Return to Video

Voluntariatul: o perspectivă locală - Alistair Macintosh la TEDxExeter

  • 0:10 - 0:11
    Bună tuturor.
  • 0:11 - 0:13
    Nu știu cum sunteți voi,
    dar cu acest efort de gândire și învățare
  • 0:13 - 0:14
    m-a apucat foamea.
  • 0:14 - 0:17
    Simțiți și voi cum vă roade stomacul?
  • 0:17 - 0:20
    Dar nu-i încă ora de masă.
    Eu vin înainte.
  • 0:20 - 0:22
    Un lucru pe care l-am aflat
    despre mine în această dimineață
  • 0:22 - 0:24
    e că știu să cânt.
  • 0:24 - 0:26
    Nu știu dacă la slujba de duminică dimineață
  • 0:26 - 0:30
    cei din jurul meu ar fi de acord, dar –
  • 0:30 - 0:31
    Voluntariat.
  • 0:31 - 0:34
    Sunt directorul unei organizații locale de caritate
  • 0:34 - 0:38
    care sprijină comunitățile și ajută persoanele
    să-și împlinească potențialul.
  • 0:38 - 0:41
    Voluntarii sunt foarte importanți pentru noi.
  • 0:41 - 0:44
    De ce-i atât de important voluntariatul?
  • 0:44 - 0:47
    Probabil cunoașteți clișeul:
  • 0:47 - 0:51
    „Dacă vrei ceva să fie făcut,
    vorbește cu o persoană ocupată.”
  • 0:51 - 0:53
    Pe acest principiu îmi imaginez
  • 0:53 - 0:56
    că mulți dintre noi deja fac voluntariat.
  • 0:56 - 0:58
    Cu riscul de a vă deconspira,
  • 0:58 - 1:00
    aș dori să verific această teorie.
  • 1:00 - 1:03
    Îndată – dându-vă șansa să vă gândiți –
  • 1:03 - 1:05
    vă voi ruga să ridicați mâna
  • 1:05 - 1:09
    cei care faceți voluntariat în mod curent.
  • 1:09 - 1:14
    Să zicem în medie 2 ore pe lună sau cam așa.
  • 1:14 - 1:16
    Dacă nu vreți să vă evidențiați
  • 1:16 - 1:20
    sau nu vreți ca ceilalți să vadă
    dacă ridicați mâna sau nu,
  • 1:20 - 1:23
    faceți ca fiul meu care crede
  • 1:23 - 1:26
    că dacă închide ochii nimeni nu îl vede.
  • 1:26 - 1:30
    Deci, cunoscând posibilele riscuri,
    închideți, dacă vreți, ochii
  • 1:30 - 1:33
    și ridicați mâna dacă în acest moment
  • 1:33 - 1:37
    faceți regulat voluntariat,
    într-o formă sau alta.
  • 1:37 - 1:40
    Câțiva, aș fi crezut că sunt mai mulți.
  • 1:40 - 1:41
    Dar în ultimii... Țineți mâinile sus!
  • 1:41 - 1:44
    Dar în ultimii doi, trei ani?
  • 1:44 - 1:47
    Poate nu ați făcut recent.
  • 1:47 - 1:51
    OK. Mulțumesc. E destul de greu de determinat.
    Dacă ar fi întrebat Jonathan Dimbleby,
  • 1:51 - 1:53
    ar fi zis circa 50%
  • 1:53 - 1:55
    în ultimii doi, trei ani.
  • 1:55 - 1:58
    De ce facem voluntariat?
  • 1:58 - 2:02
    Se poate să fi avut o rudă sau un prieten
    bolnav care a fost ajutat
  • 2:02 - 2:05
    de o organizație locală
    și vrem cumva să dăm înapoi
  • 2:05 - 2:09
    mulțumirea pe care simțim că le-o datorăm.
  • 2:09 - 2:12
    Poate credem că noi am avut noroc în viață
  • 2:12 - 2:15
    și vrem să dăm ceva în schimb.
  • 2:15 - 2:20
    Poate acționăm din motivație religioasă,
    umanistă, de a-i ajuta pe alții.
  • 2:20 - 2:25
    Toate astea și multe altele sunt motive întemeiate
    pentru a face voluntariat.
  • 2:25 - 2:28
    Dar aș vrea să vă sugerez
    că cel mai bun voluntariat
  • 2:28 - 2:31
    mai are la bază două lucruri.
  • 2:31 - 2:36
    În primul rând, voluntariatul e o relație reciprocă.
  • 2:36 - 2:39
    Ne dă înapoi cel puțin atât
  • 2:39 - 2:42
    cât putem da celor pe care-i sprijinim.
  • 2:42 - 2:46
    De pildă, putem deprinde ceva nou
  • 2:46 - 2:49
    sau simplu, ne îmbogățim experiența de viață.
  • 2:49 - 2:52
    Poate fi simpla recunoaștere în negație
  • 2:52 - 2:58
    a nevoii proprii de a fi sprijinul cuiva.
    Cu toții avem această nevoie.
  • 2:58 - 3:00
    Desigur, studiile au arătat că mai e și faptul
  • 3:00 - 3:03
    că voluntariatul îmbunătățește facultățile mentale
    și redă buna dispoziție,
  • 3:03 - 3:06
    reduce izolarea socială.
  • 3:06 - 3:11
    Și mă gândesc aici și la ce-i fundamental,
    simplu și totuși profund,
  • 3:11 - 3:15
    la faptul că a fi la nevoie alături de cineva
  • 3:15 - 3:19
    ne ajută să ne conectăm profund
    în vulnerabilitatea noastră
  • 3:19 - 3:21
    și ne amintește de legăturile noastre umane.
  • 3:21 - 3:24
    Ne conectează ca parte
    a umanității noastre comune.
  • 3:24 - 3:27
    Asta mă aduce la al doilea motiv
  • 3:27 - 3:29
    al importanței voluntariatului.
  • 3:29 - 3:33
    E faptul că voluntariatul ne ajută să ne conectăm local,
  • 3:33 - 3:36
    cu comunitatea noastră ca parte a sprijinului
  • 3:36 - 3:38
    și susținerii unei vecinătăți sănătoase.
  • 3:38 - 3:42
    Voluntariatul local e o parte crucială
  • 3:42 - 3:44
    a lipiciului ce ne ține laolaltă ca societate.
  • 3:44 - 3:48
    Jargonul comun și capitalul social, dar spun lipici,
  • 3:48 - 3:52
    urzeala și țesătura dacă vreți,
  • 3:52 - 3:55
    firele conexiunilor ce ne leagă
  • 3:55 - 3:57
    ca ființe umane și comunitate locală.
  • 3:57 - 4:00
    Oh, devin poetic când vorbesc despre asta.
  • 4:00 - 4:03
    Dar din acest motiv cred că
    această cultură a lucrului intens
  • 4:03 - 4:07
    individualizarea, nebunia după privatizare
  • 4:07 - 4:13
    și alte aspecte ale vieții comunitare sau locale
    pot fi atât de distrugătoare.
  • 4:13 - 4:16
    Deci, dacă sunteți deja voluntar,
    poate ați dori
  • 4:16 - 4:20
    să reflectați ceva mai mult la motivul pentru care o faceți
  • 4:20 - 4:23
    și poate să vă revizuiți voluntariatul și conexiunile
  • 4:23 - 4:25
    la prânz cum ați văzut deja la cafea.
  • 4:25 - 4:31
    Sper că vă vor da multe idei
    pentru oportunități locale de voluntariat.
  • 4:31 - 4:35
    Iar dacă încă nu faceți voluntariat, de ce nu?
  • 4:35 - 4:37
    Încercați.
  • 4:37 - 4:42
    Din nou, vă îndemn să studiați posibilitățile disponibile.
  • 4:42 - 4:45
    Fiecare dintre noi, la vremuri grele,
  • 4:45 - 4:50
    vom recunoaște importanța relațiilor sociale
    pentru a trece de acele vremuri.
  • 4:50 - 4:55
    Sunt sigur, cu toții am trăit experiența
    unei pierderi, poate a șomajului.
  • 4:55 - 4:58
    Poate o sănătate mentală sau fizică șubredă.
  • 4:58 - 5:00
    Și ce ne-a ținut în picioare
  • 5:00 - 5:03
    în acele vremuri grele au fost
    legăturile pe care le-am avut.
  • 5:03 - 5:07
    Altă mare ironie a vieții este
  • 5:07 - 5:09
    că tocmai celor mai vulnerabili adesea le lipsesc
  • 5:09 - 5:13
    legăturile de familie și de comunitate puternice.
  • 5:13 - 5:17
    Și de aceea voluntariatul e atât de important.
  • 5:17 - 5:21
    În încheiere aș vrea să spun:
    voluntariatul cel mai bun
  • 5:21 - 5:26
    e o relație reciprocă ce ne conectează local
  • 5:26 - 5:29
    și clădește o comunitate sănătoasă și durabilă.
  • 5:29 - 5:33
    De asemenea, aș adăuga,
    e cu avertizare pentru sănătate.
  • 5:33 - 5:36
    Vă poate schimba viața – în bine.
  • 5:36 - 5:38
    Mulțumesc. Poftă bună!
  • 5:38 - 5:40
    (Aplauze)
Title:
Voluntariatul: o perspectivă locală - Alistair Macintosh la TEDxExeter
Description:

Voluntariatul e o relație reciprocă ce ne dă înapoi cel puțin atât cât dăm celor pe care îi sprijinim: o nouă deprindere; recunoașterea faptului că avem nevoie ca lumea să depindă de noi; sănătate mai bună și bunăstare mentală; izolare redusă; conectare cu vulnerabilitatea altora și cu umanitatea noastră comună. Voluntariatul e parte vitală a activității locale de caritate. Alistair Macintosh ne întreabă: De ce facem voluntariat?

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
05:42

Romanian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.