Return to Video

Tips from the Teenagers Tackling Coronavirus Misinformation

  • 0:00 - 0:03
    इस महामारी के दौरान जीवन
    वास्तव में अजीब रहा है।
  • 0:03 - 0:06
    मैं सिनियेर हूँ और ये
    ये मेरी उम्मीद से परे हूँ
  • 0:06 - 0:08
    मेरे हाई स्कूल के बिताए
    पिछले कुछ महीने।
  • 0:08 - 0:12
    मेरा कोरोनावायरस का क्वोरंटीन का वक़्त
    बहुत अस्तव्यस्त रहा है
  • 0:12 - 0:14
    क्योंकि मेरे 3 छोटे भाई-बहन हैं।
  • 0:14 - 0:17
    कोरोनावायरस के दौरान मेरा जीवन
    काफी उबाऊ हो गया है।
  • 0:17 - 0:18
    मैं कुछ ख़ास
    नहीं कर रहा।
  • 0:18 - 0:21
    मैं घर में या सामाजिक दूरी
    बनाए रखने की कोशिश में हूँ।
  • 0:21 - 0:23
    मैं घर पर ही हूँ
    एक महीने से अधिक समय से,
  • 0:23 - 0:26
    और मैं हालात पहले जैसे हो जाएँ
    उसकी तैयारी में हूं।
  • 0:27 - 0:30
    जीवन इस कोरोनावायरस महामारी के दौरान
    हर किसी पर भारी पड़ा है,
  • 0:30 - 0:34
    लेकिन अगर आप टीनेजर है तो
    सोशल डिस्टेंसिंग का पालन करना,
  • 0:34 - 0:36
    बहुत ही मुस्किल है।
  • 0:36 - 0:40
    आप सारा दिन घर के अंदर ही फंसे हैं,
    आपका स्कूल ऑनलाइन हैं,
  • 0:40 - 0:43
    और जीवन की कुछ बड़ी घटनाएँ,
    जैसे प्रोम और ग्रैजूएशन,
  • 0:43 - 0:46
    वैसा नही हुआ
    जैसा आपने सोचा था।
  • 0:46 - 0:50
    लेकिन कुछ टींस ने अपने इस ऑनलाइन ख़ाली
    समय का उपयोग कर रहे हैं
  • 0:50 - 0:54
    जो पोस्ट हमें आते है वो हमारी मदद
    फ़ैक्ट-चेकिंग द्वारा करते हैं
  • 0:54 - 0:56
    उनके सोशल मीडिया फीड पर।
  • 0:56 - 1:01
    मीडियावाइज एक न्यूज़ लिटरेसी प्रोग्राम है
    पोयंटेर सस्थान द्वारा बनाया गया।
  • 1:01 - 1:02
    इसका उद्देश्य हाई स्कूल के छात्रों
    को ये पढ़ाना है
  • 1:02 - 1:05
    की जानकारी को कैसे परखे
    जिसे वे ऑनलाइन देखते हैं।
  • 1:05 - 1:08
    परदाफ़ाश - मैं उन कई
    पत्रकारों में से एक हूँ
  • 1:08 - 1:10
    जो इस प्रोग्राम में प्रतिनिधि
    के रूप में काम करता हूँ।
  • 1:10 - 1:13
    हमारे पास लगभग 20 पत्रकार छात्र हैं
    जो अभी यहाँ काम कर रहे है,
  • 1:13 - 1:16
    और वे पूरे संयुक्त राज्य
    अमेरिका में फैले हुए हैं।
  • 1:16 - 1:19
    वे गलत वायरल सूचना को
    खत्म करने में हमारी मदद करते हैं
  • 1:19 - 1:23
    सोशल मीडिया स्टोरीटेलिंग के माध्यम से
    ये वो अपनी टाइमलाइन पर देख रहे हैं।
  • 1:23 - 1:27
    तो ये आपके दिखाएँगे के
    दावे की फ़ैक्ट-चेकिंग कैसे करते है।
  • 1:27 - 1:30
    वे सिर्फ आपको नहीं बता रहे हैं
    अगर यह वैध है या यह वैध नहीं है।
  • 1:30 - 1:31
    ये हमें वो सिखा रहे है
  • 1:31 - 1:34
    जो पेशेवर पत्रकार,
    पेशेवर तथ्य-जांचकर्ता उपयोग करते हैं,
  • 1:34 - 1:37
    और ऐसे प्रस्तुत कर रहे है जिस से
    ये मजेदार और मनोरंजक लगे।
  • 1:37 - 1:42
    हमने फ्लोरिडा के सीन्यर एंजी ली से
    बात की और उसे ये बताने के लिए कहा
  • 1:42 - 1:46
    की कैसे सचाई की जाँच की
    जो उसने टिकटॉक पर पाया।
  • 1:46 - 1:49
    मुझे वास्तव में नहीं पता था कि
    वहाँ इतनी गलत सूचना है।
  • 1:49 - 1:51
    मुझे हमेशा ऐसा लगता था
  • 1:51 - 1:53
    कि लोग सही चीजें शेयर
    कर रहे है
  • 1:53 - 1:55
    वे क्यों ऐसा कुछ शेयर करेंगे
    जो गलत है?
  • 1:55 - 1:59
    पर सच्चाई यह है की
    कई बार लोगों को पता नही होता के
  • 1:59 - 2:00
    उन्होंने गलती से गलत
    जानकारी फैला दी है।
  • 2:00 - 2:01
    तो तुमने क्या किया?
  • 2:01 - 2:03
    तो फिर हमें ये बताओ
    इसे खारिज कैसे करते हैं।
  • 2:03 - 2:08
    तो ये वो टिकटॉक है जो मैंने देखा
    जिसका शीर्षक यहीं था
  • 2:08 - 2:12
    वेपिंग कोरोनावायरस होने
    की संभावना कम कर देता है
  • 2:12 - 2:16
    तो सबसे आसान चीजों में से एक
    जो आप कर सकते हैं वह है एक नया टैब खोलना
  • 2:16 - 2:19
    और बस एक कीवर्ड खोजना है।
  • 2:19 - 2:21
    बड़ी खबरों की तरह।
  • 2:21 - 2:23
    तो, यहाँ हमारे पास है
    वापिंग कोरोनावायरस को कम करता है।
  • 2:24 - 2:27
    वास्तव में, जब आप
    इस स्क्रीन पर एक नज़र डालें,
  • 2:27 - 2:29
    इनमें से बहुत सी सुर्खियां कह रही
  • 2:29 - 2:31
    उसके ठीक उल्टा बता रहे है
    जो उनका दावा था।
  • 2:31 - 2:35
    वही पहली वेबसाइट हमें
    श्वसन लक्षणों की रिपोर्ट बताती है
  • 2:35 - 2:40
    ई-सिगरेट पीने वालों को
    संवेदनशीलता और/या सुधार में देरी
  • 2:40 - 2:41
    श्वसन संक्रमण से हो सकती है।
  • 2:41 - 2:44
    ऐसा लगता है के इससे
    किसी का कोई भला नही हो रहा है
  • 2:44 - 2:47
    चूंकि वापिंग ई-सिगरेट का एक रूप है,
  • 2:47 - 2:50
    और कोरोनावायरस श्वसन संक्रमण का एक रूप है।
  • 2:50 - 2:52
    तो, मैंने दूसरी लिंक पर एक नज़र डाली।
  • 2:52 - 2:56
    यह लेख नैशनल इन्स्टिटूट
    ऑन ड्रग अब्यूस संस्थान से है
  • 2:56 - 3:00
    हमें यह सुनिश्चित करना होगा कि
    जानकारी विश्वसनीय स्रोतों से है
  • 3:00 - 3:05
    इस सूत्र ने कहा कि सबूतों से
    पता चलता है कि एरोसोल के संपर्क में
  • 3:05 - 3:08
    ई-सिगरेट
    फेफड़े की कोशिकाएं
  • 3:08 - 3:10
    और उसकी क्षमता को कम करता है
    संक्रमण के बचाव के वक़्त।
  • 3:11 - 3:14
    तो फिर, ऐसा लगता है
    वेपिंग, वास्तव में,
  • 3:14 - 3:15
    कोरोनावायरस को बदतर कर देता है।
  • 3:15 - 3:19
    तो सच्चाई यह है
    कि यह टिकटोक वैध नहीं है।
  • 3:20 - 3:25
    वो टिकटॉक शायद
    बहुत से लोगों ने देखा,
  • 3:25 - 3:27
    और यक़ीन भी किया होगा
  • 3:27 - 3:29
    ग़लत सूचनाओं की क़ीमत
    ये ही होती है।
  • 3:29 - 3:32
    लोग गलत बातों पर विश्वास
    करना शुरू कर देते हैं
  • 3:32 - 3:33
    और उस पर अम्ल करने लगते हैं
  • 3:34 - 3:36
    उन्हें लगता है वेपिंग
    संभावना को कम करेगा,
  • 3:36 - 3:37
    इसे करना शुरू कर देंगे।
  • 3:37 - 3:40
    तो, गलत सूचना के कुछ
    घातक परिणाम हो सकते हैं।
  • 3:40 - 3:43
    अगर आपको लगता है
    ये अलग या ग़लत है,
  • 3:43 - 3:45
    तो इसे शेयर ना करें।
  • 3:45 - 3:46
    गलत सूचना न फैलाएं।
  • 3:47 - 3:50
    पिछले कुछ वर्षों में,
    यह टीन फ़ैक्ट-चेकिंग नेटवर्क ने
  • 3:50 - 3:55
    200 से अधिक पोस्ट की घोषणा की है,
    जो या तो वैध या वैध नहीं है।
  • 3:56 - 3:59
    कहाँ से शुरू करना है
    उनके पास कुछ अच्छी समझ और सलाह है।
  • 3:59 - 4:02
    फ़ैक्ट चेक पर कभी काम नहीं किया,
    मैं कहूंगा ...
  • 4:02 - 4:06
    मैं सबसे पहले ये देखूँगी के
    ये विश्वसनीय स्रोत से आ रहा है,
  • 4:06 - 4:11
    और अगर व्यक्ति आपके प्रतिक्रिया के लिए
    बुरी भाषा इस्तेमाल कर रहा है।
  • 4:11 - 4:14
    सिर्फ एक स्रोत पर भरोसा न करें।
    ये करना ठीक नही है।
  • 4:14 - 4:16
    ज़रूरी है के बहुत सारे
    स्रोतों पर भरोसा करें।
  • 4:16 - 4:19
    अब मैं ऐसा नही करता और जो कुछ
    भी पढ़ता हूं उस पर विश्वास नहीं करता।
  • 4:19 - 4:23
    हम जो पढ़ते हैं वो हमारे नज़रिया और
    परस्पर संबंधो को आकार देता है।
  • 4:23 - 4:26
    यह सुनिश्चित करना ज़रूरी है कि जो हम
    शेयर कर रहे है वो सटीक है,
  • 4:26 - 4:30
    इससे सिर्फ़ हमारा फायदा नही है,
    बल्कि पूरी दुनिया को फायदा पहुंचाता है।
  • 4:30 - 4:34
    ये किशोर, जो लगातार गलत
    सूचना का निशाना बन रहे है
  • 4:34 - 4:38
    और इंटरनेट के सबसे ग़लत
    इस्तेमाल को देख रहे है
  • 4:38 - 4:41
    पर बहुत से लोग ऐसे भी हैं
    जो मुस्कान के साथ काम कर रहे है ।
  • 4:41 - 4:42
    यह देख के बहुत अच्छा लग रहा है।
  • 4:43 - 4:47
    किशोर बड़े हो रहे हैं
    सोशल मीडिया और तकनीकी के साथ।
  • 4:47 - 4:50
    जो मेरे जैसे उम्रदराज़ लोग,
    के समझ के परे है,
  • 4:50 - 4:53
    इसका ये मतलब नहीं है
    कि वे इसका उपयोग नहीं कर रहे हैं
  • 4:53 - 4:55
    समझदारी से और संतुलित तरीके से।
  • 4:55 - 4:57
    हमारी महत्वाकांक्षाएं हैं
    और हमारी आकांक्षाएं हैं,
  • 4:58 - 5:00
    हम इसे या तो कम आंकते है
    या नजरअंदाज करते है
  • 5:01 - 5:02
    हम हमेशा अपने फोन पर नहीं होते।
  • 5:02 - 5:04
    मेरा मतलब है कि
    फोन काफ़ी काम आता है
  • 5:04 - 5:07
    फ़ैक्ट-चेकिंग के लिए
    जो लोगों के हित में है।
  • 5:07 - 5:10
    हम इतना समय ऑनलाइन होते हैं
    मतलब यह समय की बर्बादी नही है
  • 5:10 - 5:13
    काश लोगों को पता होता
    कि हमें दुनिया की कितनी परवाह है।
  • 5:13 - 5:15
    काश लोगों को पता होता
    हम एक दूसरे की परवाह करते हैं।
  • 5:15 - 5:18
    ये बताने का हमारा तरीक़ा अलग हैं
    इस तकनीक के कारण
  • 5:18 - 5:19
    जिसके साथ हम बड़े हुए हैं,
  • 5:19 - 5:24
    लेकिन हम इस दुनिया की परवाह करते हैं
    और इसे सभी के लिए बेहतर बना रहे है।
  • 5:25 - 5:29
    तो, आइए एक-दो बातें सीखते हैं
    इस नई पीढ़ी से।
  • 5:29 - 5:31
    फेक न्यूज न फैलाएं।
  • 5:31 - 5:32
    इसे असली बनाए रखें!
  • 5:32 - 5:33
    अगली बार तक।
  • 5:33 - 5:35
    मैं हूं हरि श्रीनिवासन,
    और यह टेक ऑन फेक है।
Title:
Tips from the Teenagers Tackling Coronavirus Misinformation
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Misinformation and Disinformation
Duration:
05:59

Hindi subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions