-
Παιδιά.
-
Καθίστε σας παρακαλώ.
-
Θα ήθελα να σας συστήσω τον
αντικαταστάτη της κυρίας Ντάναμ.
-
Από εδώ ο κύριος Σνήμπλι.
-
Αν θέλετε γράψτε το
όνομα σας στον πίνακα.
-
Ναι.
-
Ναι, βέβαια.
-
Ξέρετε κάτι; Να με
λέτε όλοι "κύριο Σ".
-
Ο κύριος Σ δεν έχει διδάξει
ξανά εδώ στο Χόρας Γκρην,
-
οπότε θα ήθελα να του φερθείτε
με τον καλύτερο τρόπο.
-
Η ύλη είναι πάνω στο γραφείο.
-
- Έχετε κάποια απορία;
- Ναι, πότε τρώμε για μεσημέρι;
-
Τα παιδιά μόλις έφαγαν
το μεσημεριανό τους.
-
Χρειάζεστε κάτι άλλο;
-
Είμαι δάσκαλος. Χρειάζομαι
μόνο μυαλά για να σμιλεύσω.
-
Ωραία λοιπόν. Ευχαριστούμε
και πάλι. Μας σώζετε.
-
Λοιπόν, ποιος έχει φαΐ εδώ μέσα;
-
Δε θα μπείτε σε μπελάδες.
Μ' έχει κόψει λόρδα.
-
Εσύ. Τι έχεις;
-
Έτσι μπράβο.
-
ΟΚ, μάθημα,
μάθημα, μάθημα.
-
Λοιπόν, ακούστε να δείτε.
-
Έχω χανγκόβερ. Ποιος ξέρει
τι σημαίνει αυτό;
-
- Ότι είσαστε μεθυσμένος;
- Όχι, ότι χτες ήμουν μεθυσμένος.
-
- Ότι είστε αλκοολικός.
- Λάθος.
-
Αλλιώς δε θα ερχόσασταν
με χανγκόβερ στο σχολείο.
-
Είστε άρρωστος.
-
- Πώς σε λένε εσένα;
- Φρέντι Τζόουνς.
-
Φρέντι Τζόουνς, σκάσε.
-
Σκάσε.
-
Η ουσία είναι, μπορείτε
να αράξετε σήμερα.
-
Θα αρχίσουμε αυτές τις
παπαριές από αύριο.
-
- Ναι, Τίνκερμπελ;
- Σάμερ.
-
Ως επιμελήτρια της τάξης, θα ήθελα
καταρχάς να σας καλωσορίσω.
-
- Ευχαριστώ.
- Έχετε απορίες για το πρόγραμμα μας;
-
Γιατί συνήθως η κυρία Ντάναμ
τώρα μας διδάσκει γλώσσα,
-
μετά κάνουμε ένα κουίζ, μετά
χωριζόμαστε σε ομάδες μελέτης.
-
- Το δεύτερο....
- Ώπα, λοιπόν.
-
Δεν είναι η κυρία "Ντάμπο"
η δασκάλα σας σήμερα αλλά εγώ.
-
Και εγώ έχω πονοκέφαλο
και διάρροια.
-
Οπότε είπα, διάλειμμα.
-
Μα κύριε Σ, σε αυτή την αφίσα
καταγράφουμε τις επιδόσεις μας.
-
Παίρνουμε αστεράκια όταν
εμπεδώνουμε την ύλη.
-
Πώς θα πάρουμε αστεράκια
άμα κάνουμε διάλειμμα;
-
- Αυτές οι βούλες εδώ τι είναι;
- Αρνητική βαθμολογία.
-
Τι κωλοσχολείο είναι αυτό;
-
Όσο είμαι εδώ, δεν έχει βαθμούς
ούτε αστεράκια ούτε βούλες.
-
Θα έχουμε διάλειμμα όλη την ώρα.
-
Μα η κυρία Ντάναμ μας κάνει
μόνο 15 λεπτά διάλειμμα...
-
Δε μ' ακούς κορίτσι μου.
Εγώ κάνω κουμάντο τώρα, εντάξει;
-
Και εγώ λέω, διάλειμμα.
-
Άντε. Πηγαίνετε να παίξετε, τώρα.