Return to Video

OneRepublic - Counting Stars

  • 0:00 - 0:09
    Ultimamente tenho perdido, perdido meu sono
    Sonhando sobre as coisas que poderíamos ser
  • 0:09 - 0:16
    Mas baby eu tenho rezado, rezado muito
    Eu disse que não vamos mais contar dinheiro
  • 0:16 - 0:24
    Vamos contar estrelas
    Isso, vamos contar estrelas
  • 0:37 - 0:40
    Eu vejo esta vida
    Como um cipó balançando
  • 0:40 - 0:44
    Balançando meu coração para além dos limites
    Tantas placas diante de mim
  • 0:44 - 0:46
    Buscai, e encontrareis
  • 0:46 - 0:50
    Velho, mas não tão cansado
    Jovem, mas não tão ousado
  • 0:50 - 0:54
    E não penso que o mundo é vendido
    Estou apenas fazendo o que me dizem
  • 0:54 - 1:02
    Tenho um sentimento tão certo
    Quando estou fazendo a coisa errada
  • 1:02 - 1:10
    E um sentimento tão errado
    Quando estou fazendo a coisa certa.
  • 1:10 - 1:18
    Eu poderia mentir, mentir, mentir
    Tudo o que me mata faz eu me sentir vivo
  • 1:18 - 1:25
    Ultimamente tenho perdido, perdido meu sono
    Sonhando com as coisas que poderíamos ser
  • 1:25 - 1:31
    Baby eu tenho rezado, rezado muito
    Eu disse que não vamos mais contar dinheiro
  • 1:31 - 1:37
    Vamos contar estrelas
    Ultimamente tenho perdido, perdido meu sono
  • 1:37 - 1:44
    Sonhando com as coisas que poderíamos ser
    Mas baby eu tenho rezado muito
  • 1:44 - 1:53
    Eu disse que não vamos mais contar dinheiro
    Vamos, vamos contar estrelas, isso
  • 1:56 - 1:59
    Eu sinto o amor
    E eu sinto a dor
  • 1:59 - 2:03
    Em cada curva deste rio
    A esperança sozinha não vai tão longe
  • 2:03 - 2:05
    Ganhe seu dinheiro
    Veja ele queimar
  • 2:05 - 2:09
    Velho, mas não tão cansado
    Jovem, mas não tão ousado
  • 2:09 - 2:13
    E não penso que o mundo é vendido
    Estou apenas fazendo o que me dizem
  • 2:13 - 2:20
    E sinto-me tão errado
    Quando estou fazendo a coisa certa
  • 2:20 - 2:28
    Eu poderia mentir, mentir, mentir
    Tudo o que me põe pra baixo me faz querer voar
  • 2:28 - 2:36
    Ultimamente tenho perdido, perdido meu sono
    Sonhando sobre as coisas que poderíamos ser
  • 2:36 - 2:42
    Mas baby eu tenho rezado, rezado muito
    Eu disse que não vamos mais contar dinheiro
  • 2:42 - 2:48
    Vamos contar estrelas
    Ultimamente tenho perdido, perdido meu sono
  • 2:48 - 2:56
    Sonhando sobre as coisas que poderíamos ser
    Mas baby eu tenho rezado, rezado muito
  • 2:56 - 3:02
    Eu disse que não vamos mais contar dinheiro
    Vamos, vamos contar estrelas
  • 3:02 - 3:05
    Pegue seu dinheiro
    Veja ele queimar
  • 3:05 - 3:07
    Afunde no rio
    As lições que eu aprendi
  • 3:07 - 3:09
    Pegue seu dinheiro
    Veja ele queimar
  • 3:09 - 3:11
    Mergulhe no rio
    As lições que eu aprendi
  • 3:11 - 3:13
    Pegue seu dinheiro
    Veja ele queimar
  • 3:13 - 3:15
    Mergulhe no rio
    As lições que eu aprendi
  • 3:15 - 3:17
    Pegue seu dinheiro
    Veja ele queimar
  • 3:17 - 3:19
    Mergulhe no rio
    As lições que eu aprendi
  • 3:19 - 3:25
    Tudo o que me mata...
  • 3:25 - 3:26
    ...faz eu me sentir vivo
  • 3:26 - 3:34
    Ultimamente tenho perdido, perdido meu sono
    Sonhando sobre as coisas que poderíamos ser
  • 3:34 - 3:40
    Ultimamente eu tenho rezado, rezado muito
    Eu disse que não vamos mais contar dinheiro
  • 3:40 - 3:42
    Vamos contar estrelas
  • 3:42 - 3:50
    Ultimamente tenho perdido, perdido meu sono
    Sonhando sobre as coisas que poderíamos ser
  • 3:50 - 3:56
    Ultimamente eu tenho rezado, rezado muito
    Eu disse que não vamos mais contar dinheiro
  • 3:56 - 3:58
    Vamos, Vamos contar estrelas
  • 3:58 - 4:00
    Pegue seu dinheiro
    Veja ele queimar
  • 4:00 - 4:02
    Mergulhe no rio
    As lições que eu aprendi
  • 4:02 - 4:03
    Pegue seu dinheiro
    Veja ele queimar
  • 4:03 - 4:06
    Mergulhe no rio
    As lições que eu aprendi
  • 4:06 - 4:08
    Pegue seu dinheiro
    Veja ele queimar
  • 4:08 - 4:09
    Mergulhe no rio
    As lições que eu aprendi
  • 4:09 - 4:11
    Pegue seu dinheiro
    Veja ele queimar
  • 4:11 - 4:15
    Mergulhe no rio
    As lições que eu aprendi
Title:
OneRepublic - Counting Stars
Description:

Buy now! http://smarturl.it/Native
Music video by OneRepublic performing Counting Stars. (C) 2013 Mosley Music/Interscope Records
more » « less
Video Language:
English
Team:
Music Captioning
Project:
MusicEnglish
Duration:
04:43

Portuguese subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.