Return to Video

YouTube Copyright School

  • 0:19 - 0:24
    Semua orang sudah tidak sabar menanti video baru daripada Lumpy and the Lumpettes
  • 0:24 - 0:31
    Lumpy juga begitu!
  • 0:31 - 0:33
    Russell memang peminat setia!
  • 0:33 - 0:38
    Dia sudah tidak sabar untuk memberitahu semua rakan mengenainya!
  • 0:38 - 0:43
    Hei, Russell! Awak tidak mencipta video itu! Awak hanya menyalin kandungan orang lain.
  • 0:43 - 0:49
    Memuat naik kandungan orang lain tanpa kebenaran boleh menyebabkan awak ditimpa masalah besar --
  • 0:49 - 0:54
    -- ia mungkin pelanggaran hak cipta.
  • 0:54 - 0:57
    Hak cipta adalah suatu bentuk perlindungan untuk karya penulisan yang asli
  • 0:57 - 0:58
    termasuk penciptaan sastera,
  • 0:58 - 0:59
    drama,
  • 0:59 - 1:00
    muzik,
  • 1:00 - 1:01
    grafik,
  • 1:01 - 1:05
    dan audiovisual.
  • 1:05 - 1:11
    Pelanggaran hak cipta berlaku apabila karya berhak cipta dihasilkan semula, diedarkan, dipersembahkan atau dipaparkan secara umum
  • 1:11 - 1:17
    tanpa kebenaran daripada pemegang hak cipta atau hak yang sah untuk berbuat demikian.
  • 1:17 - 1:22
    Walaupun YouTube adalah tapak bebas, awak boleh menghadapi masalah besar kerana pelanggaran hak cipta
  • 1:22 - 1:24
    Awak boleh disaman --
  • 1:24 - 1:27
    -- dan dipertanggungjawabkan untuk ganti rugi kewangan.
  • 1:27 - 1:30
    Awak boleh rugi besar!
  • 1:30 - 1:35
    Lebih teruk lagi, awak boleh kehilangan akaun YouTube awak!
  • 1:35 - 1:38
    Awak hanya ada beberapa peluang.
  • 1:38 - 1:43
    Jika YouTube menerima pemberitahuan dakwaan pelanggaran hak cipta yang sah daripada pemegang hak cipta
  • 1:43 - 1:47
    untuk satu daripada video awak, video tersebut akan dibuang menurut kehendak undang-undang.
  • 1:47 - 1:51
    Awak akan diberitahu melalui e-mel dan dalam akaun awak,
  • 1:51 - 1:54
    awak akan dapat tanda pangkah.
  • 1:54 - 1:57
    Jika YouTube mendapati awak seorang pesalah berulang --
  • 1:57 - 2:03
    -- awak akan dilarang seumur hidup!
  • 2:03 - 2:16
    Ini ada satu idea: mengapa tak buat video awak sendiri?
  • 2:16 - 2:19
    Uh oh! Awak membuat video persembahan secara langsung Lumpy menyanyikan lagunya,
  • 2:19 - 2:22
    yang masih dilindungi oleh hak cipta.
  • 2:22 - 2:30
    Awak mungkin masih tidak boleh memuat naiknya tanpa kebenaran.
  • 2:30 - 2:35
    Oh, Russell. Awak bijak sebab menggunakan semula kandungan Lumpy, tetapi adakah awak sudah mendapat kebenaran?
  • 2:35 - 2:40
    Mengadun atau mencampurkan semula kandungan juga mungkin memerlukan kebenaran daripada pemilik hak cipta asal,
  • 2:40 - 2:43
    bergantung kepada sama ada penggunaan adalah "penggunaan adil" atau tidak.
  • 2:43 - 2:48
    Di Amerika Syarikat, undang-undang hak cipta membenarkan penggunaan adil bahan berhak cipta dalam keadaan terhad yang tertentu tanpa kebenaran terlebih dahulu daripada pemilik.
  • 2:48 - 2:54
    Di bawah undang-undang, penentuan penggunaan adil mengambil kira tujuan dan ciri penggunaan, sifat karya berhak cipta, jumlah dan kepentingan karya
  • 2:54 - 2:58
    yang digunakan berkaitan dengan karya secara keseluruhan dan kesan penggunaan terhadap pasaran berpotensi untuk karya berhak cipta tersebut.
  • 2:58 - 3:01
    Bidang kuasa yang lain mungkin mempunyai peruntukan hak cipta yang serupa, yang melindungi penggunaan adil atau pengendalian adil.
  • 3:01 - 3:07
    Jika awak tidak pasti sama ada penggunaan tertentu layak sebagai penggunaan adil, awak harus mendapatkan nasihat peguam hak cipta yang berkelayakan.
  • 3:07 - 3:14
    Jika seseorang menyalin karya awak selepas awak menyiarkannya, awak berhak untuk mengalihnya keluar.
  • 3:14 - 3:21
    YouTube menyediakan alat untuk pemegang hak cipta mengawal penggunaan kandungan mereka.
  • 3:21 - 3:27
    Jika seseorang silap mengalih keluar video awak, atau akibat kesilapan pengenalpastian bahan yang akan dibuang,
  • 3:27 - 3:29
    terdapat proses pemberitahuan balas untuknya.
  • 3:29 - 3:35
    Awak boleh menghantar notis memberitahu YouTube tentang kesilapan itu.
  • 3:35 - 3:36
    Tetapi berhati-hati...
  • 3:36 - 3:40
    Jika awak menyalahgunakan proses tersebut, awak mungkin akan disaman.
  • 3:40 - 3:50
    Dan kemudian awak akan menghadapi banyak masalah! Begitulah caranya undang-undang berfungsi.
  • 3:50 - 3:56
    Barulah betul! Dengan menyanyi lagu yang tulen, awak mencipta kandungan awak sendiri.
  • 3:56 - 4:00
    Bila awak buat video tulen, awak menjadi pemilik hak cipta awak sendiri dan...
  • 4:00 - 4:03
    ...awak mempunyai hak untuk menyiarkannya di YouTube.
  • 4:03 - 4:08
    Kandungan yang tulenlah menjadikan YouTube menarik. Mulakan karya awak sendiri dan siapa tahu?
  • 4:08 - 4:12
    Video awak mungkin meletup!
  • 4:12 - 4:17
    [BOOM!]
  • 4:17 - 4:21
    Kalau awak masih tidak pasti mengenai isu hak cipta, YouTube mempunyai beberapa sumber sebagai titik permulaan.
  • 4:21 -
    Untuk mendapatkan maklumat lanjut, klik pautan “Hak Cipta” di bahagian bawah setiap halaman.
Title:
YouTube Copyright School
Description:

Russell learns some valuable lessons about copyright.

more » « less
Video Language:
English
Duration:
04:39
Amara Bot added a translation

Malay subtitles

Revisions