Return to Video

The Action Camp

  • 0:01 - 0:05
    Denne fortælling muliggjort ved hjælp af tilladelse fra filmsamarbejdet i Vancouver
  • 0:10 - 0:13
    (Oplæser) Wet'suet'en-området, august 2012
  • 0:14 - 0:17
    Nogle kammerater og jeg var på vej til at deltage sammen med gruppevis af andre
  • 0:17 - 0:20
    i den tredje, årlige Unis'tot'en-protestlejr.
  • 0:20 - 0:27
    Et møde indkaldt af medlemmerne af Wet'suet'en-nationen ønsker at forhindre olie og gas-ledninger i at løbe gennem deres område.
  • 0:27 - 0:32
    I takt med at vi susede væk fra den påtrængende larm fra byen, åbenbaredes den naturlige skønhed i de nordvestlige regioner i USA.
  • 0:32 - 0:35
    Dale, floder, søer og bjerge
  • 0:35 - 0:40
    lokkede os til at opgive vores benzin-drevne øse og inviterede os til at gå og svømme gennem dem,
  • 0:40 - 0:43
    og opgive den industrielle civilisations skuespil.
  • 1:07 - 1:14
    Men selv i grønne, fjerne egne hærger kapitalismens umættelige appetit.
  • 1:14 - 1:18
    Minedrift, motorveje, dæmninger, skovning, og nu: transport af fossile brændstoffer,
  • 1:18 - 1:24
    der ikke kun skæmmer landskabet, men også kulturer der har levet på egnen i årtusinder.
  • 1:24 - 1:31
    (Freda Huson, Wet'suet'en Nation) Vi modsætter os disse projekter, fordi vi har meget få områder, som stadig er rene og uberørte.
  • 1:31 - 1:36
    For eksempel floden bag os. Vi kan stadig drikke af vandet.
  • 1:36 - 1:44
    Vi jager stadig i dette område. Industrien har ødelagt de fleste andre områder, og vi har meget lidt tilbage.
  • 1:44 - 1:50
    Vi vil kæmpe for at bevare det for fremtidige generationer, vores børn, børnebørn.
  • 1:50 - 1:58
    Hvis vi ikke værner om det, vil der ikke være noget tilbage, og vi vil blive nødsaget til at udtrykke: "Vi plejede at have elge" og "Vi plejede at have fisk".
  • 1:58 - 2:03
    De kommer ikke engang til at kende til disse madvaner, hvis ikke vi tager os sammen og begynder kampen i dag.
  • 2:06 - 2:14
    (Filminstruktør) Efter at have rejst over 1000 km ankom vi til grænsen af Unis'tot'en-landet ved den oprindelige Maurice-flod.
  • 2:14 - 2:21
    Men før vi kunne krydse broen og gå i land, skulle vi afkræves troskabsed.
  • 2:21 - 2:28
    (Mel Bazil, Wet'suet'en Nation & Gitxsan Nation) Aftalen er ældgammel og har tusinder af år på bagen. Landet lærte os hvordan vi skulle beskytte det.
  • 2:28 - 2:37
  • 2:37 - 2:44
  • 2:44 - 2:53
  • 2:53 - 2:59
  • 2:59 - 3:03
  • 3:07 - 3:15
  • 3:23 - 3:29
  • 3:29 - 3:35
  • 3:35 - 3:40
  • 3:40 - 3:45
  • 3:45 - 3:49
  • 3:49 - 3:55
  • 3:55 - 3:59
  • 3:59 - 4:05
  • 4:05 - 4:11
  • 4:12 - 4:18
  • 4:18 - 4:24
  • 4:24 - 4:28
  • 4:28 - 4:37
  • 4:37 - 4:43
  • 4:43 - 4:48
  • 4:48 - 4:55
  • 4:55 - 5:00
  • 5:00 - 5:04
  • 5:04 - 5:08
  • 5:08 - 5:12
  • 5:12 - 5:15
  • 5:15 - 5:18
  • 5:18 - 5:27
  • 5:27 - 5:31
  • 5:31 - 5:37
  • 5:37 - 5:44
  • 5:44 - 5:54
  • 5:54 - 5:59
  • 5:59 - 6:04
  • 6:04 - 6:10
  • 6:10 - 6:14
  • 6:14 - 6:18
  • 6:19 - 6:28
  • 6:28 - 6:33
  • 6:33 - 6:36
  • 6:36 - 6:41
  • 6:41 - 6:48
  • 6:49 - 6:53
  • 6:53 - 6:59
  • 6:59 - 7:06
  • 7:06 - 7:09
  • 7:09 - 7:13
  • 7:13 - 7:17
  • 7:17 - 7:22
  • 7:22 - 7:28
  • 7:28 - 7:36
  • 7:36 - 7:40
  • 7:42 - 7:46
  • 7:46 - 7:53
  • 7:53 - 8:00
  • 8:01 - 8:05
  • 8:05 - 8:13
  • 8:23 - 8:29
  • 8:29 - 8:34
  • 8:34 - 8:38
  • 8:38 - 8:42
  • 8:42 - 8:45
Title:
The Action Camp
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
08:52

Danish subtitles

Incomplete

Revisions