Joe Smith: Kağıt havluyu nasıl kullanmalıyız
-
0:01 - 0:04İki yüz elli dokuz milyon
-
0:04 - 0:11yüz on beş bin kilo kağıt havlu
-
0:11 - 0:12kullanılıyor bir yıl içinde
-
0:12 - 0:16Amerika'da.
-
0:16 - 0:19Mümkün olsa -- lafın gelişi --
-
0:19 - 0:2210 milyarını bile kullanabilirdik.
-
0:22 - 0:25Herkes günde bir kağıt havlu
-
0:25 - 0:28daha az kullansa
-
0:28 - 0:35259,115,000 kilo kağıt harcanmazdı.
-
0:35 - 0:37Bunu yapabiliriz.
-
0:37 - 0:41Biliyorsunuz ki çeşit çeşit kağıt havlular var.
-
0:41 - 0:45Üç katlı bükülmüş olanlar var. İnsanlar ikişer ya da üçer tane kullanıyor.
-
0:45 - 0:49Çekerek koparmanız gerekenler var.
-
0:49 - 0:51İnsanlar bir, iki, üç, dört, çekip, sonra yırtıyor.
-
0:51 - 0:53Bu kadarını, değil mi?
-
0:53 - 0:55Kendiliğinden kesilmiş olanlar var.
-
0:55 - 0:59Millet çekiyor; bir, iki, üç, dört.
-
0:59 - 1:04Aynısının geri dönüşümlü kağıttan olan versiyonu var,
-
1:04 - 1:08tabii ki daha az su çektiği için bundan beşer tane alıyoruz.
-
1:08 - 1:15Ama aslında, sadece bir havlu işimizi görürdü.
-
1:15 - 1:17Bunun anahtarı iki kelime:
-
1:17 - 1:21Salonun bu yarısı, sizin kelimeniz "salla."
-
1:21 - 1:23Duyalım. Salla. Daha yüksek.
-
1:23 - 1:25Seyirciler: Salla.
-
1:25 - 1:27Joe Smith: Sizin kelimeniz "katla."
-
1:27 - 1:28Seyirciler: Katla.
-
1:28 - 1:29JS: Tekrar.
-
1:29 - 1:31Seyirciler: Katla. JS: Daha yüksek.
-
1:31 - 1:33Seyirciler: Salla. Katla.
-
1:33 - 1:37JS: Tamam. Ellerimizi ıslatalım.
-
1:37 - 1:42Salla -- bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on, on bir, on iki.
-
1:42 - 1:45Neden on iki? On iki havari, on iki kabile,
-
1:45 - 1:49on iki burç, on iki ay. Ama en iyi nedeni:
-
1:49 - 1:51İngilizce'de tek heceyle söylenen en büyük sayı.
-
1:51 - 1:55(Kahkahalar)
-
1:55 - 2:02Üç katlı olan. Katla..
-
2:02 - 2:04Kuru.
-
2:04 - 2:08(Alkışlar)
-
2:08 - 2:13Seyirciler: Salla.
-
2:13 - 2:16Katla.
-
2:16 - 2:19JS: Kendiliğinden kesilen. Katla. Katlamak gerçekten önemli
-
2:19 - 2:24çünkü interstisyel süspansiyonu sağlıyor.
-
2:24 - 2:26Bu kelimeyi öğrenmeniz gerekmiyor, ama bana güvenin.
-
2:26 - 2:31(Kahkahalar)
-
2:31 - 2:38Seyirciler: Salla. Katla.
-
2:38 - 2:44JS: Çekerek koparılan.
-
2:44 - 2:45Komik olan ne biliyor musunuz?
-
2:45 - 2:47Üç ya da dört havlu kullananlardan daha iyi kurutabiliyorum,
-
2:47 - 2:50çünkü o kadarı parmak aralarına giremiyor.
-
2:50 - 2:53Bunun yeterince iyi olmadığını düşünüyorsanız...
-
2:53 - 3:01Seyirciler: Salla. Katla.
-
3:01 - 3:05JS: İşte şimdi oldukça kıyak bir icat olan şey,
-
3:05 - 3:07altında elinizi sağlıyorsunuz
-
3:07 - 3:09ve bir kağıt havlu çıkıveriyor.
-
3:09 - 3:11Bu fazlasıyla büyük bir havlu.
-
3:11 - 3:12Size bir sır vereyim.
-
3:12 - 3:14Gerçekten hızlı olursanız, yeterince hızlıysanız --
-
3:14 - 3:16şöyle göstereyim --
-
3:16 - 3:21bu, içinde bulunduğumuz binanın kağıt havlu makinesinden.
-
3:21 - 3:24Nasıl mı? Başlar başlamaz, yırtıveriyorsunuz.
-
3:24 - 3:26Durabilecek kadar akıllı bir makine.
-
3:26 - 3:30Ve sizin yarım bir havlunuz oluyor.
-
3:30 - 3:43Seyirciler: Salla. Katla.
-
3:43 - 3:50JS: Şimdi, hep beraber söyleyelim. Salla. Katla.
-
3:50 - 3:54Hayatınızın sonuna kadar, her kağıt havlu çektiğinizde
-
3:54 - 3:57bu kelimeleri hatırlayacaksınız.
-
3:57 - 4:02Ve unutmayın, bir yıl boyunca kişi başına bir kağıt havlu--
-
4:02 - 4:07259,105,000 kilo kağıt . Az buz bir miktar değil.
-
4:07 - 4:09Seneye, tuvalet kağıdını anlatacağım.
-
4:09 - 4:10(Kahkahalar)
- Title:
- Joe Smith: Kağıt havluyu nasıl kullanmalıyız
- Speaker:
- Joe Smith
- Description:
-
Her gün ellerinizi kurulamak için kağıt havlu kullanıyorsunuz, ama büyük olasılıkla bunu yanlış yapıyorsunuz. Bu aydınlatıcı ve eğlenceli konuşmada Joe Smith, kağıt havluyu mükemmel kullanmanın tekniğini açıklıyor. (TEDxConcordiaUPortland'da kaydedildi.)
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 04:11
Meric Aydonat approved Turkish subtitles for How to use a paper towel | ||
Meric Aydonat accepted Turkish subtitles for How to use a paper towel | ||
Meric Aydonat edited Turkish subtitles for How to use a paper towel | ||
Meric Aydonat declined Turkish subtitles for How to use a paper towel | ||
Meric Aydonat commented on Turkish subtitles for How to use a paper towel | ||
Meric Aydonat edited Turkish subtitles for How to use a paper towel | ||
Diba Szamosi added a translation |