YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Spanish, Argentinian subtitles

← New Year's: Look Not behind Thee

Get Embed Code
2 Languages

Showing Revision 3 created 12/30/2010 by Ivana.

  1. Cuando pienso en el día de año nuevo pienso en partidos de futbol

  2. ¿1º de Enero?
  3. ...en lo que hice el año que pasó...
  4. Pienso que todo el concepto del Año nuevo es una gran farsa
  5. A donde voy
  6. Eso es una cosa que la esposa de Lot no entendió
  7. (¿Conoce la historia de la esposa de Lot?) No la conozco...
  8. Esto podría estar completamente mal
  9. ¿Era el que le iba todo mal?
  10. ¿Era la que tenía lepra y sus hijos...? No...
  11. Y creo que ella al final termina dejándolo, cierto?...
  12. Algo asi...
  13. Pienso que ese era Job...
  14. El tenía muchas tierras y de ahí viene lo de parking lot (juego de palabras = mucho estacionamiento)
  15. ¿Quién es Lot, entonces?
  16. Me agarraste...
  17. ¿Me repite la pregunta?
  18. (¿Recuerda que se convirtio en estatua de sal?) Cierto... ¿(Recuerda la historia?) Si...
  19. Ok, vagamente recuerdo esa historia...
  20. ¿En serio?
  21. Si, oh si...
  22. A Lot y su esposa se les mandó salir...
  23. ... ¿De Sodoma y Gomorra?
  24. ...la ciudad rarita?
  25. Las cosas se iban a poner mal, realmente mal...
  26. ¿Estás diciendo que Lot estaba en la ciudad de Nueva York?
  27. Así que Dios dijo: Hey Lot, tenés que salir de acá...
  28. Debe salir inmediatamente...
  29. Lot agarra a su esposa e hijos y le dice: Cariño, tenemos que irnos...
  30. Va a ver peleas, cosas atemorizantes en la mañana..
  31. ...finalmente la convence de irse...
  32. ...les dio estrictas instrucciones: No mires para atrás...
  33. Lot y su esposa...
  34. ... por alguna razón...
  35. ... "Me olvidé la cartera..."
  36. ...las tentaciones alrededor...
  37. ...curiosidad...
  38. ... rebeldía...
  39. No mirés atrás, por favor...
  40. Y entonces se dio la vuelta,,,
  41. ...Oh, hombre....
  42. ... se transformó en estatua de sal...
  43. La moraleja de la historia es: No mires para atrás.
  44. ... debés aprender del pasado...
  45. Ella estaba muy enfocada en el mundo que dejaba atrás...
  46. ... ella como que quería pertenecer a ese lugar...
  47. ... probablemente ella no consideraba que el futuro podría ser mejor que su pasado...
  48. ... uno no puede volver atrás, verdad? Entonces es mejor seguir adelante y hacerlo lo mejor que puedas...
  49. ... yo pienso que la gente tiene el poder de cambiar...
  50. ...cualquiera puede elegir cambiar...
  51. ... cualquiera puede elegir dejar el pasado atrás y seguir adelante...
  52. ... eso es la Fe...
  53. ... es empezar a creer que lo que Dios tiene para mí algo mejor que lo que tengo en este momento..
  54. ... Yo pienso que cuando te falta la esperanza es porque sentís que nada te la puede dar, pero para mi, es el Salvador, es mi Fe...
  55. ... eso es realmente la Expiación, Cristo se sacrificó para que nosotros sigamos adelante...
  56. Tienes al Salvador que te ama y eso debe ser lo más emocionante...
  57. ...Confía en Dios, confía en el Padre Celestial y cuando te diga que hagas algo, no mires atrás, solo ve y hazlo.
  58. ...Eso es el Año Nuevo...
  59. ...Seguir adelante...
  60. ...Perdonar y olvidar...
  61. ... Cada día es el comienzo de cada año nuevo, es el primer día, literalmente, el primer día del resto de tu vida.
  62. ... seguir adelante, mira hacia el futuro.
  63. No mires para atrás. (Génesis 19:17)
  64. La Iglesia de JESUCRISTO de los Santos de los Últimos Días.