YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Spanish, Mexican subtitles

← Título: Todo es un Remix Parte 2

An exploration of the remix techniques involved in producing films. Part Two of a four-part series.

An additional supplement to this video can be seen here:
goo.gl/gtArc

To support this series please visit: http://www.everythingisaremix.info/?page_id=14

Get Embed Code
25 Languages

Showing Revision 6 created 05/06/2014 by lilapagola.

  1. Tal vez es porque la realización de las películas es muy cara.

  2. Tal vez es porque las novelas gráficas, programas de televisión, juegos de video, libros y cosas como esas, son ricas fuentes
  3. de material, o simplemente es porque a las audiencias les gusta lo que ya conocen.
  4. Cualquiera que sea la razón, la mayoría de los éxitos en taquilla se basan en material existente.
  5. De los diez filmes que más recaudan en taquilla por año dentro de los últimos diez años,
  6. 74 de 100 son secuelas, remakes de filmes anteriores o adaptaciones
  7. de historietas, video juegos, libros y muchos más.
  8. Transformar lo viejo en lo nuevo, el el mejor talento de Hollywood.
  9. Todo es un Remix
  10. Parte dos: Corporación Remix
  11. Hasta el momento, tenemos tres secuelas de un filme adaptado de un juego de un parque de diversiones.
  12. Tenemos una película musical, basada en un musical, que fue basado en una película.
  13. Tenemos dos secuelas de una película que fue adaptada de un show de caricaturas de TV
  14. basada en una línea de juguetes.
  15. Tenemos una película basada en dos libros; uno de los cuales se basaba en un blog,
  16. que fue inspirado por otro libro, que fue adaptado dentro de la película.
  17. ¿Vas entendiendo? Tenemos 11 películas de Star Trek, 12 de Viernes 13, y 23 de James Bond.
  18. Tenemos historias que han sido contadas, vueltas a contar, transformadas, referidas y alteradas
  19. desde los inicios del cine.
  20. Hemos visto vampiros transformados desde horribles monstruos, invasores nocturnos,
  21. vampiros ridículos; a galanes sexy... a galanes aún más sexies.
  22. De los pocos éxitos de taquilla que no son secuelas, remakes o adaptaciones
  23. la palabra "original" no viene tanto al caso al momento de describirlas.
  24. Estas son películas genéricas que se apegan muy bien a ciertos estándares pre-establecidos.
  25. Dichos géneros se dividen en subgéneros con sus propias y muy específicas reglas.
  26. Así, dentro de la categoría de películas de horror tenemos subgéneros como
  27. destripador, zombie, monstruos y por supuesto: tortura pornográfica.
  28. Todos ellos tienen elementos generales que son apropiados, transformados y modificados.
  29. Usemos el mayor filme de la década como un ejemplo.
  30. Ahora, no es ni una secuela, ni un remake, ni una adaptación, pero es una película de género de ciencia ficción y lo que es más revelador
  31. es parte de un subgénero con el que la gente blanca se identifica y se siente
  32. mal acerca de todos los asesinatos, el saqueo y la destrucción hecha en su nombre.
  33. Llamo a este subgénero: "Lo sentimos por colonizarlos"
  34. Me refiero a películas como: "Danza con Lobos", "El último Samurai", "El último de los Mohicanos",
  35. "Duna", "Lawrence de Arabia", "Un hombre llamado Caballo" e incluso "Las Aventuras de Zak y Crysta" y "Pocahontas".
  36. Las películas se construyen a partir de otras películas, libros, programas de televisión, sucesos reales, juegos, o lo que sea.
  37. Esto se aplica a todas las películas, desde los filmes de más bajo género hasta los filmes independientes.
  38. E inclusive esto se aplica a los éxitos taquilleros influyentes, la clase de películas que
  39. dan forma a la cultura pop.
  40. Lo que nos lleva a...
  41. Incluso ahora, La Guerra de las Galaxias permanece como una película de impresionante creatividad, pero muchos de sus componentes individuales
  42. son reconocibles como las partes de un remix.
  43. El principio de La Guerra de las Galaxias proviene de Joseph Campbell. Él popularizó la estructura del mito
  44. en su libro "El héroe con las mil caras". La Guerra de las Galaxias sigue la línea del mito,
  45. el cual consiste en etapas como "La llamada a la aventura", "La sanación sobrenautral", "La barriga de la ballena",
  46. "El camino de las pruebas", "La reunión con la Diosa" y muchos más.
  47. También de gran influencia fueron los capítulos de la serie de Flash Gordon de los años treintas y el director japonés Akira Kurasowa.
  48. Star Wars se parece mucho más a una versión actualizada de Flash Gordon
  49. desde los barridos sutiles hasta el diseño de los títulos de apertura.
  50. Desde Kurosawa, tenemos maestros espirituales de artes marciales, un dúo pendenciero de bajo rango, más barridos sutiles,
  51. Not Synced
    Las películas de guerra fueron también fuentes muy importantes para Star Wars
  52. Not Synced
    La escena en la que Luke descubre a su familia masacrada recuerda a esta escena de "Los buscadores"
  53. Not Synced
    Y la escena donde Han Solo dispara a Greedo recuerda esta escena de "Los buenos, los malos y los feos"