Arabic subtitles

04-05 Heap_Viewer_Walkthrough

04-05 Heap_Viewer_Walkthrough

Get Embed Code
13 Languages

Showing Revision 3 created 12/31/2015 by QA_SP_1_AR.

  1. حسنا. للحصول على المزيد
    من المعلومات عن حالة ذاكرتنا.
  2. وما يأخذ مساحة كبيرة، يمكن استخدام أداة
    مفيدة تسمى عارض الذاكرة التكويمية.
  3. وبها تستطيع أن ترى مقدار الذاكرة التي
    يتم استخدامها في بعض النقاط.
  4. كالسابق، إذا كنت تريد أن تتابع،
    اذهب وشغل ستوديو الاندرويد
  5. واحضر sunshine إلى مقدمة
    جهازك المتصل.
  6. من أجل بدء عارض الذاكرة التكويمية
    ستبدأ بمراقبة جهاز الاندرويد أولا،
  7. وهناك عدة خيارات للقيام بذلك.
  8. إحدى الطرق هي قائمة الأدوات عن
    طريق النقر على الأدوات، اندرويد
  9. ومراقب جهاز الاندرويد.
  10. أو يمكن النقر على أيقونة اندرويد
    في شريط الأدوات في الجزء العلوي
  11. لذلك أنا سأفعل ذلك
    وسيبدأ مراقب جهاز الاندرويد،
  12. سنستمر في فعل ذلك
    مع النقر على علامة التبويب DDMS.
  13. يعتبر عارض الذاكرة التكويمية
    واحدا من أدوات DDMS
  14. سنستمر في ذلك
    من هنا إلى اليسار.
  15. وسنعمل على تحديد
    التطبيق الذي نريد عرضه،
  16. لذلك سنعمل على اختيار Sunshine
    وسأسحب هذه القائمة إلى أسفل.
  17. بمجرد اختيار Sunshine، فستريد
    اختيار هذه الذاكرة التكويمية
  18. اضغط بعلامة التبويب للحصول
    على المزيد من المعلومات.
  19. في البداية قد لا ترى كثيرا،
    ولكنك تلاحظ هذه اللمحة
  20. هنا في الجزء العلوي
    الذي يقرأ تكدس الذاكرة وستبدأ
  21. التحديثات بعد كل GC لهذا العميل.
  22. لماذا لا نستمر بالنقر على هذا
    للسماح لهذه الGC بتحديث بياناتك.
  23. واو!، انظر.
  24. لدينا كل هذه المعلومات الجديدة الآن.
  25. يتم تحديث الجدول الآن ويوضح لك
    ما هي البيانات المتوفرة حاليا
  26. والنشطة في الذاكرة التكويمية.
  27. إذا كنت تريد الحصول على مزيد من
    التفاصيل، حدد نوع البيانات الفردية
  28. سانقر على فئة هذا الشيء.
  29. سترى ان الكثير من البيانات
    يتم تحديثها في القائمة في الأسفل
  30. يمكنك الآن رؤية الرسم البياني
    لعدد من المخصصات
  31. وأيضا حجم الذاكرة المعينة
    لهذا النوع من البيانات.
  32. في هذه الحالة نحن نتحدث
    عن فئة الشيء.
  33. يعتبر عارض الذاكرة التكويمية
    مفيدا حقا لمعرفة ما هي
  34. أنواع الأشياء التي
    خصصها التطبيق الخاص بك،
  35. وكذلك عدد وحجم تلك الأشياء
    في الذاكرة التكويمية.
  36. مرة أخرى هنا، نحن نرى
    إجمالي الأحجام،
  37. من أنواع معينة في
    الذاكرة التكويمية لدينا.
  38. مثلًا، هناك أكثر من ١٤٠٠ من المصفوفات
    الثنائية في الذاكرة التكويمية لدينا،
  39. حيث تأخذ حوالي ١٢٠ كيلو بايت.
  40. في حين انه لا يوجد سوى
    ٢٧ من مصفوفات بايت الفردية
  41. والتي تأخذ تقريبا فقط
    نحو ٢ ميجا بايت.
  42. يعتبر عارض تكدس الذاكرة مفيد
    حقا لمعرفة ما هي أنواع الأشياء.
  43. يتم تخصيص التطبيق الخاص بك.
  44. فضلا عن عدد وأحجام
    كل منها في الذاكرة التكويمية.
  45. على سبيل المثال، إذا نظرنا هنا
  46. فان لدينا ٢٧ من مصفوفات بايت
    الفردية التي تأخذ ما يقرب
  47. ٢ ميجا بايت من البيانات.
    ثم لدينا حوالي ٢٠٠٠
  48. من مصفوفات بايت الرباعية التي تأخذ
    حاليا ٢٢٨ كيلو بايت من البيانات.
  49. تعتبر هذه المعلومات مفيدة جدا
    عندما تحاول تتبع تسريب الذاكرة.