Return to Video

التأثير المدهش لتوصيات التصوير بالأشعة السينية للثدي (إيمي فينكلشتاين، معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا)

  • 0:00 - 0:02
    - [ايمي] ما تكلفة
    وفوائد عمل الأشعة السينية للثدي؟
  • 0:02 - 0:04
    كيف نقيس، على سبيل المثال،
  • 0:04 - 0:07
    التوفير المالى المحتمل
    وتكاليف الرعاية الصحية
  • 0:07 - 0:09
    مقابل ما يمكن إنقاذه من الأرواح،
  • 0:09 - 0:11
    ومقابل الزيادة في تكاليف الرعاية النفسية--
  • 0:11 - 0:14
    جميعها تعد مسائل بالغة الصعوبة.
  • 0:14 - 0:16
    ♪ [موسيقى] ♪
  • 0:19 - 0:21
    اقتصاديون فى البرية
  • 0:21 - 0:23
    إيمى فينكلشتاين
  • 0:23 - 0:26
    نبحث أنا وشركائي مؤخرًا
  • 0:26 - 0:29
    في مجال مثير للجدل بشكل كبير
    عن التوصيات الطبية
  • 0:29 - 0:32
    فيما إذا كان علينا الفحص
    للكشف عن سرطان الثدي
  • 0:32 - 0:34
    باستخدام الأشعة السينية
    ومتى
  • 0:34 - 0:36
    هناك مخاوف من أن عدد النساء الاتى يحصلن
  • 0:36 - 0:38
    على فحص بالأشعة السينية غير كافٍ
  • 0:38 - 0:40
    - [تمار] هذه قضية
    ذات أهمية كبيرة لكثير من النساء.
  • 0:41 - 0:44
    يتم تشخيص امرأة من بين كل ثماني
    نساء بسرطان الثدي في حياتهن
  • 0:44 - 0:47
    لذا يوصى بعمل
    فحص سنوي بداية من سن ال40.
  • 0:47 - 0:49
    [إيمى] هناك أيضًا مخاوف
    من أن العديد من النساء
  • 0:49 - 0:51
    يتم فحصهن وتشخيصهن بشكلٍ خاطئ...
  • 0:51 - 0:53
    - [أبيجيل] ...وذلك يحدث عندما
    تكتشف ورمًا،
  • 0:53 - 0:54
    وتعالجه،
  • 0:54 - 0:57
    ولكن إذا تركته بدون علاج، لكان أفضل
    ولم لتكن هناك مشكلة.
  • 0:58 - 1:00
    هذه المبالغة فى التشخيص تعد مشكلة
  • 1:00 - 1:03
    لأنك تتكبد الكثير من التكاليف
  • 1:03 - 1:05
    التي لم يكن عليك تحملها بالفعل.
  • 1:05 - 1:08
    يصيب القلق الكثير من الناس
  • 1:08 - 1:09
    إذا ما تم تشخيصهم بمرض السرطان،
  • 1:09 - 1:13
    لذلك نريد حقًا
    تقليل حالات التشخيص الخاطئ.
  • 1:13 - 1:18
    [تمار] وبالتالى، نحن نسأل عن ماهية الشخص
    الذي يستجيب للتوصية
  • 1:18 - 1:20
    في هذه الحالة
    التوصية بالأشعة السينية.
  • 1:20 - 1:23
    لنرى كيف يختلف عن الأشخاص
    الذين لم يخضعوا للأشعة السينية
  • 1:23 - 1:24
    أو عن الشخص العادي
  • 1:25 - 1:28
    التصميم المعتمد فى هذا البحث
  • 1:29 - 1:32
    [إيمي] حصلنا على بيانات
    الأشخاص الذين تم فحصهم،
  • 1:32 - 1:35
    لنتمكن من رؤية معدلات
    الفحص حسب العمر.
  • 1:35 - 1:36
    - [أبيجيل] قبل سن الأربعين،
  • 1:36 - 1:39
    تم فحص حوالي 10٪
    من الأشخاص بالأشعة السينية.
  • 1:39 - 1:43
    بعد سن الأربعين، قفز
    العدد إلى حوالي 35% من عدد الأشخاص.
  • 1:43 - 1:46
    [إيمي] نسبة الأشخاص الذين
    يتم فحصهم بالأشعة السينية
  • 1:46 - 1:47
    ارتفعت بصورةٍ كبيرة
    في سن الأربعين،
  • 1:47 - 1:50
    لكن نسبة الأشخاص الذين
    خضعوا لتصوير الثدي بالأشعة السينية
  • 1:50 - 1:53
    والذين ثبتت إصابتهم بالسرطان
    كانت تتراجع.
  • 1:54 - 1:55
    لكن هذا بالكاد يخبرنا
  • 1:55 - 1:59
    كيف أن الأشخاص
    الذين يستجيبون للتوصية في سن 41
  • 1:59 - 2:02
    يختلفون عن الذين
    يخضعون لتصوير الثدي بالأشعة السينية
  • 2:02 - 2:04
    دون توصية في سن 39.
  • 2:04 - 2:06
    ولكنه لا يخبرنا بما أردنا معرفته حقًا،
  • 2:07 - 2:11
    وهو كيف أن النساء اللواتي
    يحصلن على فحص بالأشعة في سن 41
  • 2:11 - 2:12
    عندما يكون موصى به
  • 2:12 - 2:15
    يختلفن عن النساء اللواتي لا يخضعن للفحص
    من خلال تصوير الأشعة السينية
  • 2:16 - 2:18
    هذه مشكلة يصعب حلها للغاية
  • 2:18 - 2:21
    لأن ما نحتاجه هو بيانات
    عن السرطان الكامن
  • 2:21 - 2:24
    لأشخاص، من المفترض أنهم
    لم يخضعوا للفحص بالأشعة السينية.
  • 2:24 - 2:27
    وهنا يأتى دور علماء الأحياء والأطباء
  • 2:27 - 2:29
    حيث طوروا نماذج
  • 2:29 - 2:32
    لإصابة شخص ما بسرطان الثدي الكامن
  • 2:32 - 2:35
    على سبيل المثال،
    في عمر 25 عامًا
  • 2:35 - 2:38
    والأهم من ذلك، لأغراضنا البحثية،
  • 2:38 - 2:40
    كيف يتطور مرضه في ظل غياب العلاج.
  • 2:41 - 2:43
    [تمار] هذه، على ما أعتقد،
    حالة مثالية للدراسة
  • 2:43 - 2:46
    حيث لدى المجتمع الطبي
    الكثير ليضيفه هنا،
  • 2:46 - 2:48
    ومن ثم يمكن للمجتمع الاقتصادي
  • 2:48 - 2:50
    أن يأخذ ذلك ويبني عليه.
  • 2:50 - 2:54
    [أبيجيل] قدم لنا هذا النموذج
    المستوى الكامن للسرطان،
  • 2:54 - 2:58
    وباستخدام ذلك،
    يمكننا معرفة مستوى السرطان
  • 2:59 - 3:00
    لأشخاص لم يتم فحصهم مطلقًا.
  • 3:00 - 3:02
    إنه مثل لو افترضنا
    أن لديك غرفة مليئة بالناس.
  • 3:02 - 3:05
    تحوي عشرة أشخاص،
    وأنت تعلم أن نصفهم مصاب بالسرطان،
  • 3:05 - 3:07
    ولكنك لا تعرف من منهم.
  • 3:07 - 3:09
    لذا تختار خمسة،
    وتفحصهم بالأشعة السينية.
  • 3:09 - 3:10
    فتجد شخص واحد فقط
    مصابًا بالسرطان
  • 3:10 - 3:13
    بالتالى ستعلم أن،
    من بين الخمسة الآخرين،
  • 3:13 - 3:16
    أربعة منهم مصابون
    بالسرطان، على الرغم من أنك لم تفحصهم.
  • 3:18 - 3:19
    استنتاجات البحث
  • 3:20 - 3:24
    [أبيجيل] لذلك نجد أن
    الأشخاص الذين يتبعون التوصية بالفحص
  • 3:24 - 3:27
    في الواقع يتمتعون بصحةٍ أفضل
    من الذين لا يتبعونها.
  • 3:27 - 3:30
    هم أقل عرضة للإصابة بالسرطان،
  • 3:30 - 3:32
    وإذا تم تشخيصهم بالسرطان،
  • 3:32 - 3:36
    فمن المرجح أن
    يكون لديهم سرطان في مرحلة مبكرة
  • 3:36 - 3:38
    أو أورام أصغر وأقل خطورة.
  • 3:38 - 3:41
    أردنا دراسة أنواع النساء
    اللواتي يخضعن للتصوير بالأشعة السينية
  • 3:42 - 3:44
    لمعرفة ما إذا كانوا أكثر أنواع
    النساء استفادة من ذلك.
  • 3:45 - 3:47
    حاليًا، يبدو أن التوصيات
  • 3:47 - 3:50
    تستهدف الأشخاص
    الذين يتمتعون بصحةٍ أفضل.
  • 3:50 - 3:53
    ربما بسبب إنخراطهم
    في سلوكيات صحية وقائية أخرى،
  • 3:53 - 3:55
    وربما لكون صحتهم جيدًة حقًا،
  • 3:55 - 3:58
    لكننا لا نصل إلى الأشخاص
    المعرضين لخطر أكبر للإصابة بالسرطان.
  • 3:58 - 4:00
    لذلك نرغب في البحث عن طرقٍ
  • 4:00 - 4:02
    تمكننا من استهداف
    هؤلاء الأشخاص بفاعلية أكثر.
  • 4:02 - 4:05
    - [إيمي] لذلك، في النهاية، لنكون واضحين،
  • 4:05 - 4:08
    نحن لا نحل أو حتى نحاول حل
  • 4:08 - 4:11
    المسألة التي،
    بشكل ما، تثير الكتابات العلمية ،
  • 4:11 - 4:16
    وهي، هل يجب أن نوصي
    بالفحص في عمر 40، 45، 50، 35؟
  • 4:16 - 4:19
    بدلاً من ذلك، كل ما نفعله
    هو إضافة قطعة أخرى إلى اللغز.
  • 4:20 - 4:23
    [تمار] لذا فإن ورقتنا البحثية هذه
    تقدم بعدًا إضافيًا
  • 4:23 - 4:25
    يجب أن يؤخذ في الاعتبار
  • 4:25 - 4:26
    عند تصميم هذه السياسات.
  • 4:26 - 4:28
    [إيمي] عليك أن تقلق بشأن
  • 4:28 - 4:30
    ماهية الأشخاص الذين تصل إليهم،
  • 4:30 - 4:32
    وإذا كانوا من
    الأشخاص الأقل أو الأكثر عرضةً
  • 4:32 - 4:34
    لخطر الإصابة بالسرطان
  • 4:34 - 4:36
    بدلاًمن شخص تم اختياره
    عشوائيًا من بين السكان.
  • 4:37 - 4:40
    - [الراوي] تريد رؤية
    المزيد من اقتصاديين في البرية؟
  • 4:40 - 4:41
    تفقد قائمة التشغيل لدينا.
  • 4:41 - 4:42
    هل أنت معلم؟
  • 4:42 - 4:44
    إليك بعض المواد
    ذات الصلة بفصلك الدراسي.
  • 4:45 - 4:47
    ♪ [موسيقى] ♪
Title:
التأثير المدهش لتوصيات التصوير بالأشعة السينية للثدي (إيمي فينكلشتاين، معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا)
Description:

سيتم تشخيص واحدة من كل ثماني نساء بسرطان الثدي. التوصية الحالية هي أن تخضع النساء لتصوير الثدي بالأشعة السينية سنويًا بدءًا من سن 40. ولكن من الذي يتبع هذه التوصية بالفعل، وهل يؤثر ذلك على فعالية الاختبار؟ تستكشف آيمي فينكلشتاين من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا واثنين من المؤلفين المتعاونين، تمار أوستروم وأبيجيل أوستريكر، هذا السؤال في هذا الفيديو.
هذا الفيديو مبني على الدراسة التالية:

الفحص والاختيار: حالة تصوير الثدي بالأشعة السينية
ليران إيناف وإيمي فينكلستين وتمار أوستروم وأبيجيل أوستريكر وهايدي ويليامز https://economics.mit.edu/files/20062

المزيد من أعمال إيمي فينكلشتاين:
https://economics.mit.edu/faculty/afink/publications

المزيد من أعمال تمار أوستروم:
https://economics.mit.edu/grad/oostrom/research

المزيد من أعمال أبيجيل أوستريكر:
https://firststreet.org/team/abigail-ostriker/

هل تريد رؤية المزيد من الاقتصاديين في البرية؟ تحقق من سلسلتنا:
https://mru.io/economists-wild-548b9

*** موارد المعلم ***
إليك واجب مجاني للمساعدة في توصيل هذا الفيديو بفصلك الدراسي:
https://mru.io/b5ebf
المزيد من موارد الأستاذ:
https://mru.io/professor-resources-f60d7
موارد معلم المدرسة الثانوية:
https://mru.io/high-school-resources-9d827
صندوق البريد الإلكتروني:
https://mru.io/econinbox-3790a

more » « less
Video Language:
English
Team:
Marginal Revolution University
Project:
Economists in the Wild
Duration:
04:55

Arabic subtitles

Revisions