Return to Video

Rocksuli-Az első nap

  • 0:00 - 0:02
    Gyerekek!
  • 0:02 - 0:05
    Mindenki foglalja el a helyét!
  • 0:07 - 0:10
    Osztály, bemutatom nektek
    Dunham tanárnő helyettesét,
  • 0:10 - 0:13
    Schneebly tanár urat
  • 0:13 - 0:15
    Talán felírhatná a nevét a táblára
  • 0:15 - 0:16
    Hogyne
  • 0:16 - 0:18
    Persze
  • 0:27 - 0:31
    Tudjátok mit? Hívjatok csak S. tanár úrnak
  • 0:33 - 0:37
    S. tanár úr még nem tanított
    a Horace Green-ben ezelőtt,
  • 0:37 - 0:40
    úgyhogy arra kérnélek titeket,
    viselkedjetek rendesen
  • 0:40 - 0:43
    A tanmenetet megtalálja az asztalán
  • 0:43 - 0:47
    -Van esetleg valamilyen kérdése?
    -Ja, mikor van ebédidő?
  • 0:48 - 0:50
    A gyerekek nemrég fejezték be az ebédet
  • 0:51 - 0:53
    Esetleg bármi más, amiben
    segítségére lehetek?
  • 0:55 - 0:59
    Nos, tanárként csak ezekre a formálható
    elmécskékre tartanék igényt
  • 0:59 - 1:02
    Rendben hát, még egyszer köszönöm!
    Ön a nap hőse
  • 1:10 - 1:13
    Okés, na kinek van egy kis kajája?
  • 1:15 - 1:18
    Nyugalom, senki sem fog bajba
    kerülni. Éhes vagyok!
  • 1:22 - 1:24
    Te! mutasd, mid van?
  • 1:30 - 1:31
    Igen, erről beszéltem!
  • 1:35 - 1:39
    Oké. Tanítás, tanítás, tanítás
  • 1:40 - 1:43
    Jólvan, ez a szitu
  • 1:43 - 1:46
    Másnapos vagyok. Tudja
    valaki, ez mit jelent?
  • 1:47 - 1:51
    -Nem azt jelenti, hogy részeg?
    -Nem, ez azt jelenti, hogy tegnap voltam az.
  • 1:51 - 1:55
    -Azt jelenti, hogy alkoholista
    -Tévedés
  • 1:55 - 1:58
    Nem jönne másnaposan dolgozni,
    ha nem lenne alkoholista!
  • 1:58 - 2:01
    Haver, tuti betegsége van!
  • 2:02 - 2:04
    -Téged hogy hívnak?
    -Freddy Jones
  • 2:04 - 2:06
    Freddy Jones, pofa be!
  • 2:07 - 2:09
    Kopj le
  • 2:09 - 2:12
    A lényeg, hogy ma
    mindenki lazíthat egy kicsit
  • 2:12 - 2:16
    Majd holnap belemerülünk
    ebbe a hülyeségbe
  • 2:16 - 2:19
    -Igen, Csingiling?
    -Summer a nevem
  • 2:20 - 2:24
    -Mint osztálytitkár, ezúton
    szeretném Önt üdvözölni iskolánkban
  • 2:24 - 2:27
    -Kösz szépen
    -Van esetleg kérdése a a napirendünkről?
  • 2:27 - 2:30
    Dunham tanárnő ilyenkor
    általában a szókincsünket fejleszti
  • 2:30 - 2:34
    aztán kvíz feladat következik,
    majd olvasó csoportokba oszt minket
  • 2:34 - 2:36
    -Ezután...
    -Oké, hé, hé, hé!
  • 2:37 - 2:39
    Nem Sutabuta tanárnő van
    ma itt, hanem én!
  • 2:40 - 2:42
    Fejfájás és hasmars gyötör
  • 2:42 - 2:44
    Tehát úgy döntöttem,
    hogy szünetet tartunk
  • 2:44 - 2:48
    De S. tanár úr, azon a
    poszteren láthatja az eredményeinket
  • 2:48 - 2:51
    Csillagot kapunk amikor
    elsajátítjuk a tanóra anyagát
  • 2:51 - 2:54
    Hogyan szerezzük meg a
    csillagainkat, ha szünetet tartunk?
  • 2:54 - 2:58
    -Mit jelölnek a fekete pontok?
    -Az érdemtelenségeket
  • 3:02 - 3:05
    Miféle beteg iskola ez?
  • 3:16 - 3:22
    Ameddig engem láttok, nem kell tartanotok
    a csillagoktól vagy a fekete pontoktól,
  • 3:22 - 3:24
    mert mindig szünetet tartunk majd!
  • 3:24 - 3:27
    De Dunham tanárnő csak
    15 percet hagy minket pihenni
  • 3:27 - 3:32
    Hé, nem figyelsz rám kislány!
    Mostantól én vagyok a főnök!
  • 3:32 - 3:35
    Én pedig azt mondom: "szünidő"
  • 3:35 - 3:38
    Na nyomás, menjetek játszani!
Title:
Rocksuli-Az első nap
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Film & TV
Duration:
03:42

Hungarian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.