गोंदण तुम्हाला निरोगी राहण्यास मदत करू शकते का?
-
0:01 - 0:06मी ओट्झी नावाच्या एका मनोरंजक व्यक्तिची
ओळख करून देऊ इच्छितो -
0:06 - 0:08तो इटली मध्ये राहतो
-
0:08 - 0:10दक्षिण टिरोल पुरातत्व संग्रहालयात त्याचे
-
0:10 - 0:12मृत शरीर स्मारक ममी आहे.
-
0:13 - 0:15हे एका कलाकाराचे सादरीकरण आहे की
-
0:16 - 0:17५३००वर्षांपूर्वी तो कसा दिसत असेल
-
0:18 - 0:20तुम्हाला बघायचंय आज तो कसा दिसतो?
-
0:20 - 0:22(हास्य)
-
0:22 - 0:25ठीक आहे, श्वास रोखून धरा.
ममीचे ठळक चित्र येत आहे -
0:26 - 0:30तर तो आता पूर्वीप्रमाणे सुंदर दिसत नाही
-
0:30 - 0:33पण ममी म्हणून तो उत्कृष्ट स्वरूपात आहे
-
0:33 - 0:35कारण तो बर्फात गोठलेला सापडला.
-
0:36 - 0:41ओट्झी त्वचा असलेला सर्वात प्राचीन ममी आहे
-
0:41 - 0:43५३०० वर्षे प्राचीन
-
0:43 - 0:45इजिप्त मधील पिरामिड पेक्षाही प्राचीन
-
0:45 - 0:51ओट्झी ची त्वचा
६१ काळ्या गोंदणांनी झाकलेली आहे. -
0:51 - 0:54शरीराच्या अवयवांवर रेषा आणि फुल्या आहेत
-
0:54 - 0:56जिथे त्याला अत्यंत वेदना झाल्या असतील
-
0:56 - 0:59वैज्ञानिकांना वाटते
या जागांचा उपयोग त्यांनी -
0:59 - 1:01काही उपचारासाठी केला असावा
-
1:01 - 1:02जसं अँक्युपंक्चर
-
1:03 - 1:07तर स्पष्टपणे, आपण पाहिलेली प्राचीन त्वचा
-
1:07 - 1:09जर संपूर्ण गोंदलेली असेल
-
1:09 - 1:11तर गोंदण ही खूप प्राचीन प्रथा आहे
-
1:11 - 1:15आजकाल तर ती सर्वदूर पसरली आहे.
-
1:15 - 1:18जवळपास चारपैकी एका
अमेरिकन व्यक्तिने गोंदले आहे -
1:18 - 1:21हा लाखो डॉलर्सचा उद्योग आहे
-
1:21 - 1:23तुम्हाला गोंदण आवडो की न आवडो
-
1:23 - 1:26ही चर्चा त्याबाबतचे तुमचे मत बदलेल
-
1:27 - 1:29तर, गोंदण इतके लोकप्रिय का आहे?
-
1:31 - 1:35ओट्झी वगळता अनेकजण,
गोंदणाचा उपयोग स्वअभिव्यक्ति साठी करतात -
1:36 - 1:39व्यक्तीश: मलागोंदण आवडते.
मी कलेचा चाहता आहे. -
1:39 - 1:42माझ्यासाठी ती अद्भुत गोष्ट आहे
-
1:42 - 1:45जवळ जवळ अद्भुत रम्य कलाकृती
-
1:45 - 1:48जिची खरेदी- विक्री होऊ शकत नाही
-
1:48 - 1:50बरोबर? तुमचं गोंदण तुमच्यासोबत राहतं,
अन नष्ट होतं. -
1:50 - 1:53त्याची खरेदी- विक्री किंवा
व्यवहार होत नाही. -
1:53 - 1:55म्हणून त्याचे केवळ व्यक्तिगत मूल्य आहे
-
1:55 - 1:57आणि मला ते आवडते
-
1:57 - 2:00आता मी रंगीत गोंदणाकडे आकर्षित होतो
-
2:00 - 2:02कारण मी रंगांनी पछाडलेला आहे
-
2:02 - 2:04माझ्या विद्यापिठात मी
त्यावर पूर्ण अभ्यासक्रम शिकवतो. -
2:04 - 2:07पण माझं पहिलं गोंदण पूर्ण काळं होतं
-
2:07 - 2:09ओट्झीप्रमाणे
-
2:09 - 2:13हो,मी अशी अतिपरिचित गोष्ट केली
जी तरूण कधीतरी करतात -
2:13 - 2:16मी गोंदवून घेतलं अशा भाषेत
जी मला वाचता ही येत नाही -
2:16 - 2:18(हास्य)
-
2:18 - 2:20ठीक आहे,पण मी १९ वर्षांचा होतो
-
2:20 - 2:24मी माझ्या पहिल्या
परदेशवारीहून परतलो होतो, -
2:24 - 2:26मी जपानमध्ये पर्वतात होतो
-
2:26 - 2:28बौद्ध मठात ध्यान करत होतो
-
2:28 - 2:31खूप अर्थपूर्ण अनुभव होता तो
-
2:31 - 2:34मला तो चीनी व जपानी भाषेद्वारे
संस्मरणीय करायचा होता -
2:34 - 2:35पर्वत शब्द वापरुन
-
2:37 - 2:40हे मला प्रभावित करते
-
2:40 - 2:42माझे १४ वर्षे जुने गोंदण
-
2:42 - 2:46आणि ओट्झीचे ५,३०० वर्षे जुने गोंदण
-
2:46 - 2:49एकाच घटकाने बनले आहेत
-
2:49 - 2:51काजळी
-
2:51 - 2:53काळी कार्बन ची भुकटी
-
2:53 - 2:56जी फायरप्लेसमध्ये
काही जाळल्यावर मागे उरते. -
2:56 - 3:01तुम्ही माझे किंवा ओट्झीचे गोंदण
बारकाईने पाहिले तर -
3:01 - 3:03ते काहीसे असे दिसेल
-
3:04 - 3:08गोंदण म्हणजे सूक्ष्म रंगकणांचा गुच्छ
-
3:08 - 3:09याठिकाणी काजळी
-
3:10 - 3:11अंतस्त्वचेमध्ये अडकते
-
3:11 - 3:15जो त्वचेच्या पृष्ठभागाखालचा थर आहे
-
3:15 - 3:18तर मागील पाच हजार वर्षांमध्ये आपण
-
3:18 - 3:21गोंदणाचे तंत्रज्ञान अद्ययावत करण्याचे
नगण्य प्रयत्न केले -
3:21 - 3:24फक्त अधिकाधिक रंगात आणि
-
3:24 - 3:26अधिक कार्यक्षम पद्धतीने गोंदण्याशिवाय
-
3:28 - 3:31मी एक कलाकार आहे आणि वैज्ञानिक सुद्धा
-
3:31 - 3:35मी सूक्ष्म तंत्रज्ञानात संशोधन करणाऱ्या
प्रयोगशाळेत मार्गदर्शन करतो -
3:35 - 3:39हे अतिसूक्ष्म ठोकळ्यांपासून
वस्तू बनवण्याचे तंत्रज्ञान आहे -
3:39 - 3:43मानवी केसाच्या जाडीच्या हजारो पट सूक्ष्म
-
3:43 - 3:45मी स्वत:ला प्रश्न विचारायला लागलो
-
3:45 - 3:47सूक्ष्म तंत्रज्ञान गोंदण कलेला
कसे मदत करू शकते? -
3:48 - 3:51जर गोंदण फक्त त्वचेतील
सूक्ष्म कणांचा गुच्छ असेल -
3:51 - 3:56तर एखाद्या जास्त रंजक गोष्टीशी
त्याची अदलाबदल करता येईल का? -
3:57 - 3:58माझी मोठी कल्पना अशी आहे
-
3:58 - 4:01मला वाटतं गोंदण तुम्हाला महाशक्ति देऊ शकते
-
4:01 - 4:03(हास्य)
-
4:03 - 4:05म्हणजे ते आपल्याला उडायला मदत नाही करणार
-
4:05 - 4:07पण मला वाटते की
आपल्याला महाशक्ति मिळू शकते -
4:07 - 4:11गोंदण एकप्रकारे
आपल्याला नवीन क्षमता देऊ शकते -
4:11 - 4:13ज्या आत्ता आपल्याजवळ नाहीत
-
4:14 - 4:18सूक्ष्मकण सुधारून आपण
गोंदण तंत्रज्ञान विकसित करू शकतो. -
4:18 - 4:21त्यामुळे फक्त त्वचेचं दिसणं नव्हे
-
4:21 - 4:23तर कार्यही बदलेल
-
4:24 - 4:26मी तुम्हांला दाखवतो
-
4:26 - 4:28ही सूक्ष्मकुपीची आकृती आहे
-
4:29 - 4:32हा संरक्षक बाह्यकवच असलेला
पोकळ सूक्ष्मकण आहे -
4:32 - 4:34गोंदणाच्या रंगकणाच्या आकाराचा
-
4:34 - 4:37आत तुम्ही व्यावहारिकदृष्ट्या
हवे ते भरू शकता -
4:38 - 4:43जर एखादा मनोरंजक घटक या सूक्ष्मकुपीत भरला
-
4:43 - 4:44व त्याने गोंदणाची शाई केली तर
-
4:45 - 4:48आपण गोंदणाला काय कार्य करायला लावू शकतो?
-
4:48 - 4:51कोणत्या समस्या आपण सोडवू शकतो?
-
4:51 - 4:53कोणत्या मानवी मर्यादा ओलांडू शकतो?
-
4:54 - 4:56एक कल्पना आहे
-
4:57 - 4:58मानव म्हणून आपली कमजोरी म्हणजे
-
4:58 - 5:02आपण अल्ट्रा व्हायोलेट किंवा
अतिनीलकिरण पाहू शकत नाही -
5:02 - 5:04तो उच्च ऊर्जायुक्त भाग आहे
-
5:04 - 5:08त्यामुळे सनबर्न होते आणि
त्वचेच्या कर्करोगाचा धोका वाढतो -
5:09 - 5:12बरेच प्राणी व किटक अतिनील किरण पाहू शकतात
पण आपण नाही -
5:13 - 5:17तसं असतं तर आपण त्वचेवर लावलेले
सनस्क्रीन पाहू शकलो असतो -
5:18 - 5:21दुर्दैवाने आपल्यापैकी बरेचजण
सनस्क्रीन लावत नाहीत -
5:21 - 5:23आणि जे लावतात
-
5:23 - 5:26ते सांगू शकत नाहीत की
ते कधी निघून गेले कारण ते अदृश्य असते -
5:26 - 5:29याच प्रमुख कारणामुळे
आपण दरवर्षी एकट्या यू.एस्.मध्ये -
5:29 - 5:33टाळता येण्याजोग्या त्वचेच्या कर्करोगाच्या
५ दशलक्ष रुग्णांवर उपचार करतो -
5:33 - 5:36यासाठी आपली अर्थव्यवस्था
दरवर्षी ५ अब्ज डॉलर खर्च करते -
5:37 - 5:40या मानवी कमजोरीवर आपण
गोंदणाच्या मदतीने कशी मात करू शकतो? -
5:41 - 5:46आपण अतिनील किरण
पाहू शकत नाही ही समस्या असेल -
5:46 - 5:49तर आपण गोंदणाला ते शोधायला लावू शकतो
-
5:49 - 5:52मला वाटलं, आपण काही सूक्ष्मकुपी घेऊन
-
5:52 - 5:56अतिनील किरणांना संवेदनशील
व छटा बदलणारा रंग भरून -
5:56 - 5:58त्यापासून गोंदणाची शाई बनवली तर?
-
5:59 - 6:04आता गोंदण तंत्रज्ञ असण्याचा तोटा म्हणजे
-
6:04 - 6:06चाचणीसाठी इच्छुक उमेदवार शोधणे
-
6:06 - 6:07(हास्य)
-
6:07 - 6:11जेव्हा या शाईची चाचणी घेण्याची वेळ आली
-
6:11 - 6:14तेव्हा मी विचार केला, माझ्या बिचारा
पदवीधर विद्यार्थ्यांना न छळणेच उत्तम -
6:14 - 6:19त्याऐवजी मी स्वतःच्या हातावर
काही ठिपके गोंदायचे ठरवले -
6:20 - 6:23आणि खरोखर ते साध्य झाले. हे पहा!
-
6:23 - 6:25मी त्यांना सौर ठिपके म्हणतो
-
6:25 - 6:28कारण त्यांना सूर्यकिरणांपासून उर्जा मिळते
-
6:28 - 6:30आणि या क्षणी ते अदृश्य आहेत
-
6:30 - 6:33ज्या क्षणी मी त्यांना अतिनील किरणांच्या
सान्निध्यात नेईन, सूर्याप्रमाणे -
6:33 - 6:35हे असे निळे ठिपके
-
6:36 - 6:39या ध्वनीचित्रफीतीमध्ये
मी सनस्क्रीन लावलेले नाही -
6:39 - 6:42लावले असते तर हे निळे ठिपके दिसले नसते
-
6:42 - 6:44नंतर जेव्हा माझे सनस्क्रीन निघून गेले
-
6:44 - 6:47अतिनील किरणांमध्ये सौर ठिपके
पुन्हा दिसू लागले -
6:47 - 6:50मला कळाले की आता
सनस्क्रीन लावायची वेळ झाली आहे -
6:50 - 6:54तर ही गोंदणे काम करतात
डोळ्याला दिसतील अश्या निदर्शकांचे -
6:54 - 6:56त्वचेवरील अतिनील किरणांच्या
-
6:57 - 6:58आणि अर्थातच
-
6:58 - 7:03तुम्ही कलाकुसरही करू शकताच
-
7:03 - 7:05या रंग बदलणार्या गोंदणा सोबत
-
7:06 - 7:10आशा आहे की एक मोठी समस्या
सोडविण्यासाठी हा आपल्याला मदत करेल -
7:10 - 7:12त्वचेच्या रक्षणासंदर्भात
-
7:12 - 7:18(टाळ्या)
-
7:21 - 7:23तुम्हाला अजून एक उदाहरण देतो
-
7:23 - 7:28मानवी शरीराचे सामान्य तापमान
९७ ते ९९ अंश फॅरनहाइट असते -
7:28 - 7:30ते कमी जास्त झाले तर
-
7:30 - 7:33लगेच तुम्हाला वैद्यकीय सेवा घ्यावी लागते.
-
7:33 - 7:37समस्या ही आहे की माणूस
स्वतःच्या शरीराचे तापमान तापमापकाशिवाय -
7:37 - 7:39ओळखू शकत नाही
-
7:39 - 7:42नक्कीच, तुम्ही जुन्या पद्धतीने
कपाळावर हात ठेवून पाहू शकता -
7:42 - 7:44पण तिला काहीच वैज्ञानिक आधार नाही
-
7:44 - 7:46(हास्य)
-
7:46 - 7:49मग जर आपण गोंदलेला तापमापक बनवला तर
-
7:49 - 7:50जो तुम्ही कधीही उपयोगात आणू शकता?
-
7:51 - 7:56आठवतंय? सौर टिपक्यांनी अतिनील किरणांना
संवेदनशील रंग कसा वापरला -
7:56 - 7:59गोंदणाच्या शाईच्या सूक्ष्म कुपीमध्ये?
-
7:59 - 8:01तुम्ही उष्मा संवेदनशील
रंगही वापरू शकता -
8:01 - 8:03सूक्ष्म कुपीमध्ये
-
8:03 - 8:05आणि तुम्ही अनेक प्रकारची शाई बनवू शकता
-
8:05 - 8:08जी वेगवेगळ्या तापमानाला रंग बदलते.
-
8:08 - 8:13समजा, ते ९६,९८ व १०० अंश फॅरनहाइट होते
-
8:13 - 8:16तुम्ही त्या शाई शेजारी शेजारी ठेवल्या
-
8:16 - 8:18आता तुमच्याकडे शरीराशी संलग्न
-
8:18 - 8:20तापमापक पट्टी आहे.
-
8:20 - 8:25या ध्वनिचित्रफितीमध्ये
तुम्हाला गोंदणाचे विविध तुकडे -
8:25 - 8:27क्रमाने अदृश्य होताना दिसतील
-
8:27 - 8:29जसजशी आम्ही चाचणी घेतलेली डुकराची त्वचा
-
8:29 - 8:30गरम होत जाईल.
-
8:30 - 8:33म्हणून तुम्हाला असे गोंदून घ्यायचे असेल
-
8:33 - 8:37जिथे बाह्य तापमानातील चढउताराचा
काहीही परिणाम होत नाही -
8:37 - 8:40तोंडामध्ये किंवा कदाचित
ओठांच्या मागच्या बाजूला? -
8:42 - 8:44तर तुम्हाला फक्त आरशात
तुमच्या गोंदणाकडे पाहून -
8:44 - 8:46तुमच्या शरीराचे तापमान कधीही मोजता येईल
-
8:47 - 8:48आश्चर्यकारक, बरोबर?
-
8:50 - 8:51(टाळ्या)
-
8:51 - 8:52धन्यवाद
-
8:52 - 8:56(टाळ्या)
-
8:56 - 8:58माणूस म्हणून आपली दुसरी कमजोरी म्हणजे
-
8:58 - 9:01आपली त्वचा विजेची संवाहक नाही.
-
9:02 - 9:05ही चांगली गोष्ट आहे पण आवश्यक नाही.
-
9:05 - 9:06(हास्य)
-
9:06 - 9:10जर तुमच्याकडे इलेक्ट्रॉनिक
बायोमेडिकल इम्प्लांट असेल -
9:10 - 9:12उदाहरणार्थ पेसमेकर
-
9:12 - 9:15आता तुम्हाला पेसमेकर असेल तर
-
9:15 - 9:19त्याची बॅटरी संपल्यावर बदलण्यासाठी दर
५ते १० वर्षांनी शस्त्रक्रिया करावी लागते -
9:19 - 9:22किती चांगले होईल जर त्याऐवजी
-
9:22 - 9:25संवाहक त्वचेच्या माध्यमातून
बॅटरी पुन्हा चार्ज करता आली तर? -
9:27 - 9:30गोंदणाच्या माध्यमातून
ही समस्या हाताळायची असेल तर -
9:30 - 9:34विद्युत संवाहक गोंदण बनवणे
ही पहिली पायरी आहे. -
9:34 - 9:37माझ्या प्रयोगशाळेत आम्ही
संवाहक शाई बनवण्यासाठी काम करत आहोत -
9:37 - 9:43आता आम्ही त्वचेची संवाहकता
३०० पटींनी वाढवण्यात यशस्वी झालो आहोत -
9:43 - 9:45आमच्या गोंदणाच्या संवाहक शाईमुळे
-
9:46 - 9:49लांबचा पल्ला गाठल्यावर
मिळेल संवाहकता -
9:49 - 9:52तांब्याच्या तारेसारखी
-
9:52 - 9:53मी खूप उत्सुक आहे
-
9:54 - 9:56यामुळे शक्यतांचे
विश्व खुले होईल -
9:56 - 9:58गोंदणासाठी.
-
9:58 - 10:02मला असे भविष्य दिसते जिथे
गोंदण आपल्याला सक्षम बनवते -
10:02 - 10:06गोंदण्यायोग्य तारा सक्षम बनवतील
-
10:06 - 10:12तंत्रज्ञान आपल्या शरीरात
सामावून घेण्यासाठी -
10:12 - 10:13जणूकाही ते आपला विस्तारच आहेत
-
10:14 - 10:15बाह्य उपकरण नव्हे
-
10:17 - 10:22ही प्रगत उदाहरणे पहा
सूक्ष्मतंत्रज्ञानाच्या वापराची . -
10:22 - 10:26गोंदणासाठी
-
10:27 - 10:28ही सुरूवात आहे
-
10:28 - 10:34हाय टेक गोंदणाच्या मदतीने
खूप काही साध्य करता येईल. -
10:34 - 10:37भविष्यात गोंदण फक्त सुंदर असणार नाही,
-
10:37 - 10:39तर ते कार्यक्षम सुद्धा असेल,
-
10:39 - 10:41धन्यवाद
-
10:41 - 10:43(टाळ्या)
- Title:
- गोंदण तुम्हाला निरोगी राहण्यास मदत करू शकते का?
- Speaker:
- कार्सन ब्रून्स
- Description:
-
आपण गोंदणाला सुंदर तसेच कार्यक्षम बनवू शकतो का? सूक्ष्मतंत्रज्ञ कार्सन ब्रून्स सांगत आहेत त्यांच्या उच्च तंत्रज्ञान युक्त गोंदणाच्या निर्मितीबद्दल जे त्याच्या पर्यावरणाला प्रतिक्रिया देते. जसे रंग बदलणारी शाई सांगते तुम्हाला कधी सनबर्न होत आहे. शिवाय रोमांचक रीतीने ते तुमच्या वर्तमान आरोग्याविषयी माहिती देते
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 10:58
Abhinav Garule approved Marathi subtitles for Could a tattoo help you stay healthy? | ||
Arvind Patil accepted Marathi subtitles for Could a tattoo help you stay healthy? | ||
Arvind Patil edited Marathi subtitles for Could a tattoo help you stay healthy? | ||
ASAVARI KULKARNI edited Marathi subtitles for Could a tattoo help you stay healthy? | ||
ASAVARI KULKARNI edited Marathi subtitles for Could a tattoo help you stay healthy? | ||
ASAVARI KULKARNI edited Marathi subtitles for Could a tattoo help you stay healthy? | ||
ASAVARI KULKARNI edited Marathi subtitles for Could a tattoo help you stay healthy? | ||
ASAVARI KULKARNI edited Marathi subtitles for Could a tattoo help you stay healthy? |