Return to Video

Jacque Fresco - Probing the Future (1995)

  • 0:05 - 0:11
    Pregatind Viitorul.
  • 0:11 - 0:16
    Care este scopul Proiectului Venus?
  • 0:17 - 0:21
    Am proiectat Proiectul Venus in incercarea de a rezolva problemele care vor veni,
  • 0:21 - 0:24
    atat in tara noastra cat si in celelalte.
  • 0:24 - 0:30
    Prin dezvoltarea automatizarii, a masinilor si ceea ce se numeste Inteligenta Artificiala,
  • 0:30 - 0:36
    oamenii vor fi inlocuiti de roboti in toate aspectele.
  • 0:36 - 0:43
    Cei mai multi cred ca numai muncitorii de pe liniile de asamblare vor fi inlocuiti.
  • 0:43 - 0:48
    Nu si cei care au o minte si un intelect, nu se poate inlocui asa ceva.
  • 0:48 - 0:52
    Pot masinile sa depaseasca performanta proiectantului?
  • 0:52 - 1:02
    Cele mai multe companii de astazi au roboti telefonici care inteleg intrebarile si raspunsurile date.
  • 1:02 - 1:05
    Masinile devin din ce in ce mai sofisticate.
  • 1:05 - 1:12
    S-a pus intrebarea: "Pot masinile sa depaseasca performanta proiectantului?"
  • 1:12 - 1:17
    Pot fi mai inteligente decat cel sau cea care le-a proiectat?
  • 1:17 - 1:22
    Cunosc un tip care a proiectat un sistem de ridicare a trenurilor de marfa in India.
  • 1:22 - 1:24
    El nu poate face asta.
  • 1:24 - 1:28
    Masinile intotdeauna i-i vor depasi pe creatori.
  • 1:28 - 1:33
    Proiectantii unei linii de imbuteliere nu pot misca sticlele cu viteza cu care o face linia de productie.
  • 1:33 - 1:38
    Cine va fi inlocuit de calculatoare?
  • 1:38 - 1:42
    "Nu ma vor inlocui pe mine." Asa se spune mereu.
  • 1:42 - 1:46
    Putem inlocui pe oricine, in orice domeniu.
  • 1:46 - 1:56
    Exista masini astazi care deja sunt proiectate, construite si folosite pentru operatii pe creier.
  • 1:56 - 2:03
    Va devenii simularea pe calculator aproape reala?
  • 2:03 - 2:05
    Ce s-a intamplat in fotografie?
  • 2:05 - 2:11
    Toate camerele video din viitor va urmari actorul automat.
  • 2:11 - 2:15
    Nu va mai fi nevoie de un cameraman.
  • 2:15 - 2:19
    Cei mai multi actori dintr-un film vor dispare.
  • 2:19 - 2:25
    Se va fotografia fata actorului din toate unghiurile si i se va creea un personaj propriu.
  • 2:25 - 2:29
    In televiziune vor exista crainici care nu vor exista in realitate.
  • 2:29 - 2:34
    Vor fi doar imagini generate de calculator.
  • 2:34 - 2:38
    Totul va fi simulat, iar oamenii vor invata sa iubeasca aceste personaje.
  • 2:38 - 2:44
    Cineva mi-a spus ca daca stie ca aceea imagine este generata si nu este reala nu se va implica.
  • 2:44 - 2:48
    Dar cati oameni lacrimeaza la personajele lui Disney?
  • 2:48 - 2:53
    Ce este in neregula cu societatea de astazi?
  • 2:53 - 2:55
    Traim in trecut.
  • 2:55 - 3:07
    Societatea se misca rapid in jos prin cresterea crimelor, decaderea sistemelor de invatamant.
  • 3:07 - 3:10
    Tindem sa fim mai putin inovatori.
  • 3:10 - 3:16
    Eram numarul unu la inovare. Astazi suntem pe locul 18.
  • 3:16 - 3:19
    Ramanem in urma si asta ma ingrijoreaza.
  • 3:19 - 3:24
    Ma ingrijoreaza directia generala spre care se indreapta societatea.
  • 3:24 - 3:28
    Scopul Proiectului Venus este reproiectarea societatii,
  • 3:28 - 3:34
    nu dupa dorintele mele, ci in concordanta cu nevoile nationale.
  • 3:34 - 3:37
    O societatea care sa functioneze.
  • 3:37 - 3:42
    Daca apare un nou robot in industrie sa nu mai lucrezi 5 ore pe zi ci doua.
  • 3:42 - 3:45
    Sa lucrezi trei zile pe saptamana cu o crestere a venitului.
  • 3:45 - 3:48
    Asa trebuiesc utilizate masinile.
  • 3:48 - 3:53
    Care sunt avantajele unei societati non-monetariste?
  • 3:53 - 3:58
    In cultura de astazi operam un sistem monetarist.
  • 3:58 - 4:02
    Folosim banii ca pe un mijloc de schimb pentru bunuri si servicii de orice fel.
  • 4:02 - 4:08
    Cand folosesti un sistem monetarist creezi incentivitate dar deasemenea creezi si un
  • 4:08 - 4:11
    sistem de coruptie incorporat.
  • 4:11 - 4:16
    In proiectul Venus nu folosim un sistem monetarist.
  • 4:16 - 4:19
    Cand apare o criza economica in orice tara,
  • 4:19 - 4:23
    tot avem masini, bunuri, case dar oamenii nu au banii sa le cumpere.
  • 4:23 - 4:26
    Pamantul este in acelasi loc. Deci ce s-a intamplat?
  • 4:26 - 4:30
    Oamenii au creat un set de reguli dupa care traiesc.
  • 4:30 - 4:43
    Dar daca traiesti dupa legile naturii
  • 4:43 - 4:48
    si in Proiectul Venus folosim majoritar legile naturale.
  • 4:48 - 4:51
    Oamenii invata cum sa traiasca in cel mai eficient mod.
  • 4:51 - 4:56
    Proiectu Venus este un sistem non-monetarist, ci un sistem economic bazat pe resurse.
  • 4:56 - 5:00
    Avem astazi destule resurse numai in America dar si in lume
  • 5:00 - 5:05
    pentru a construi orice pentru oricine astfel incat sa nu mai existe oamenii ai strazii sau oameni flamanzi.
  • 5:05 - 5:11
    Avem toata tehnologia sa producem mai mult decat e nevoie pentru toti.
  • 5:11 - 5:13
    Si asta repede. Nu peste 100 de ani.
  • 5:13 - 5:18
    Ne trebuie 10 ani pentru a schimba suprafata pamantului intr-o a doua gradina a Edenului.
  • 5:18 - 5:21
    Dar asta numai daca decidem sa o facem.
  • 5:21 - 5:25
    Cum poate functiona o societate fara bani?
  • 5:25 - 5:29
    Odata cu eliminarea banilor toate problemele generate de acestia vor dispare.
  • 5:29 - 5:31
    Nu vor mai fi jafuri sau crime.
  • 5:31 - 5:35
    Orice oras are un centru de acces in care poti intra si lua ce ai nevoie:
  • 5:35 - 5:38
    o camera video, un set de chimie, un microscop.
  • 5:38 - 5:44
    Totul fara vreo taxa, formular sau aprobarea unei comisii.
  • 5:44 - 5:49
    Totul este disponibil la fel ca in insulele din Pacific acum 60 de ani.
  • 5:49 - 5:59
    Culegeau bananele din copaci, nucile de cocos. Nu puteai vinde bananele, nisipul sau apa
  • 5:59 - 6:01
    pentru ca era prea mult.
  • 6:01 - 6:04
    Era atat de mult peste ca nimeni nu trebuia sa munceasca.
  • 6:04 - 6:09
    Tot ce faceau era sa se duca la pescuit, sa inoate si sa se distreze.
  • 6:09 - 6:14
    Polinezieni nu aveau un cuvant pentru "munca".
  • 6:14 - 6:17
    Nu-i asa ca este fantastic.
  • 6:17 - 6:20
    Nici un cuvant care sa defineasca "munca".
  • 6:20 - 6:26
    Te duci la scoala, la centre de muzica, de arta, de cultura, calatoresti, inoti, scrii carti, faci filme
  • 6:26 - 6:29
    sau orice altceva doresti!
  • 6:29 - 6:32
    Acesta este scopul nostru. Acolo vrem sa ajungem.
  • 6:32 - 6:39
    Daca nu vom face aceste schimbari, ne vom indrepta catre o catastrofa a suferintei umane si a mizeriei
  • 6:39 - 6:46
    si cel mai probabil vom ajunge intr-o forma sau alta de dictatura pentru care am o mare frica.
  • 6:46 - 6:51
    Proiectul Venus este menit sa evite acest tip de probleme.
  • 6:51 - 6:57
    Cum vor arata casele noastre de maine?
  • 6:57 - 7:02
    Casa va fi proiectata total diferit decat astazi.
  • 7:02 - 7:14
    Vei sta in fata unei emisfere si vei spune ca doresti o casa de 300 - 400 mp.
  • 7:14 - 7:21
    Vei alege sa ai mai multe linii curbe. Vei putea sa proiectezi bucataria doar vorbind
  • 7:21 - 7:31
    pentru ca sistemul va intelege vorbirea umana.
  • 7:31 - 7:38
    Poti adauga inca 3 m la balcon. Apoi i-ti poi ridica schita casei.
  • 7:38 - 7:43
    Nu va mai fi nevoie de un arhitect care sa-ti deseneze casa.
  • 7:43 - 7:49
    Aceasta este democratia adevarata. Participarea la nivel de individ.
  • 7:49 - 7:54
    Copii au o sectiune separata in casa.
  • 7:54 - 8:02
    Toate sistemele sunt proiectate in conformitate cu cerintele lor.
  • 8:02 - 8:04
    In sectiunea copiilor totul este la scara redusa.
  • 8:04 - 8:09
    Se schimba odata cu cresterea copiilor.
  • 8:09 - 8:15
    Multi spun ca Proiectul Venus este un proiect tehnic cu calculatoare si echipament stiintific.
  • 8:15 - 8:19
    NU! Am doar ecipamentul tehnic necesar doar mie.
  • 8:19 - 8:24
    Avem astazi milioane de tone de lucruri inutile.
  • 8:24 - 8:31
    Avem capacitatea de a ne schimba modul de a gandi?
  • 8:31 - 8:36
    Nici o fiinta umana nu poate cu adevarat sa-si schimbe mintea.
  • 8:36 - 8:44
    Fermierii care asistau la zborurile fratilor Wright nu construiau aeroplane si apoi zburau.
  • 8:44 - 8:47
    Ei au fost schimbati de evenimente.
  • 8:47 - 8:53
    Majoritatea celor de astazi cand vad nave zburand spre alte planete,
  • 8:53 - 8:57
    nu spun ca s-au razgandit. Au fost schimbati de asta.
  • 8:57 - 9:00
    Este o mare diferenta.
  • 9:00 - 9:04
    Nimeni nu poate umbla in capul cuiva sa rearanjeze modul de gandire.
  • 9:04 - 9:12
    Putem insa fi mai bine informati, putem obtine mai multa informatie pentru a produce schimbarea.
  • 9:12 - 9:17
    Care sunt obiectivele Proiectului Venus?
  • 9:17 - 9:21
    Vrem o schimbare despre care toate religiile vorbesc.
  • 9:21 - 9:25
    Creand o societate precum Proiectul Venus.
  • 9:25 - 9:32
    Nu este o dictatura tehnica. Nu este un nou "1984".
  • 9:32 - 9:37
    Foloseste cei mai bun din tehnica si stiinta pentru a recastiga Pamantul.
  • 9:37 - 9:42
    Pentru a indeparta reziduurile radioactive pe care le-am raspandit peste tot si a le folosii din nou.
  • 9:42 - 9:48
    Pentru a cerceta si a imbunatatii relatiile umane si sistemele umane.
  • 9:48 - 9:51
    Acestui lucru Proiectul Venus i-i este dedicat.
  • 9:51 -
    Despre asta este vorba.
Title:
Jacque Fresco - Probing the Future (1995)
Description:

Jacque Fresco interview. 1995/1996

more » « less
Video Language:
English
Duration:
09:54
Nobanks Nodebts edited Romanian subtitles for Jacque Fresco - Probing the Future (1995)
Nobanks Nodebts added a translation

Romanian subtitles

Revisions