Return to Video

New Year's: Look Not behind Thee

  • 0:01 - 0:05
    Cuando pienso en el día de año nuevo pienso en partidos de futbol
  • 0:05 - 0:07
    ¿1º de Enero?
  • 0:07 - 0:08
    ...en lo que hice el año que pasó...
  • 0:09 - 0:13
    Pienso que todo el concepto del Año nuevo es una gran farsa
  • 0:13 - 0:15
    A donde voy
  • 0:15 - 0:17
    Eso es una cosa que la esposa de Lot no entendió
  • 0:17 - 0:20
    (¿Conoce la historia de la esposa de Lot?) No la conozco...
  • 0:25 - 0:29
    Esto podría estar completamente mal
  • 0:29 - 0:30
    ¿Era el que le iba todo mal?
  • 0:30 - 0:33
    ¿Era la que tenía lepra y sus hijos...? No...
  • 0:33 - 0:36
    Y creo que ella al final termina dejándolo, cierto?...
  • 0:36 - 0:37
    Algo asi...
  • 0:37 - 0:40
    Pienso que ese era Job...
  • 0:40 - 0:45
    El tenía muchas tierras y de ahí viene lo de parking lot (juego de palabras = mucho estacionamiento)
  • 0:45 - 0:48
    ¿Quién es Lot, entonces?
  • 0:48 - 0:49
    Me agarraste...
  • 0:49 - 0:50
    ¿Me repite la pregunta?
  • 0:50 - 0:54
    (¿Recuerda que se convirtio en estatua de sal?) Cierto... ¿(Recuerda la historia?) Si...
  • 0:54 - 0:57
    Ok, vagamente recuerdo esa historia...
  • 0:57 - 0:58
    ¿En serio?
  • 0:58 - 0:59
    Si, oh si...
  • 0:59 - 1:02
    A Lot y su esposa se les mandó salir...
  • 1:02 - 1:04
    ... ¿De Sodoma y Gomorra?
  • 1:04 - 1:05
    ...la ciudad rarita?
  • 1:05 - 1:07
    Las cosas se iban a poner mal, realmente mal...
  • 1:07 - 1:10
    ¿Estás diciendo que Lot estaba en la ciudad de Nueva York?
  • 1:10 - 1:12
    Así que Dios dijo: Hey Lot, tenés que salir de acá...
  • 1:12 - 1:13
    Debe salir inmediatamente...
  • 1:13 - 1:17
    Lot agarra a su esposa e hijos y le dice: Cariño, tenemos que irnos...
  • 1:17 - 1:20
    Va a ver peleas, cosas atemorizantes en la mañana..
  • 1:20 - 1:22
    ...finalmente la convence de irse...
  • 1:22 - 1:24
    ...les dio estrictas instrucciones: No mires para atrás...
  • 1:24 - 1:25
    Lot y su esposa...
  • 1:25 - 1:26
    ... por alguna razón...
  • 1:26 - 1:27
    ... "Me olvidé la cartera..."
  • 1:27 - 1:29
    ...las tentaciones alrededor...
  • 1:29 - 1:31
    ...curiosidad...
  • 1:31 - 1:32
    ... rebeldía...
  • 1:32 - 1:34
    No mirés atrás, por favor...
  • 1:34 - 1:36
    Y entonces se dio la vuelta,,,
  • 1:36 - 1:38
    ...Oh, hombre....
  • 1:38 - 1:41
    ... se transformó en estatua de sal...
  • 1:41 - 1:43
    La moraleja de la historia es: No mires para atrás.
  • 1:43 - 1:44
    ... debés aprender del pasado...
  • 1:44 - 1:48
    Ella estaba muy enfocada en el mundo que dejaba atrás...
  • 1:48 - 1:49
    ... ella como que quería pertenecer a ese lugar...
  • 1:49 - 1:55
    ... probablemente ella no consideraba que el futuro podría ser mejor que su pasado...
  • 1:55 - 2:01
    ... uno no puede volver atrás, verdad? Entonces es mejor seguir adelante y hacerlo lo mejor que puedas...
  • 2:01 - 2:04
    ... yo pienso que la gente tiene el poder de cambiar...
  • 2:04 - 2:05
    ...cualquiera puede elegir cambiar...
  • 2:05 - 2:09
    ... cualquiera puede elegir dejar el pasado atrás y seguir adelante...
  • 2:09 - 2:10
    ... eso es la Fe...
  • 2:10 - 2:17
    ... es empezar a creer que lo que Dios tiene para mí algo mejor que lo que tengo en este momento..
  • 2:17 - 2:26
    ... Yo pienso que cuando te falta la esperanza es porque sentís que nada te la puede dar, pero para mi, es el Salvador, es mi Fe...
  • 2:26 - 2:34
    ... eso es realmente la Expiación, Cristo se sacrificó para que nosotros sigamos adelante...
  • 2:34 - 2:37
    Tienes al Salvador que te ama y eso debe ser lo más emocionante...
  • 2:37 - 2:44
    ...Confía en Dios, confía en el Padre Celestial y cuando te diga que hagas algo, no mires atrás, solo ve y hazlo.
  • 2:44 - 2:45
    ...Eso es el Año Nuevo...
  • 2:45 - 2:46
    ...Seguir adelante...
  • 2:46 - 2:47
    ...Perdonar y olvidar...
  • 2:47 - 2:53
    ... Cada día es el comienzo de cada año nuevo, es el primer día, literalmente, el primer día del resto de tu vida.
  • 2:53 - 2:57
    ... seguir adelante, mira hacia el futuro.
  • 2:58 - 3:01
    No mires para atrás. (Génesis 19:17)
  • 3:04 - 3:07
    La Iglesia de JESUCRISTO de los Santos de los Últimos Días.
Title:
New Year's: Look Not behind Thee
Video Language:
English
Duration:
03:07

Spanish, Argentinian subtitles

Revisions Compare revisions