School of Rock - The first day

Enfants

Asseyez-vous

Je vous présente le prof remplaçant
pour Mademoiselle Dunham

C'est Monsieur Schneebly

Pouvez-vous écrire votre nom
au tableau?

Oui

Oui, je vais

Vous savez quoi?
Appelez-moi M. S

M. S n'enseigne jamais ici à
Horace Green

alors, je vous demande d'avoir vos
meilleurs comportements

Le programme est sur le bureau

-Avez-vous des questions?
-Oui, à quelle heure on déjeune?

Les enfants viennent de déjeuner.

Avez-vous besoin d'autre chose?

Je suis un prof. Je n'ai besoin que
les esprits pour modeler.

D'accord. Je vous remercie.
Vous avez sauvé la mise.

Qui a la nourriture ici?

Vous n'attirerez des ennuis.
J'ai faim.

Toi. Qu'est-ce que tu as?

C'est ce que je parle.

Bien. Enseigne. Enseigne. Enseigne.

D'accord, regardes, c'est l'affaire.

J'ai une gueule de bois.
Vous la savez?

-Ça veut dire que vous êtes soûl?
-Non, ça veut dire que j'étais soûl hier.

-Ça veut dire que vous êtes alcoolique.
-Faux.

Vous ne travaillez pas avec une gueule de
bois si vous l'avez

Vous avez une maladie.

-Comment tu t'appelles?
-Freddy Jones.

Freddy Jones, tais-toi.

Tais-toi.

Le but est,
vous pouvez vous détendre aujourd'hui.

On commence ces conneries demain.

-Oui, Tinker Bell?
-Summer.

En tant que factotum de la classe, je
veux dire bienvenue à Horace Green

-Merci
-Avez-vous des questions sur la programme?

D'habitude, Mlle Dunham

enseigne le vocabulaire maintenant et

on passe un interrogation surprise

et elle nous divise en groupes pour
les lectures

-Chemin b est...
-D'accord, hé, hé, hé.

Mlle "Dumbum" n'est pas
vos prof aujourd'hui, c'est moi.

Et j'ai mal à la tête et un nez
qui coule.

Alors, on est en récré.

Mais M. S, cet affiche trace la
performance de tout le monde.

On reçoit les étoiles quand on maîtrise
la matière de la classe.

Comment est-ce qu'on reçoit les étoiles

d'or si on n'a que la récré?

-Qu'est-ce que c'est les points noirs ici?
-Les démérites.

Qu'est-ce que c'est cet école?

Aussi longtemps que je suis là,

il n'y a pas de notes ou des étoiles d'or
ou des démérites.

On est en récré tout le temps.

Mais Mlle Dunham ne vous donne

que 15 minutes pour la récré...

Hé, tu ne m'écoute pas. Je suis
responsable maintenant, d'accord?

Et je décide "la récréation".

Allez. Jouez et amusez-vous, maintenant.