Return to Video

Matt Lees ABILITY Magazine Interview

  • 0:19 - 0:23
    Soy Matt Lees. Soy un jugador de golf por el comercio.
  • 0:23 - 0:26
    Usted no pensaría que teniendo en cuenta que tengo una mano.
  • 0:26 - 0:28
    Yo he estado haciendo durante mucho tiempo.
  • 0:28 - 0:32
    Siento que esto es lo que nací para hacer.
  • 0:32 - 0:33
    Crecer con una sola mano
  • 0:33 - 0:37
    y ser capaz de ser un golfista a un nivel que
  • 0:37 - 0:40
    la mayoría de la gente no puede acercarse a la consecución de
  • 0:40 - 0:41
    incruso con las dos manos.
  • 0:41 - 0:45
    Ha sido la unidad para mí en mi vida personal
  • 0:45 - 0:49
    y en mi juego de golf, la dificultad de la misma, y
  • 0:49 - 0:51
    ..being capaz de superar
  • 0:51 - 0:55
    Me gustaría utilizar el atletismo al tipo de hacerme incluso
  • 0:55 - 1:01
    con los otros niños que fui a la escuela con.
  • 1:01 - 1:03
    La gente me darían un tiempo difícil.
  • 1:03 - 1:05
    La forma en que iba a tratar con eso es por
  • 1:05 - 1:09
    sobresalir en los deportes y golpeándolos en los deportes.
  • 1:09 - 1:12
    Cuando llegó al golf, el golf es lo más difícil
  • 1:12 - 1:17
    Se me ocurrió que podría ser realmente bueno en
  • 1:17 - 1:18
    con una mano
  • 1:18 - 1:22
    Es curioso, la mayoría de la gente podría pensar que vengo de una familia que son grandes golfistas de tiempo, pero la verdad
  • 1:22 - 1:29
    No soy. En realidad, yo tengo mi propio padre involucrado en el juego
  • 1:29 - 1:31
    después de que había tomado para arriba.
  • 1:31 - 1:36
    Crecí caddying, y los miles de cartuchos
  • 1:36 - 1:38
    caddying ... eso es lo único que he recogido .
  • 1:38 - 1:45
    que desea obtener
  • 1:45 - 1:47
    conocer a alguien, salir a jugar una partida de golf
  • 1:47 - 1:50
    con ellos. Porque, al final del día, usted sabrá
  • 1:50 - 1:53
    exactamente de la persona que es
  • 1:53 - 1:57
    Golf, para cualquier cuerpo con cualquier posibilidad de empezar
  • 1:57 - 2:04
    es muy difícil de aprender y conseguir la sensación para ella.
  • 2:04 - 2:07
    El noventa por ciento de la gente por ahí que quieren
  • 2:07 - 2:10
    aprender a jugar al golf ... que van a renunciar a la semana uno.
  • 2:10 - 2:15
    Debido a que es sólo una cosa muy difícil de hacer
  • 2:15 - 2:24
    La pelota de golf es sólo una pequeña bola y tienes que
  • 2:24 - 2:28
    golpearlo con un palo. Se requiere una sincronización ..
  • 2:28 - 2:32
    .. Requiere coordinación ojo - mano.
  • 2:32 - 2:35
    Tengo un tatuaje que dice: "En el golf como en la vida."
  • 2:37 - 2:39
    La forma en que vas por la vida
  • 2:40 - 2:43
    . Las decisiones que tome ... la manera de reaccionar
  • 2:43 - 2:46

    ... A los problemas que surgen ... la manera de reaccionar a ...
  • 2:46 - 2:49
    . Las cosas buenas que están sucediendo a usted
  • 2:49 - 2:51
    A lo largo del día en un partido de golf
  • 2:53 - 2:55
    ... Usted tiene que superar obstáculos
  • 2:56 - 2:58

    ... Algunas cosas salen bien ... algunas cosas no lo hacen ...
  • 2:59 - 3:00

    ... Se captura buenas oportunidades ... se captura mala suerte ...
  • 3:01 - 3:03
    A veces ese tipo que está jugando tiene suerte ..
  • 3:04 - 3:07
    Hay tantas cosas que surgen en un partido de golf.
  • 3:07 - 3:08
    Para mí, es casi como mi mantra ...
  • 3:08 - 3:10
    lo que vivo por
  • 3:13 - 3:17
    Cuando estoy a jugar al golf, es mucho más práctica
  • 3:17 - 3:18
    mi swing de golf
  • 3:18 - 3:24
    O practicar tirando de disparos o lo que mi puntuación es ...
  • 3:24 - 3:26
    Mi objetivo, cuando estoy en el campo de golf, es
  • 3:26 - 3:31
    lo bien que manejo mis emociones y qué tan bien
  • 3:32 - 3:34
    Cómo manejo las cosas se me ocurren a lo largo de un partido de golf.
  • 3:34 - 3:39
    El golf es un juego mental.
  • 3:39 - 3:41
    Y es todo acerca de ser capaz de controlar
  • 3:41 - 3:45
    sus emociones y se trata de creer en uno mismo
  • 3:45 - 3:51
    No es lo que su puntuación es o lo bien que está jugando
  • 3:51 - 3:55
    días en que se puede controlar a sí mismo ya su
  • 3:55 - 3:58
    emociones mentales ... si pueden hacer eso ...
  • 3:58 - 4:03
    a continuación, las puntuaciones y los buenos golpes ... vienen
  • 4:03 - 4:05
    con ese
  • 4:05 - 4:08
    Lo único que me permitió seguir con ella
  • 4:08 - 4:12
    y continuar para seguir mi sueño
  • 4:12 - 4:16
    fue el apoyo que recibí de mis padres y mi
  • 4:16 - 4:20
    familia. Por absurdo que suena para un niño de 8 ó 9 años de edad
  • 4:20 - 4:22
    decir que yo voy a ser un jugador de golf profesional y
  • 4:22 - 4:25
    tiene un lado ... no es que yo soy un poco más viejo y mirando
  • 4:25 - 4:28
    de nuevo, el apoyo que mostraron
  • 4:28 - 4:31
    cuando era más joven, esa es la razón por la que todavía estoy
  • 4:31 - 4:33
    hoy aquí la práctica del golf.
  • 4:33 - 4:40
    Infundieron que la creencia en mí mismo cuando era
  • 4:40 - 4:41
    Un niño pequeño.
  • 4:41 - 4:45
    Y que siempre ha estado conmigo
  • 4:45 - 4:46
    atravez de los años
  • 4:46 - 4:48
    todo mundo tenia su historia
  • 4:48 - 4:52
    este es el mio
Title:
Matt Lees ABILITY Magazine Interview
Video Language:
English
Team:
ABILITY Magazine
Duration:
05:00

Spanish, Mexican subtitles

Revisions