왜 지금 행동해야 할까요?
-
0:01 - 0:03왜 지금 행동해야 할까요?
-
0:04 - 0:06행동할 가장 좋은 시기는 어제지만
-
0:06 - 0:08두 번째로 좋은 때는 오늘입니다.
-
0:10 - 0:12탄소 배출을 줄이지 않는다면
-
0:12 - 0:15매년 55기가톤의
온실가스가 배출됩니다. -
0:15 - 0:18미래의 후손이 이 가스를
대기에서 제거해야만 합니다. -
0:19 - 0:22이는 매년 8조 달러의 비용이 들며,
-
0:22 - 0:25오늘날 미국 경제 총규모의
거의 절반에 해당하는 금액입니다. -
0:25 - 0:29이 비용에는 주민 강제 이주비,
-
0:29 - 0:32자연계 이상 변화와
생물 멸종은 포함되지 않습니다. -
0:33 - 0:36이미 배출한 이산화탄소를
포집하는 비용보다 -
0:36 - 0:40이산화탄소를 배출하지 않는
신기술을 개발하는 것이 -
0:40 - 0:42훨씬 더 비용이 적게 듭니다.
-
0:42 - 0:48우리가 지금 배출하는 이산화탄소가
인류와 지구에 큰 부담이자 -
0:48 - 0:52우리의 후손이 갚아야 할
빚이기도 합니다. -
0:52 - 0:54미래의 수많은 세대가 부담할 몫이죠.
-
0:54 - 0:57시작이 빠를수록
해결도 더 쉬울 것입니다. -
0:57 - 1:00여러분의 할 수 있는 행동을 해주세요.
-
1:00 - 1:02환경을 생각하는 투표,
식습관 개선, 통근 방식 변화, -
1:02 - 1:06계획, 나무 심기,
친환경적인 의견을 옹호하기, -
1:06 - 1:07친환경적인 과학 기술을 지지하기
-
1:07 - 1:11무엇보다도 오늘 당장
참여하는 것에 동의해주세요. -
1:15 - 1:16[COUNTDOWN]
-
1:16 - 1:19[Countdown.ted.com에서
기후 변화 해결에 동참하세요.]
- Title:
- 왜 지금 행동해야 할까요?
- Speaker:
- 크리스틴 벨 + 자이언트 앤트 (Kristen Bell + Giant Ant)
- Description:
-
"왜 지금 행동해야 할까요?"라는 기후 변화 관련 주요 질문에 대한 간단한 질의 응답입니다.
작성: 마일스 앨렌(Myles Allen), 데이빗 비엘로(David Biello), 조지 자이든(George Zaidan)
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 01:19
Yunjung Nam approved Korean subtitles for Why act now? | ||
Yunjung Nam edited Korean subtitles for Why act now? | ||
Yunjung Nam edited Korean subtitles for Why act now? | ||
Soyun Cho accepted Korean subtitles for Why act now? | ||
Soyun Cho edited Korean subtitles for Why act now? | ||
Soyun Cho edited Korean subtitles for Why act now? | ||
Soyun Cho edited Korean subtitles for Why act now? | ||
Soyun Cho edited Korean subtitles for Why act now? |