YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Czech subtitles

← ERB - Thomas Edison vs. Nikola Tesla

Bitva mezi Tomasem Edisonem a Nikolou Teslou.

Get Embed Code
51 Languages

Subtitles translated from English Showing Revision 1 created 01/28/2014 by Pahicz.

  1. Tak poď

  2. uvidíš
  3. jak chrlím elektřinu
  4. roztrhnu ti sako a dám si ho
  5. na svůj dlouhej list vynálezů
  6. zatímco jsi
  7. kopal stoky
  8. a pálil mosty
  9. Já jsem vynalézal jednu věc za druhou
  10. a bohatnul
  11. tak zalez a jdi zachraňovat svoje holuby
  12. Jsi jen trouba
  13. co pořád trpí úzkostmi
  14. vždyť ani nevíš co je to sex
  15. tak víš co, jdi do prdele
  16. Já tě rozsekám Teslo
  17. nemysli si, že tě budu šetřit
  18. Nebudu jen jemně rappovat
  19. prostě tě svým rappem sejmu
  20. Vidím plný vesmír nevyčerpatelné energie
  21. ale žádnou hrozbu
  22. z toho tvýho rappu
  23. můžeš mi říkat Tesla
  24. Nikola
  25. Jsem stylově oblečenej
  26. Teď tě potrestám
  27. udělám si z tebe takovej test
  28. tak se radši přiznej
  29. ke svým krádežím
  30. ať se celý svět dozví
  31. že já jsem ten
  32. kdo by měl mít všechny zásluhy
  33. historie se ještě přepíše
  34. uvidíš
  35. protože jediný co jsi vynalezl
  36. bylo vykrádání ostatních vynálezů
  37. Ta tvoje elektřina
  38. je jen nebezpečná
  39. je ti na nic
  40. když jí nedokážeš použít
  41. tak aby ti vydělala prachy
  42. V elektrickém průmyslu nemám konkurenci
  43. pochop to
  44. jsi v háji
  45. jsem tak dobrej
  46. že i New Jersey díky mě vypadá dobře
  47. Nahrál jsem jsi tě na záznamník
  48. který jsem mimo jiné vymyslel
  49. vsadil jsem se s tebou o 50 dolarů
  50. a ne o 50 tisíc
  51. ukážu ti
  52. jak by beze mě
  53. vypadala tahle bitva
  54. žádný světlo
  55. žádná kamera
  56. ani žádnej zvuk
  57. chápeš?
  58. Ty idiote
  59. myslíš, že tímhle
  60. se mě nějak dotkneš?
  61. Nesneseš to, že by ti kdokoli pomohl
  62. Jseš prostě chamtivec
  63. to na co jsem přišel já
  64. by jsi ty nikdy nevymyslel
  65. tak jsi mi to ukradl
  66. ale neukradl jsi to jen mě, ale celému lidstvu
  67. To je holá pravda
  68. šokojucí pravdivá historka
  69. o nás dvou
  70. ale kdyby lidi věděli
  71. že nebejt tebe byla by elektřina zadarmo
  72. tak by prokleli
  73. Edisona, kterej chtěl zbohatnout na elektřině
  74. Kdo vyhrál?
  75. Kdo bude další?
  76. rozhodni