Return to Video

איך העצה של אמא שלכם יכולה להציל את המין האנושי

  • 0:06 - 0:10
    אז, הייתי רוצה להתחיל
    בלספר לכם סיפור על אישה
  • 0:10 - 0:13
    שמתה בנוואדה באוגוסט האחרון.
  • 0:13 - 0:15
    מותה העלה לדיון
  • 0:15 - 0:17
    את נושא התנגודת לאנטיביוטיקה בחדשות שוב.
  • 0:17 - 0:21
    בעיקרון, היא נסעה להודו ובעודה שם,
  • 0:21 - 0:22
    היא שברה את רגלה הימנית.
  • 0:22 - 0:24
    ואז כשהיא חזרה לארצות הברית,
  • 0:24 - 0:26
    היא הלכה לבית חולים כדי לטפל בפציעה ברגל
  • 0:26 - 0:28
    ובעודה עושה כמה בדיקות,
  • 0:28 - 0:34
    הרופאים גילו שהיה לה זיהום
    בעצמות רגלה וירכה.
  • 0:34 - 0:38
    אבל הרופאים גם קבעו
    ששום כמות של אנטיביוטיקה
  • 0:38 - 0:40
    לא תהיה מספיקה כדי להציל את חייה
  • 0:40 - 0:44
    בגלל שהיא נדבקה בבקטריה
    עם עמידויות מרובות.
  • 0:44 - 0:47
    הן היו חסינות לכל התרופות שהיו להם.
  • 0:47 - 0:49
    אז לא היה להם מה לעשות כדי לעזור לה.
  • 0:49 - 0:53
    הייתי שמח להגיד לכם
    שזה מקרה יוצא דופן או חריג,
  • 0:53 - 0:58
    שאנטיביוטיקה יכולה לטפל
    בזיהומים הבקטריאליים שיש לנו היום,
  • 0:58 - 1:02
    אבל למעשה, זה כבר לא נכון.
  • 1:02 - 1:05
    האם יש לכם מושג כמה אנשים מתים כל שנה
  • 1:05 - 1:08
    בשל סוג זה של זיהום?
  • 1:08 - 1:11
    בערך 700,000.
  • 1:11 - 1:17
    זה אולי לא נשמע הרבה
    יחסית ל 6.4 מליון המיתות בשל שבץ
  • 1:17 - 1:22
    או אפילו 8.76 מליון המיתות
    שנגרמות בשל מחלות לב.
  • 1:22 - 1:26
    עם זאת, התחזיות מראות שעד 2050,
  • 1:26 - 1:31
    בקטריות עמידות יהרגו
    סביב 10 מליון אנשים בשנה
  • 1:31 - 1:34
    אם שום דבר לא יעשה כדי לעצור אותן,
  • 1:34 - 1:38
    מה שאומר שסיפורים כמו זה שסיפרתי לכם
    יהפכו יותר נפוצים
  • 1:38 - 1:44
    מסיפורים של אנשים שמתו משבץ,
    מחלות לב או סרטן.
  • 1:44 - 1:50
    אם אנחנו חושבים שסביב 60 מליון אנשים
    מתו במלחמת העולם השניה
  • 1:50 - 1:52
    במהלך שש השנים שהיא נמשכה,
  • 1:52 - 1:58
    זה יהיה אותו מספר מיתות לשנה
    כמו במלחמת העולם השניה.
  • 1:58 - 2:06
    זה אומר אותו מספר קורבנות
    כמו הקונפליקט הכי קטלני בהסטוריה שלנו.
  • 2:06 - 2:10
    חשבנו שאנטיביוטיקה
    תגן עלינו לעד מבקטריות, נכון?
  • 2:10 - 2:15
    אבל המצב הנוכחי מראה לנו שזה לא נכון.
  • 2:15 - 2:18
    אז כמו שאמרתי לכם,
    אנחנו עומדים בפני מלחמה נגד בקטריות,
  • 2:18 - 2:21
    אבל מי הדמויות במלחמה הזו?
  • 2:21 - 2:27
    אז אנחנו יכולים להשוות
    את בקטריה המזיקה לצבא אויב,
  • 2:27 - 2:31
    אץ תאי מערכת החיסון שלנו
    לחיילים של צבאנו,
  • 2:31 - 2:36
    ואנטיביוטיקה לנשקים
    של הצבא שלנו בקרב המשוגע.
  • 2:36 - 2:38
    אם אתם במלחמה אמיתית,
  • 2:38 - 2:42
    האם אתם חושבים שזה חכם
    להתקיף כל הזמן את האויב
  • 2:42 - 2:48
    בשימוש באותם נשקים ואסטרטגיות?
  • 2:48 - 2:49
    לא, נכון?
  • 2:49 - 2:53
    כמובן שלא, בגלל שאתם עושים את זה
    קל יותר ליריבים להביס אתכם,
  • 2:53 - 2:55
    הם יכולים לנתח את שיטות המתקפה שלכם,
  • 2:55 - 2:57
    לבנות מגננות,
  • 2:57 - 3:02
    ואז להתקיף אתכם חזרה עם היתרון לצידם.
  • 3:02 - 3:03
    ועכשיו אתם אולי חושבים,
  • 3:03 - 3:08
    "אבל זה די צפוי, נכון? לא יכול להיות
    שהיינו כל כך נאיבים לעשות את זה."
  • 3:08 - 3:12
    והתשובה היא, כן, היינו.
  • 3:12 - 3:16
    בקטריות עשו את האנליזה הזו
    במשך יותר מ 70 שנה,
  • 3:16 - 3:20
    ולבסוף גילו את הגנים של ההתנגדות,
  • 3:20 - 3:23
    שזו הדרך שהם גילו
    כדי להגן על עצמן מהאנטיביוטיקה שלנו,
  • 3:23 - 3:25
    וכך זה קרה.
  • 3:25 - 3:29
    דמיינו שיש לכם אדם שיש לו זיהום במעיים.
  • 3:29 - 3:34
    ויש מושבה של בקטריות שגורמת לזיהום הזה.
  • 3:34 - 3:39
    ובמושבה הזו, בקטריה אחד עמידה
    להשפעות האנטיביוטיקה.
  • 3:39 - 3:41
    אז האדם לוקח אנטיביוטיקה,
  • 3:41 - 3:44
    וכשהיא מגיעה למגע עם המושבה,
  • 3:44 - 3:48
    הבקטריה הרגילה מתחילה למות, אבל העמידה לא.
  • 3:48 - 3:54
    ועכשיו היא מוצאת את עצמה
    עם כל המקום והחומרים המזינים לעצמה
  • 3:54 - 3:57
    ואז היא מתחילה לגדול ולגדול ולגדול,
  • 3:57 - 4:02
    ולבסוף, יש לנו מושבה
    של בקטריות שעכשיו עמידות.
  • 4:02 - 4:08
    אז כמו שאתם רואים, אנטיביוטיקה לפעמים
    לא פותרת את הבעיות שלנו
  • 4:08 - 4:10
    בגלל שהיא לא הורגת את הבקטריה.
  • 4:10 - 4:13
    במקום זאת היא בוחרת את העמידות יותר,
  • 4:13 - 4:17
    וכך שימוש עודף באנטיביוטיקה הופך לבעיה
  • 4:17 - 4:19
    בגלל שככל שאנחנו משתמשים בהן,
  • 4:19 - 4:25
    אנחנו מגבירים את הסיכויים
    לבחור את הבקטריה העמידה.
  • 4:25 - 4:27
    וכדי להחמיר את המצב,
  • 4:27 - 4:30
    בקטריות עמידות יכולות לחלוק
    את הגנים של העמידות,
  • 4:30 - 4:32
    שזה ה DNA המחזורי שם,
  • 4:32 - 4:35
    עם בקטריות אחרות שבעבר לא היו עמידות,
  • 4:35 - 4:38
    מה שמאפשר לא רק לבקטריות חדשות
    להפוך לעמידות
  • 4:38 - 4:41
    אלא גם להפוך לעמידות
    גם לסוגי תרופות אחרים,
  • 4:41 - 4:47
    בגלל שגן עמיד אחד אפקטיבי
    נגד סוג אחד של אנטיביוטיקה.
  • 4:47 - 4:49
    והם עושים את התהליך הזה בדרך מאוד פשוטה,
  • 4:49 - 4:51
    ממש כמו חבר שמגיע קרוב אליכם,
  • 4:51 - 4:56
    אתם נותנים לו או לה מתנה, ואז הם עוזבים.
  • 4:56 - 4:57
    זהו.
  • 4:57 - 5:00
    אז, הנה יש לכם בקטריה אחת שיש לה גן עמיד
  • 5:00 - 5:01
    ואחרת שלא.
  • 5:01 - 5:03
    אז הם מתקרבים מאוד,
  • 5:03 - 5:04
    הם חולקים את החלקים הפנימיים שלהם.
  • 5:04 - 5:07
    הבקטריות העמידות עושות העתק של הגן,
  • 5:07 - 5:08
    נותנות אותו לאחרת,
  • 5:08 - 5:11
    ואז הן מתפצלות ועכשיו שתייהן עמידות.
  • 5:11 - 5:16
    ומאחר ובקטריות עשו את התהליך הזה מאז 1945
  • 5:16 - 5:19
    כשהבקטריה העמידה הראשונה התגלתה,
  • 5:19 - 5:24
    היום יש סוגים מסויימים של בקטריות
    שעמידות כמעט לכל,
  • 5:24 - 5:27
    או אפילו לכל האנטיביוטיקות שיש לנו
  • 5:27 - 5:30
    בגלל שהן גילו את כל המרכיבים
  • 5:30 - 5:33
    למתכון התנגודת הגלובלי הזה,
  • 5:33 - 5:36
    מה שאומר שאין להן תרופה.
  • 5:36 - 5:39
    אנחנו משתמשים באנטיביוטיקה
    כדי לגרום לחיות להשמין מהר יותר
  • 5:39 - 5:41
    כך שנוכל לשחוט אותן ולמכור את הבשר שלהן,
  • 5:41 - 5:44
    כדי להגן על צמחים מנגעים חקלאיים,
  • 5:44 - 5:47
    אנשים לוקחים בעצמם אנטיביוטיקה,
    בהרבה הרבה מדינות
  • 5:47 - 5:49
    ואפילו רופאים לפעמים עושים טעויות
  • 5:49 - 5:53
    ורושמים אנטיביוטיקה למחלות
    בהן היא לא יכולה לטפל.
  • 5:53 - 5:58
    אנחנו לא יכולים לעשות את הדברים האלה
    יותר בקצב שעשינו זאת בשנים האחרונות
  • 5:58 - 6:02
    אם אנחנו עדיין רוצים הגנה של אנטיביוטיקה.
  • 6:02 - 6:06
    אלכסנדר פלמינג קיבל את פרס הנובל שלו
    על גילוי הפניצילין,
  • 6:06 - 6:08
    האנטיביוטיקה הראשונה.
  • 6:08 - 6:12
    הוא הזהיר אותנו בנוגע לתוצאות
    של שימוש מוגזם באנטיביוטיקה,
  • 6:12 - 6:16
    עצה ממנה התעלמנו בתעשיית התרופות.
  • 6:16 - 6:17
    לפי דבריו,
  • 6:17 - 6:20
    "האדם חסר התחשבות ששיחק עם טיפול בפניצילין
  • 6:20 - 6:23
    אחראי מורלית למותו של אדם
  • 6:23 - 6:27
    שנכנע לאורגניזם עמיד לפניצילין."
  • 6:27 - 6:29
    יש בעיה נוספת,
  • 6:29 - 6:32
    שהיא התוצאות של התרופות האלו בגוף שלנו.
  • 6:32 - 6:36
    אז, אנטיביוטיקות הן תרופות
    שנוצרו כדי להרוג בקטריות,
  • 6:36 - 6:41
    והן לא עושות אבחנה בין הבקטריות
    שמזיקות לנו או עוזרות לנו.
  • 6:41 - 6:45
    הגוף שלנו הוא סביבה מעולה לבקטריות.
  • 6:45 - 6:50
    האמינו או לא, לגוף שלכם
    יש פי עשר יותר בקטריות מתאים אנושיים.
  • 6:50 - 6:55
    יש סוגים מסויימים של בקטריות
    שחיות במעיים שלנו שכל כך חשובות לנו
  • 6:55 - 6:58
    שלא היינו יכולים לחיות בלעדיהן.
  • 6:58 - 7:02
    אפשר להשוות אותן לאנשים
    במלחמה המיקרוסקופית הזו
  • 7:02 - 7:06
    שעוזרים לנו, לאומה,
    ולתאי מערכת החיסון, החיילים,
  • 7:06 - 7:07
    לעמוד בפני המלחמה.
  • 7:07 - 7:11
    הן עוזרות לנו בעיכול
    כדי לספוג חומרים מזינים חיוניים
  • 7:11 - 7:14
    הן נלחמות במיקרואורגניזמים מזיקים,
  • 7:14 - 7:16
    והן עוזרות לנו להשתקם ממחלות
  • 7:16 - 7:22
    בגלל שהן מעודדות את מערכת החיסון שלנו
    להפיק תאי חיסון, או עוד חיילים.
  • 7:22 - 7:28
    כשאנחנו לוקחים אנטיביוטיקה,
    אנחנו מסירים חלק מההגנה הטבעית הזו
  • 7:28 - 7:30
    מה שגורם לנו להרגיש חלשים אפילו יותר,
  • 7:30 - 7:33
    ולמרות שיש דרכים לפצות
  • 7:33 - 7:36
    על הנזק שנגרם על ידי אנטיביוטיקה
    שגדלה של המעיים,
  • 7:36 - 7:44
    מעט אנשים מקדישים את הזמן
    לקחת תוספות מתאימות של פרוביוטיקה,
  • 7:44 - 7:46
    או הבקטריות המועילות האלו,
  • 7:46 - 7:50
    על ידי אכילת גבינה, יוגורט,
    או קפסולות פרוביוטיקה.
  • 7:50 - 7:56
    לכן אנחנו צריכים למצוא נשקים חדשים
    ואסטרטגיות כדי להפוך את היוצרות במלחמה הזו.
  • 7:56 - 8:00
    וכך הפתרונות האפשריים
    הם פיתוחים של תרופות חדשות,
  • 8:00 - 8:05
    לא רק אנטיביוטיקות חדשות,
    אנטיביוטיקות חדשות ושונות,
  • 8:05 - 8:07
    אלא גם חיסונים חדשים,
  • 8:07 - 8:09
    שיפור התנאים התברואתיים,
  • 8:09 - 8:14
    הפחתת השימוש באנטיביוטיקה בבקר וחקלאות,
  • 8:14 - 8:18
    ולהתחיל להשתמש באנטיביוטיקה
    בחוכמה ומודעות,
  • 8:18 - 8:24
    מודעים לתוצאות שהיא יכולה לגרום לנו.
  • 8:24 - 8:27
    והאחרונה, והכי חשובה היא,
  • 8:27 - 8:30
    תעוררו מודעות גם אצל אנשים אחרים.
  • 8:30 - 8:34
    מאחר ואנחנו לא יכולים ללכת למעבדה
    וליצור תרופה חדשה כדי לפתור את הבעיה,
  • 8:34 - 8:37
    אנחנו חייבים לעזור בדרך בה אנחנו יכולים:
  • 8:37 - 8:39
    לרחוץ את ידינו,
  • 8:39 - 8:42
    ללבוש בגדים חמים בחורף,
  • 8:42 - 8:44
    לאכול פירות וירקות,
  • 8:44 - 8:47
    בעיקרון כל מה שהאמהות שלנו
    אמרו לנו לעשות כל כך הרבה פעמים
  • 8:47 - 8:49
    כדי למנוע מחלות,
  • 8:49 - 8:50
    גם זה מאוד חשוב.
  • 8:50 - 8:54
    שתפו את המידע הזה.
  • 8:54 - 8:55
    ידעו את האנשים.
  • 8:55 - 8:59
    הסבירו למה אנחנו צריכים להפסיק
    להשתמש באנטיביוטיקה יותר מדי.
  • 8:59 - 9:04
    אנטיביוטיקה היא כלי כל כך חשוב
    ואנחנו מסתמכים עליה לכל כך הרבה דברים.
  • 9:04 - 9:08
    אנחנו לא יכולים פשוט לאבד אותן
    בגלל חוסר האחריות שלנו.
  • 9:08 - 9:11
    העתיד בידינו עכשיו.
  • 9:11 - 9:17
    אנחנו יכולים או להחזיק אותו,
    או לתת לו ליפול בין האצבעות שלנו
  • 9:17 - 9:19
    בואו נעשה את הבחירות הנכונות.
  • 9:19 - 9:20
    תודה לכם.
Title:
איך העצה של אמא שלכם יכולה להציל את המין האנושי
Description:

מלהגיע לכיתה בזמן ללסיים שיעורי בית, יש אין ספור דברים לדאוג לגביהם בבית הספר התיכון. לתיאגו שניידר, בראש הרשימה יש בקטריות עמידות לאנטיביוטיקה. למרות שאולי זה נראה דאגה רחוקה ולא סבירה - או משהו שרק מומחי רפואה צריכים לדאוג ממנו -- ההרצאה המיידעת והמכוונת הזו מסבירה בדיוק למה השרביט את בקטריות עמידות לאנטיביוטיקה זה משהו שמשפיע על כולם, ומה כל אחד מאיתנו יכול לעשות כדי למנוע את זה.

הרצאה זו ניתנה במסגרת סוף שבוע TED-Ed בניו יורק.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
09:23

Hebrew subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.