Return to Video

YouTube Copyright School

  • 0:19 - 0:24
    Tutti aspettavano con ansia il nuovo video di Lumpy e le Lumpettes.
  • 0:24 - 0:31
    Persino Lumpy!
  • 0:31 - 0:33
    Russell è un fan sfegatato!
  • 0:33 - 0:38
    Non vede l'ora di dirlo ai suoi amici!
  • 0:38 - 0:43
    Ehi Russell, non hai creato tu quel video! Hai solo copiato i contenuti di qualcun altro.
  • 0:43 - 0:49
    Se carichi contenuti altrui senza autorizzazione potresti finire in un mare di guai:
  • 0:49 - 0:54
    potrebbe essere violazione del copyright.
  • 0:54 - 0:57
    Il copyright è una forma di tutela per gli autori di opere originali,
  • 0:57 - 0:58
    comprese le creazioni letterarie,
  • 0:58 - 0:59
    teatrali,
  • 0:59 - 1:00
    musicali,
  • 1:00 - 1:01
    grafiche
  • 1:01 - 1:05
    e audiovisive.
  • 1:05 - 1:11
    Si vìola il copyright quando un'opera protetta viene riprodotta, distribuita, eseguita o mostrata pubblicamente
  • 1:11 - 1:17
    senza l'autorizzazione del titolare del copyright o il diritto legale di farlo.
  • 1:17 - 1:22
    Anche se YouTube è un sito gratuito, rischi di cacciarti in un grosso guaio se violi il copyright.
  • 1:22 - 1:24
    Potrebbero farti causa...
  • 1:24 - 1:27
    e obbligarti a pagare i danni.
  • 1:27 - 1:30
    Potresti perdere il tuo bottino!
  • 1:30 - 1:35
    O peggio ancora, potresti perdere il tuo account YouTube!
  • 1:35 - 1:38
    Non puoi sgarrare troppe volte.
  • 1:38 - 1:43
    Se YouTube riceve una notifica valida di presunta violazione del copyright da un titolare di copyright
  • 1:43 - 1:47
    per uno dei tuoi video, il video verrà rimosso in conformità alle leggi.
  • 1:47 - 1:51
    Verrai informato via email e nel tuo account
  • 1:51 - 1:54
    e riceverai un avvertimento.
  • 1:54 - 1:57
    Se YouTube scopre che sei un trasgressore recidivo...
  • 1:57 - 2:03
    verrai espulso per sempre!
  • 2:03 - 2:16
    Ecco un'idea: perché non giri un video tutto tuo?
  • 2:16 - 2:19
    Oh oh! Stai girando un video del live di Lumpy,
  • 2:19 - 2:22
    che è comunque protetto da copyright.
  • 2:22 - 2:30
    Anche in questo caso può darsi che non ti sia permesso caricarlo senza autorizzazione.
  • 2:30 - 2:35
    Oh, Russell. Sei furbo a riutilizzare i contenuti di Lumpy, ma hai chiesto l'autorizzazione?
  • 2:35 - 2:40
    Anche mashup o remix di contenuti potrebbero richiedere l'autorizzazione del titolare originale del copyright,
  • 2:40 - 2:43
    a seconda che l'uso sia o non sia classificabile come "fair use".
  • 2:43 - 2:48
    Negli USA, in casi limitati la legge sul copyright consente il "fair use" del materiale protetto senza previa autorizzazione.
  • 2:48 - 2:54
    Per classificare legalmente come "fair use" l'uso di un'opera protetta, si esaminano scopo e carattere dell'uso, natura e quantità dell'opera
  • 2:54 - 2:58
    usata rispetto alla sua totalità e l'effetto dell'uso sul mercato potenziale dell'opera protetta da copyright.
  • 2:58 - 3:01
    Altre giurisdizioni potrebbero avere simili disposizioni di copyright a tutela del "fair use" o del "fair dealing".
  • 3:01 - 3:07
    Se hai dubbi sul fatto che un uso specifico sia classificabile come "fair use", devi consultare un legale specializzato in copyright.
  • 3:07 - 3:14
    Se qualcuno copia la tua opera dopo che l'hai postata, hai il diritto di chiederne la rimozione.
  • 3:14 - 3:21
    YouTube offre ai titolari di copyright strumenti per sorvegliare l'uso dei loro contenuti.
  • 3:21 - 3:27
    Se uno richiede la rimozione del tuo video per sbaglio o errata identificazione,
  • 3:27 - 3:29
    c'è la procedura di contronotifica.
  • 3:29 - 3:35
    Puoi comunicare a YouTube che c'è stato un errore.
  • 3:35 - 3:36
    Ma stai attento...
  • 3:36 - 3:40
    Se fai cattivo uso della procedura, potrebbero trascinarti in tribunale.
  • 3:40 - 3:50
    E finiresti in un mare di guai! La legge funziona così.
  • 3:50 - 3:56
    Così va meglio! Cantando una canzone originale, crei contenuti tutti tuoi.
  • 3:56 - 4:00
    Quando crei un video originale sei tu il titolare del copyright e...
  • 4:00 - 4:03
    hai il diritto di postarlo su YouTube.
  • 4:03 - 4:08
    Sono i contenuti originali che rendono YouTube interessante. Inizia con uno, e chissà...
  • 4:08 - 4:12
    Il tuo video potrebbe fare il botto!
  • 4:12 - 4:17
    [BOOM!]
  • 4:17 - 4:21
    Se hai ancora dubbi sul copyright, YouTube ti offre delle risorse iniziali.
  • 4:21 -
    Per maggiori informazioni, fai clic sul link "Copyright" in fondo a ogni pagina.
Title:
YouTube Copyright School
Description:

Russell learns some valuable lessons about copyright.

more » « less
Video Language:
English
Duration:
04:39
Amara Bot added a translation

Italian subtitles

Revisions