Γιατί να δράσω τώρα;
-
0:01 - 0:03Γιατί να δράσω τώρα;
-
0:04 - 0:06Η καλύτερη ώρα για να δράσεις ήταν χθες.
-
0:06 - 0:08Η δεύτερη καλύτερη ώρα είναι σήμερα.
-
0:10 - 0:12Κάθε χρόνος που δε μειώνουμε τις εκπομπές
-
0:12 - 0:15αντιπροσωπεύει άλλους 55 γιγατόνους
από αέρια του θερμοκηπίου -
0:15 - 0:18τα οποία θα πρέπει να καθαρίσουν
από τον αέρα οι επόμενες γενιές. -
0:19 - 0:22Αυτό θα κόστιζε 8 τρισεκατομμύρια
δολάρια τον χρόνο, -
0:22 - 0:25περίπου το μισό ολόκληρης
της σημερινής οικονομίας των ΗΠΑ. -
0:25 - 0:27Και αυτή η τιμή δε συμπεριλαμβάνει
-
0:27 - 0:29το κόστος αυτών που είναι
αναγκασμένοι να φύγουν, -
0:29 - 0:32τον μεταμορφωμένο κόσμο
και τις χαμένες ζωές. -
0:33 - 0:36Είναι πολύ φθηνότερο
να αναπτύξουμε νέες τεχνολογίες -
0:36 - 0:38που δεν εκπέμπουν διοξείδιο του άνθρακα
-
0:38 - 0:42από το να εγκλωβίσουμε το διοξείδιο
του άνθρακα που έχουμε ήδη εκπέμψει. -
0:42 - 0:45Κάθε τόνος διοξειδίου του άνθρακα
που εκπέμπουμε τώρα -
0:45 - 0:48επιβάλλει ένα βάρος
σε εμάς και τον πλανήτη -
0:48 - 0:52αλλά και ένα χρέος που θα πρέπει
να πληρώσουν τα παιδιά μας -
0:52 - 0:54και πολλές επόμενες γενιές.
-
0:54 - 0:57Όσο νωρίτερα αρχίσουμε να το διορθώνουμε,
τόσο ευκολότερο θα είναι. -
0:57 - 1:00Οπότε κάνε ό,τι μπορείς όπου μπορείς.
-
1:00 - 1:02Ψήφισε, άλλαξε τη διατροφή
και τον τρόπο μετακίνησής σου. -
1:02 - 1:06οργάνωσε, φύτεψε δέντρα, υποστήριξε ιδέες,
-
1:06 - 1:07υποστήριξε την επιστήμη
-
1:07 - 1:11και, το πιο σημαντικό,
υποστήριξε τη δράση σήμερα. -
1:15 - 1:16[Αντίστροφη μέτρηση
-
1:16 - 1:19Αναλάβετε δράση για την κλιματική αλλαγή
στο Countdown.ted.com]
- Title:
- Γιατί να δράσω τώρα;
- Speaker:
- Κρίστεν Μπελ + Τζάιαντ Αντ
- Description:
-
Μια σύντομη απάντηση σε ένα από τα πιο βασικά ερωτήματα για την κλιματική αλλαγή: Γιατί να δράσω τώρα; (Γραμμένο από τους Μάιλς Άλεν, Ντέιβιντ Μπιέλο καιΤζορτζ Ζέινταν)
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 01:19
Chryssa R. Takahashi approved Greek subtitles for Why act now? | ||
Chryssa R. Takahashi accepted Greek subtitles for Why act now? | ||
Chryssa R. Takahashi edited Greek subtitles for Why act now? | ||
Zoi Maria Petridou edited Greek subtitles for Why act now? | ||
Zoi Maria Petridou edited Greek subtitles for Why act now? | ||
Zoi Maria Petridou edited Greek subtitles for Why act now? |