ထုတ်လွှတ်လိုက်တဲ့ ကာဗွန်အားလုံး ဘယ်ကို ရောက်သွားလဲ။
-
0:02 - 0:04ထုတ်လွှတ်လိုက်တဲ့ ကာဗွန်အားလုံး
ဘယ်ကို ရောက်သွားလဲ။ -
0:04 - 0:08ကာဗွန်ဟာ သက်ရှိ အရာတွေ အာလုံးမှာရှိတဲ့
သဘာဝ သံသရာထဲမှာ ပါဝင်လုပ်ဆောင်တယ်။ -
0:08 - 0:11မြေဆီလွာထဲမှာ၊ သမုဒ္ဒရာတွေထဲမှာ
လေထုလွာထဲမှာနဲ့ -
0:11 - 0:13နက်ရှိုင်းတဲ့ မြေအောက် ကျောက်တွေထဲမှာပါ။
-
0:13 - 0:16အပင်တွေနဲ့ အခြားသက်ရှိ
အရာတွေ သေတဲ့အခါ -
0:16 - 0:19သိုလှောင်ထားတဲ့ ကာဗွန် အများအပြား
လေထုလွှာဆီ ပြန်လာဖို့ လမ်း လုပ်ပေးတယ်။ -
0:19 - 0:22အပင်ငယ်အသစ်တွေ ကြီးထွာပြီး
ကာဗွန်ကို စုပ်ယူတဲ့အထိပါ။ -
0:23 - 0:25ဒါပေမဲ့ သန်းချီတဲ့ နှစ်တွေအကြာ
-
0:25 - 0:29ရှေးဟောင်း အပင်တွေနဲ့ ပင်လယ် သက်ရှိတွေမှာ
သိုထားတဲ့ ကာဗွန်တချို့ဟာ ကျောက်ဖြစ်လာပြီး -
0:29 - 0:31တချို့က ကျောက်ဖြစ်ရုပ်ကြွင်း
လောင်စာတွေဖြစ်လာတယ်။ -
0:31 - 0:34ကျောက်မီးသွေး၊ ရေနံ၊ သဘာဝ ဓာတ်ငွေ့တို့ပါ။
-
0:34 - 0:37မီးတောင် ပေါက်ကွဲခြင်းလို
သဘာဝ ဖြစ်စဉ်တွေက -
0:37 - 0:39ကျောက်ထဲမှာ ပိတ်နေတဲ့ ကာဗွန်တချို့ကို
ထုတ်လွှတ်ပေးတယ်။ -
0:39 - 0:42ရုပ်ကြွင်း လောင်စာတွေကို
မီးရှို့တာလို လူသား လုပ်ဆောင်မှုတွေကပါ -
0:42 - 0:46သမိုင်းမတင်မီ ကာဗွန်တချို့ကို
ထုတ်လွှတ်ပေးခဲ့တယ်။ -
0:46 - 0:50ဒီနေ့ လူသားတွေဟာ နှစ်စဉ်
ကမ္ဘာဂြိုဟ်ပေါ်က မီးတောင်တွေ အားလုံးထက် -
0:50 - 0:52အဆ ၆၀ ခန့်ပိုများတဲ့
ကာဗွန်ကို ထုတ်လွှတ်တယ်။ -
0:52 - 0:55ဒါက ကမ္ဘာမြေရဲ့ ကာဗွန် သံသရာကို
မတန်တဆ ဝန်ပိစေပြီး -
0:55 - 0:56လေထုလွှာနဲ့ သမုဒ္ဒရာတွေထဲမှာ
-
0:56 - 0:58များသထက်များလာစေတယ်။
-
0:58 - 1:02အပင်တွေ ပိုစိုက်တာက ကူညီပေမဲ့ သစ်ပင်တွေ
ချည်းက ရလဒ်သုညဖြစ်အောင် လုပ်မပေးနိုင်ဘူး။ -
1:02 - 1:05ကမ္ဘာ ပူနွေးလာမှုကို တားဆီးဖို့
သေချာတဲ့ နည်းလမ်းတစ်ခုရှိတယ်။ -
1:06 - 1:10လေထုထဲကို တရားလွန် ကာဗွန်
ထုတ်လွှတ်ခြင်းကို ရပ်တန့်ရမှာပါ။ -
1:15 - 1:17Countdown
-
1:17 - 1:20Countdown.ted.com မှာ
ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှု လုပ်ဆောင်ပါ။
- Title:
- ထုတ်လွှတ်လိုက်တဲ့ ကာဗွန်အားလုံး ဘယ်ကို ရောက်သွားလဲ။
- Speaker:
- Kristen Bell + Giant Ant
- Description:
-
more » « less
ရာသီဥတု ပြောင်းလဲမှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အဓိကကျတဲ့ မေးခွန်းတွေထဲက တစ်ခုအတွက် တိုတောင်းတဲ့ အဖြေတစ်ခုပါ။ ထုတ်လွှတ်လိုက်တဲ့ ကာဗွန်အားလုံး ဘယ်ကို ရောက်သွားလဲ။ ။( Myles Allen David Biello နဲ့ George Zaidanက တို့က ရေးသားထားပါတယ်။
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 01:19
|
sann tint approved Burmese subtitles for Where does all the carbon we release go? | |
|
Myo Aung accepted Burmese subtitles for Where does all the carbon we release go? | |
|
|
Myo Aung edited Burmese subtitles for Where does all the carbon we release go? | |
|
|
sann tint edited Burmese subtitles for Where does all the carbon we release go? | |
|
|
sann tint edited Burmese subtitles for Where does all the carbon we release go? | |
|
|
sann tint edited Burmese subtitles for Where does all the carbon we release go? | |
|
|
sann tint edited Burmese subtitles for Where does all the carbon we release go? | |
|
|
sann tint edited Burmese subtitles for Where does all the carbon we release go? |