불완전한 재료로 지은 아름다운 건축물들
-
0:01 - 0:04건축에는 다양한 규칙이 존재합니다.
-
0:04 - 0:06법으로 정해진 것도 있고,
아닌 것도 있죠. -
0:06 - 0:09타당한 부분도 있고,
그렇지 않은 것도 있습니다. -
0:09 - 0:12건축가들의 고민 중 하나는
-
0:12 - 0:16바로 이렇게 정해진 규칙을 준수할지
-
0:16 - 0:21아니면 상상력을 발휘해
새로운 시도를 할지 여부입니다. -
0:21 - 0:23그 둘의 균형을 잡기란 쉽지 않습니다.
-
0:23 - 0:27특히나 건축가가 고정관념에 도전하고
-
0:27 - 0:29규칙을 깨고 새롭게 바꾸려고
할 때는 더욱 그렇습니다. -
0:29 - 0:33주변에서 흔하게 여겨졌던
재료를 사용하더라도 말이죠. -
0:33 - 0:37제가 속한 인샘블 스튜디오는
그 균형을 찾기 위해 노력합니다. -
0:37 - 0:39초창기 저희가 지었던 건물 중 하나는
-
0:39 - 0:42역사적으로 의미 있는
장소에서 진행됐습니다. -
0:42 - 0:45산티아고 데 콤포스텔라 같은 곳이죠.
-
0:45 - 0:50저희는 그곳에 스페인 저작권협회의
건물을 지어야 했습니다. -
0:50 - 0:52일종의 문화적 건물이었죠.
-
0:52 - 0:54당시 저희가 따라야 했던
많은 규정 중 하나는 -
0:54 - 0:56반드시 돌을 사용해야
한다는 것이었습니다. -
0:56 - 0:59저희는 이와 관련된 경험이
전혀 없었지만 -
0:59 - 1:02주변에는 참고할 수 있는
사례들이 많았습니다. -
1:02 - 1:04그 도시 자체에서도
아이디어를 얻을 수 있었고 -
1:04 - 1:07근처 풍경이나
-
1:07 - 1:11멀리 떨어진 장소에서도
건축가로서 배울 점이 많았습니다. -
1:11 - 1:13이 장소들은 다들 아시겠네요.
-
1:14 - 1:19하지만 시중에서 구할 수 있는
산업용 자재만 가지고 -
1:19 - 1:23건물을 지으려고 생각하니
-
1:23 - 1:25건물에 깃든 혼을 빼앗는다는
생각이 들었습니다. -
1:25 - 1:28그래서 저희는 근처
채석장으로 향했습니다. -
1:28 - 1:31석재가 만들어지는 과정을
알아야겠다고 생각해서죠. -
1:31 - 1:36돌산 하나가 시중에서 파는
반듯한 사각 타일로 바뀌는 과정을요. -
1:36 - 1:37저희가 정말 놀란 것은
-
1:37 - 1:42그 돌들의 엄청난 크기와
그걸 채굴하는 과정이었습니다. -
1:43 - 1:44그곳을 주의 깊게 살피다가
-
1:44 - 1:47불규칙한 모양의 수백 개의 돌들이
사방에 쌓여 있는 것을 발견했습니다. -
1:47 - 1:50그 돌들은 채굴 과정에
떨어져 나온 것들로 -
1:50 - 1:52모양이 예쁘지 않아서
쓸모없는 것들이었습니다. -
1:53 - 1:54하지만 저희에겐 딱이었어요.
-
1:54 - 1:56그 돌들이 영감을 주었습니다.
-
1:56 - 1:58모두에게 득이 되는 상황이었죠.
-
1:58 - 2:00우리에겐 좋은 기회였어요.
-
2:00 - 2:04품질에는 아무 문제가 없음에도
버려질 운명에 처했던 자재들을 -
2:04 - 2:05정말 싸게 살 수 있었으니까요.
-
2:06 - 2:10그런데 저희 생각대로 하려면
발주처의 동의가 필요했습니다. -
2:10 - 2:14무엇보다도 이런 불규칙한
모양의 돌들을 활용할 -
2:14 - 2:16디자인 계획이 필요했죠.
-
2:16 - 2:18이전에 한 번도 해본 적이
없는 일이었거든요. -
2:19 - 2:21요즘이었다면 훨씬 수월했을 거예요.
-
2:21 - 2:23채석장에 가서
-
2:23 - 2:263D 스캐너가 내장된 스마트폰을 들고
-
2:26 - 2:28그 돌들을 하나하나 찍어서
-
2:28 - 2:31디지털 모형을 만들면
-
2:31 - 2:33전체 디자인 과정을
정교하게 설계할 수 있으니까요. -
2:33 - 2:35그렇지만 십 년 전만 해도
-
2:35 - 2:37성공 가능성을 점칠 수 없었습니다.
-
2:37 - 2:40장화를 신고, 소매를 걷어붙인 뒤
-
2:40 - 2:43채석장으로 가서
직접 몸으로 부딪쳐야 했죠. -
2:44 - 2:47심지어 시공까지 직접 해야 했습니다.
-
2:47 - 2:52이런 위험 부담을 감수할 시공 업자를
구하지 못했기 때문입니다. -
2:54 - 2:57다행히 저희는 채석장 작업팀을 설득해서
-
2:57 - 2:59몇 가지 샘플을 제작할 수 있었습니다.
-
2:59 - 3:02기술적인 문제들을 검토한 뒤
-
3:02 - 3:05실물 크기의 모형도 제작했습니다.
-
3:05 - 3:06저희는 굉장히 흥분했죠.
-
3:06 - 3:08돌들을 차곡차곡 배치한 끝에
-
3:08 - 3:10결국 성공적으로
-
3:10 - 3:15길이 18m, 높이 8m 짜리
구조물을 세울 수 있었습니다. -
3:16 - 3:19채석장의 버려진 돌들을
재활용한 이 구조물은 -
3:19 - 3:21오직 중력으로만 지탱되고
-
3:21 - 3:23모르타르나 고정재료는
전혀 사용되지 않았습니다. -
3:24 - 3:26완성 후 테스트를 거친 뒤
-
3:26 - 3:30저희는 이 건물을 최종 장소인
도심으로 옮겨왔습니다. -
3:30 - 3:32그리고 이미 있던 건물과 조립했죠.
-
3:32 - 3:34조립자체는 매우 수월했습니다.
-
3:34 - 3:37불확실성을 어느 정도 제거하고
-
3:37 - 3:41채석장이라는 통제가능한 환경에서
위험성을 관리할 수 있었기에 -
3:41 - 3:44주어진 시간과 예산 안에서
전체 건물을 완성시킬 수 있었죠. -
3:44 - 3:47흔치 않은 건축 기법과
자재만 사용해서요. -
3:48 - 3:50전 요즘도 전율을 느끼곤 합니다.
-
3:50 - 3:53현대화된 도시 풍경에 자리 잡은
이 거대한 건축물의 모습에서요. -
3:53 - 3:55도심 속에서
-
3:55 - 3:56하나의 건축물이 되어
-
3:56 - 4:00여러 사람들이 즐기는 공간이 되었죠.
-
4:01 - 4:04물론 이 건물을 짓는 데는
여러 어려움도 있었고 -
4:04 - 4:08그 덕에 우리에게도
특별한 경험이 되었습니다. -
4:09 - 4:13한편으로는 새로운 건축방식을
시작할 계기가 되었죠. -
4:13 - 4:15모든 작업을 새로운 기회로 삼아서
-
4:15 - 4:20건축 규정을 재정립하고
그 한계를 시험해보게 되었습니다. -
4:21 - 4:23지금 보고 계신 네 개의 구조물들은
-
4:23 - 4:26저희가 직접 디자인과 시공을 하고
직접 사용했던 공간입니다. -
4:27 - 4:31이 네 가지 사례는
비록 소규모로 진행되었지만 -
4:31 - 4:33우리 자신에게
중요한 질문을 던졌습니다. -
4:34 - 4:38저희가 추구하는 건축물은
-
4:38 - 4:43지극히 평범한 자재와 기술이
색다르게 접목된 것입니다. -
4:43 - 4:46윗 줄의 사진처럼
콘크리트의 형태를 달리하거나 -
4:46 - 4:49아랫 줄의 강재와 폼보드처럼 말이죠.
-
4:49 - 4:51이 프리캐스트 콘트리트 빔도
그중 하나입니다. -
4:51 - 4:53아마 다들 보신 적 있으실 거예요.
-
4:53 - 4:57교량, 고속도로, 수로 등에
널리 사용되는 재료죠. -
4:57 - 5:00저희가 자주 가는 프리캐스트
콘크리트 공장에서 이걸 얻었는데요. -
5:02 - 5:06특별히 아름답거나
아늑한 느낌을 주지는 않지만 -
5:06 - 5:10저희 첫 번째 주택 프로젝트에
이 재료를 사용해보기로 했습니다. -
5:10 - 5:12정말 놀라운 경험이었어요.
-
5:12 - 5:15건축 설계는 당연히 저희가 맡았지만
-
5:16 - 5:17또다시 시공도 해야 했고
-
5:17 - 5:20처음으로 저희 스스로
의뢰인이 되기도 헸으니까요. -
5:20 - 5:21(웃음)
-
5:22 - 5:25그래서 저희가 먼저 고민했던 것은
-
5:25 - 5:29무게가 각각 20톤에 달하는
이 거대한 자재를 다룰 방법이었습니다. -
5:29 - 5:34그리고 그것들을 마당에
어떻게 배치할지가 고민거리였죠. -
5:34 - 5:36집의 중심이 되는 공간이니까요.
-
5:37 - 5:41이 부재는 크기도 크고
구성 재료의 물성이 좋아서 -
5:41 - 5:46주로 하중을 지탱하는 구조물의
주요 부재로 사용되죠. -
5:46 - 5:48하지만 다른 데에도 쓸 수 있습니다.
-
5:48 - 5:50수영장으로 쓸 수도 있고
-
5:50 - 5:53실내와 실외를 구분하는 외벽으로 쓰거나
-
5:53 - 5:56바깥 경관을 보여주는 창문도 가능하고
-
5:56 - 5:58마감재 그 자체로 쓸 수도 있죠.
-
5:58 - 6:00이 집을 이루는 핵심이었습니다.
-
6:01 - 6:03이 집은 저희에게는
실험 공간이기도 했습니다. -
6:03 - 6:09평범한 자재들을 색다르게
활용하기 위한 시험무대였죠. -
6:09 - 6:13여러 흥미로운 결과물을
만들어 낼 수 있었습니다. -
6:13 - 6:15이를 통해 깨닫게 된 것은
-
6:15 - 6:18조립식 건물은 단순히 상자를
쌓아 올리듯 진행되는 것이 아니며 -
6:18 - 6:22이렇게 무거운 재료도 가볍고
투명할 수 있다는 사실이었습니다. -
6:23 - 6:26이 집을 설계하고 시공하면서
무엇보다 중요한 것은 -
6:26 - 6:30이 공간을 친구와 가족과 함께 하며
귀중한 피드백을 얻었다는 점입니다. -
6:31 - 6:32왜냐하면 우리가 생활하면서
-
6:33 - 6:35일도 하는 공간이니까요.
-
6:36 - 6:37저희는 이곳에서 얻은 교훈을
-
6:37 - 6:43다른 프로젝트나 프로그램에 적용했고
-
6:43 - 6:45더 큰 규모의 일을
진행할 때도 적용했습니다. -
6:46 - 6:48그러면서 새로운 시도를 위한
아이디어를 얻었죠. -
6:48 - 6:51지금 보시는 것은 매우
기본적인 건축 자재들입니다. -
6:51 - 6:55이 아연 도금 강판은 잘라서
나사로 쉽게 고정할 수 있죠. -
6:55 - 6:58또 여기 방음재와
시멘트 보드 등도 있습니다. -
6:58 - 7:02보통 이런 자재들은
내벽 사이에 배치됩니다. -
7:02 - 7:04하지만 저희는 이것을
그대로 노출시킴으로써 -
7:04 - 7:08매우 가벼운 건축 시스템을 만들었습니다.
-
7:08 - 7:10누구나 건물을 지을 수 있도록 말이죠.
-
7:11 - 7:14저희는 작업실에서
이 부재를 직접 만들었습니다. -
7:14 - 7:17물론 저희는 건축가이지
전문 시공업자는 아니었지만 -
7:17 - 7:20이 아이디어가 가능하다는 걸
보여주고 싶었습니다. -
7:20 - 7:23저희 팀원인 안톤이 직접 자재를 옮겼고
-
7:23 - 7:26자비에르가 자재를 컨테이너에 넣으면
-
7:26 - 7:28우리는 그걸 배에 실을 수 있었습니다.
-
7:28 - 7:31마치 해외로 이민갈 때
배에 짐을 싣듯이 말이죠. -
7:31 - 7:32그 모든 게 5년 전 일이었습니다.
-
7:32 - 7:35그렇게 해서 마드리드에 있던
'중력을 활용한 조립 건물'과 -
7:35 - 7:37'콘크리트 부재로 지은 집'을
브루클린으로 옮겼죠. -
7:38 - 7:43저희는 그 멋진 동네에 어울리지 않는
미운오리 같은 장소를 발견했습니다. -
7:43 - 7:47저희 예산에 딱 맞는
1층 짜리 창고 건물이었죠. -
7:48 - 7:49문제 될 것은 없었습니다.
-
7:49 - 7:51그곳을 백조로 변신시키면 됐으니까요.
-
7:51 - 7:56저희는 운반해온 조립식 부재를
건물 상층에 설치했습니다. -
7:56 - 8:00또다시 기니피그로 실험하는
과학자처럼 되어버렸죠. -
8:02 - 8:05이 집에 사용된 자재는
가장 저렴하면서도 -
8:05 - 8:08시중에서 구할 수 있는
평범한 자재였습니다. -
8:08 - 8:11흔하게 쓰이는 4x8 규격의
조립식 자재들이었고 -
8:11 - 8:15건설 업계에서 주로 쓰이는 것이죠.
-
8:15 - 8:18하지만 독특한 공간 구성과
-
8:18 - 8:20색다른 자재 간의 조합 덕분에
-
8:21 - 8:24가장 저렴한 자재를 사용했음에도
-
8:24 - 8:26매우 고급스러운 장소로 탈바꿈했습니다.
-
8:28 - 8:30이제 저희에게는 꿈이 있습니다.
-
8:30 - 8:36지역 개발사, 시공사 그리고
지역사회와 적극적으로 협력해서 -
8:36 - 8:38저희 아이디어를 현실로 만들고
-
8:38 - 8:41더 많은 가정에
집을 제공하는 것입니다. -
8:43 - 8:48우리는 주변의 모든 것으로부터
무한한 영감을 얻을 수 있습니다. -
8:48 - 8:52호기심 어린 눈으로
사물의 본질을 보고자 한다면요. -
8:52 - 8:55이제 또 다른 차원의 이야기를 해보겠습니다.
-
8:55 - 8:57아름다운 풍경을 지닌
몬타나에서 있었던 일입니다. -
8:58 - 9:01몇 년 전, 저희는 할스테드 부부로부터
-
9:01 - 9:04아트 센터를 지어 달라는
의뢰를 받았습니다. -
9:04 - 9:071,200만 평 넓이의
목장 부지에 말이죠. -
9:08 - 9:11그 장소를 처음 방문하고는
깨닫게 된 것이 있었어요. -
9:11 - 9:14우리가 알고 있던
아트센터에 대한 개념이 -
9:14 - 9:16전혀 쓸모없다는 것이었습니다.
-
9:17 - 9:18의뢰인은 물론이고
-
9:18 - 9:20지역사회와 주변 풍경과도 맞지 않았죠.
-
9:21 - 9:24평범한 하얀색 상자 형태의 박물관 건물은
-
9:24 - 9:25그곳에 어울리지 않았습니다.
-
9:25 - 9:28그래서 저희는 센터 공간을
확장하기로 했습니다. -
9:28 - 9:32마치 흩어진 별들이 별자리를 이루듯이
-
9:32 - 9:35센터 공간을 광활한 지역에 펼쳐서
-
9:35 - 9:40방문객들이 그곳의 경이로운 자연을
피부로 느낄 수 있도록 했습니다. -
9:41 - 9:44사무실에 돌아온 저희는
계획을 짜기 시작했습니다. -
9:44 - 9:47주변 지형을 건물의 토대이자
재료로 활용하기 위해 -
9:47 - 9:49지질학적 과정을 연구했습니다.
-
9:49 - 9:53퇴적, 침식, 균열, 결정화 현상에
-
9:53 - 9:55폭파까지 공부했죠.
-
9:55 - 9:57우리가 찾던 것은
-
9:57 - 10:03자연에서 태어나 주변 경관과
자연스럽게 어울리는 건축물이었습니다. -
10:04 - 10:07머피 협곡에 있는 이 다리나
-
10:08 - 10:10이 분수처럼요.
-
10:11 - 10:13또는 이 언덕 위를 드리운 공간이나
-
10:15 - 10:21우리를 산속 풍경과 소리로 안내하는
이 극장 같은 공간이 좋은 사례죠. -
10:22 - 10:24이런 아이디어들을 실현하기 위해
-
10:24 - 10:26완벽한 시공 계획을 세우기는 힘듭니다.
-
10:26 - 10:30급변하는 날씨와 주변 환경에
잘 대응하기 위해서 -
10:30 - 10:34조절해야 할 중요한 사항들이 있습니다.
-
10:34 - 10:37구조용 폼의 구조 특성과
온도 특성, 방음 특성 등울 -
10:37 - 10:39항상 신경 써야 하죠.
-
10:39 - 10:43한편으로는 즉흥적인 대응도 필요합니다.
-
10:43 - 10:46건물을 지으면서 디자인이 진행되고
-
10:46 - 10:50여러 사람의 손과 마음이 한데 어우러져
-
10:50 - 10:53마지막 순간을 축하하기도 했습니다.
-
10:54 - 10:57결과를 예측할 수는 없었지만
-
10:58 - 11:00늘 놀라움을 선사했습니다.
-
11:01 - 11:06마치 생일 선물의 포장을 벗기듯
새로운 건축물이 탄생했죠. -
11:07 - 11:09건축은 기존의 것을 답습하는 게 아니라
-
11:09 - 11:11새로움을 찾는 과정입니다.
-
11:11 - 11:16이 지구라는 자연 속에 숨겨진
보금자리를 찾아내는 것입니다. -
11:16 - 11:19그것이야말로 인간의
가장 기본적인 욕구이니까요. -
11:20 - 11:23건축, 예술, 풍경
-
11:23 - 11:26고고학과 지질학 등이
모두 어우러져야 하죠. -
11:28 - 11:32저희는 버려진 재료를
전혀 다른 방법으로 활용하고 -
11:32 - 11:34새로운 실험적 공간을 창출함으로써
-
11:35 - 11:38새로운 건축물을 발견할 수 있었습니다.
-
11:38 - 11:43우리 주변의 거칠고 불완전한 재료에
잠재된 아름다움을 찾을 수 있었죠. -
11:44 - 11:46각 재료가 가진 개성을 살리고
-
11:46 - 11:50각자의 이야기를 들을 수 있었습니다.
-
11:51 - 11:52감사합니다.
- Title:
- 불완전한 재료로 지은 아름다운 건축물들
- Speaker:
- 데보라 메사 몰리나(Débora Mesa Molina)
- Description:
-
기존 건축물의 한계를 뛰어넘기 위해 필요한 것은 무엇일까요? 이 강연에서 데보라 메사 몰리나는 그 해답을 제시하기 위해서 자신이 작업한 눈부시게 아름다운 건축물의 세계로 우리를 안내하며, 지구의 자연 속에 숨겨진 재료와 새로운 건축 기법으로 어떤 건축물이 탄생하는지 이야기 합니다. 그리고 그녀는 이렇게 말합니다. “우리 주변에 있는 모든 것이 무한한 영감을 가져다줄 수 있습니다. 그저 우리가 호기심 어린 눈으로 사물의 본질을 보고자 노력하기만 한다면요."
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 12:08
JY Kang approved Korean subtitles for Stunning buildings made from raw, imperfect materials | ||
JY Kang edited Korean subtitles for Stunning buildings made from raw, imperfect materials | ||
JY Kang edited Korean subtitles for Stunning buildings made from raw, imperfect materials | ||
JY Kang edited Korean subtitles for Stunning buildings made from raw, imperfect materials | ||
JY Kang edited Korean subtitles for Stunning buildings made from raw, imperfect materials | ||
JY Kang edited Korean subtitles for Stunning buildings made from raw, imperfect materials | ||
JY Kang edited Korean subtitles for Stunning buildings made from raw, imperfect materials | ||
Wonmi Hwang accepted Korean subtitles for Stunning buildings made from raw, imperfect materials |