизованных людей.

Столько людей заканчивают
университеты.

Столько университетов на планете Земля,

столько умных людей на планете Земля.

Но жизнь всё труднее и труднее.

Для кого мы делаем её трудной?

Ради кого мы сейчас работаем?

Я думаю, что это неправильно,
неестественно.

И просто хочу вернуться
к естественной жизни.

Быть обычным человеком,
быть равным животным.

Птицы вьют гнёзда за один-два дня.

Крысы роют норы за ночь.

Но умные люди вроде нас

тратят по 30 лет, чтобы получить дом,

а многие просто не могут поверить,
что в этой жизни он у них будет.

Это неправильно.

Почему мы так разрушаем свою силу,
уничтожаем свои возможности?

Я считаю, с меня довольно
жить «нормальной» жизнью,

которая абсолютно ненормальна.

Теперь я стараюсь жить
по-настоящему нормально.

Но люди смотрят на меня
как на ненормального.

(Смех)

Как на сумасшедшего.

Но меня это не беспокоит,
это не моя вина.

Они виноваты, что у них такие мысли.

Моя жизнь сейчас легка и проста.

И этого для меня достаточно.

Люди могут думать всё, что хотят.

Я не могу управлять
ничем и никем, кроме себя.

Что я могу — так это изменить свой разум,
управлять им.

Сейчас разум мой лёгок и свободен,
и этого достаточно.

Если кто-то действительно желает сделать выбор,
то он может его сделать.

Этот выбор — жить просто или жить сложно,
и он зависит от вас.

Спасибо.

(Аплодисменты)