比萨物理学(纽约风味) - 科尔姆·凯莱赫
-
0:14 - 0:16几乎所有人都爱吃比萨
-
0:16 - 0:18但这可能是个糟糕的生意
-
0:18 - 0:21比萨很柔软、易弯
你该如何避免奶酪掉到地上呢? -
0:21 - 0:23你也许知道一些技巧:
-
0:23 - 0:24你可以使用两只手
-
0:24 - 0:25这不怎么文明
-
0:25 - 0:26你也可以使用纸盘
-
0:26 - 0:29让一小段比萨不掉落
-
0:29 - 0:30还有另一个法子,那就是:
-
0:30 - 0:33握着饼皮边,你可以将比萨折到中间
-
0:33 - 0:35这样饼尖就不会往下弯
-
0:35 - 0:38你可以吃着它,同时不担心
番茄酱会洒落在身上 -
0:38 - 0:41或不小心吃到那纸盘的边缘
-
0:41 - 0:44但为什么当你折叠饼皮边时
比萨饼尖会保持它原先的位置而不弯曲? -
0:44 - 0:46为了理解这个现象
你必须知道两件事: -
0:46 - 0:48一点儿关于弯曲形状的数学
-
0:48 - 0:51和一点儿关于薄片的物理学
-
0:51 - 0:52首先是数学
-
0:52 - 0:54假设我有一个橡皮薄片
-
0:54 - 0:57它非常薄,可以弯折
所以它非常容易卷成筒状 -
0:57 - 1:00我不须要拉长薄片,就只是折弯它
-
1:00 - 1:03这使一个形状
可以转变为另一个形状 -
1:03 - 1:06却不会拉伸或弄皱其原本的特性
称为等距 -
1:06 - 1:10数学家可能会说
薄片就是个等距的圆筒 -
1:10 - 1:12但并不是每一种形状都是等距的
-
1:12 - 1:15如果我试着将我的薄片弄成球面
-
1:15 - 1:16这完全不可行
-
1:16 - 1:18你可以自己试着将
-
1:18 - 1:20一张薄纸片弄成一个足球
-
1:20 - 1:22而不拉伸或弯折那张纸
-
1:22 - 1:23这完全不可能
-
1:23 - 1:24因此数学家会说
-
1:24 - 1:28薄片和球体不是等距的
-
1:28 - 1:30有另一种类似的形状
-
1:30 - 1:32和任何我们看到的形状相比
都不是等距的 -
1:32 - 1:33薯片
-
1:33 - 1:35薯片的形状对平板来说不是等距的
-
1:35 - 1:39如果你想要将一个橡皮平板
变成一个薯片 -
1:39 - 1:40你需要拉伸它
-
1:40 - 1:42而不是折弯它或是延展它
-
1:42 - 1:44因此,那是数学
-
1:44 - 1:45不难吧,不是吗?
-
1:45 - 1:46现在我们看看物理学
-
1:46 - 1:48它可以总结为一句话:
-
1:48 - 1:51纸张容易折弯但难以拉伸
-
1:51 - 1:52这很重要
-
1:52 - 1:55薄的纸片容易折弯,但难以延展
-
1:55 - 1:59还记得我们将
橡胶薄片卷成圆筒的时刻吗? -
1:59 - 2:00那不难,是吧?
-
2:00 - 2:02但想象一下你得多用力
才能将那薄片 -
2:02 - 2:04增加百分之十的面积
-
2:04 - 2:06那会很困难的
-
2:06 - 2:09重点是将一张薄片折弯
只需要花很少的力气 -
2:09 - 2:13但是要拉长或揉捏
一张薄片是比较困难的 -
2:13 - 2:15现在,最后,我们来谈谈比萨
-
2:15 - 2:18假设你去比萨店买一片比萨
-
2:18 - 2:21你首先拾起它的硬皮边
试着不让它弯折下落 -
2:21 - 2:24由于重力的原因
这片饼皮会往下弯曲 -
2:24 - 2:26比萨挺薄的
-
2:26 - 2:28我们知道薄片容易弯曲
-
2:28 - 2:30你没法儿将它放进嘴里
-
2:30 - 2:31起司和番茄酱会掉满地
-
2:31 - 2:32弄得一团糟
-
2:32 - 2:34所以你将饼皮折叠在一起
-
2:34 - 2:37当你这么做时
你使比萨形成某种钟型形状 -
2:37 - 2:38这并不难
-
2:38 - 2:42毕竟这种形状是原来比萨饼的等距
它是平的 -
2:42 - 2:45但想象一下,如果比萨掉到地上的话
然而你折弯它时 -
2:45 - 2:46这会怎样呢?
-
2:46 - 2:48现在,它看起来像一个
下垂的玉米面豆卷 -
2:48 - 2:50一个下垂的玉米面豆卷
看起来像什么呢? -
2:50 - 2:51一片薯片!
-
2:51 - 2:55但我们知道薯片和橡胶薄片不是等距的
-
2:55 - 2:56或是扁平的比萨
-
2:56 - 2:59这意味着为了把它弄成现在的形状
-
2:59 - 3:01我们需要延展比萨饼皮
-
3:01 - 3:04由于比萨饼很薄,这需要很多力气
-
3:04 - 3:05相较于一开始折叠
-
3:05 - 3:07比萨饼时所需的力气
-
3:07 - 3:09所以结论是什么呢?
-
3:09 - 3:11当你在饼皮尖折比萨的时候
-
3:11 - 3:14你必须花上许多力气来折弯那尖端
-
3:14 - 3:17通常地心引力没有提供那么强烈的力量
-
3:17 - 3:18这堂课包含了许多信息
-
3:18 - 3:20所以让我们来回顾一下吧
-
3:20 - 3:22当比萨饼从饼皮端对折时
-
3:22 - 3:24地心引力并不强达到足以折弯那顶尖
-
3:24 - 3:25为什么?
-
3:25 - 3:26因为要延展比萨饼是很困难的
-
3:26 - 3:28为了要折弯顶端
-
3:28 - 3:29比萨必须延展
-
3:29 - 3:30为什么?
-
3:30 - 3:32因为当比萨饼
-
3:32 - 3:33那章鱼的下垂造型
-
3:33 - 3:35和原来扁平比萨饼相比,并不是等距的
-
3:35 - 3:36为什么呢?
-
3:36 - 3:37因为数学
-
3:37 - 3:39就像那比萨饼的例子所显示的
-
3:39 - 3:42我们可以借由观察
不同的形状的数学属性来学习 -
3:42 - 3:45特别正好是那些形状刚好类似比萨时
- Title:
- 比萨物理学(纽约风味) - 科尔姆·凯莱赫
- Description:
-
完整课程详见:http://ed.ted.com/lessons/pizza-physics-new-york-style-colm-kelleher
人们喜欢吃比萨饼,但每种风味的比萨饼都有不同的一致性。如果薄、扁和大的“纽约风味”是你所选择的口味,那么你可能已品尝了一片美味,但是馅儿掉满地的比萨了。科尔姆·凯莱赫向我们讲授了关于折叠比萨饼的科学和数学习题,以及关于如何不让比萨受地心引力影响的最好的替代途径......一种关于围裙的替代途径。
讲授:科尔姆·凯莱赫,动画制作:乔·楚索
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 03:58
Geoff Chen approved Chinese, Simplified subtitles for Pizza physics (New York-style) - Colm Kelleher | ||
Zhiting Chen accepted Chinese, Simplified subtitles for Pizza physics (New York-style) - Colm Kelleher | ||
Geoff Chen edited Chinese, Simplified subtitles for Pizza physics (New York-style) - Colm Kelleher | ||
Geoff Chen edited Chinese, Simplified subtitles for Pizza physics (New York-style) - Colm Kelleher | ||
Geoff Chen edited Chinese, Simplified subtitles for Pizza physics (New York-style) - Colm Kelleher | ||
Geoff Chen edited Chinese, Simplified subtitles for Pizza physics (New York-style) - Colm Kelleher | ||
Geoff Chen edited Chinese, Simplified subtitles for Pizza physics (New York-style) - Colm Kelleher | ||
Geoff Chen edited Chinese, Simplified subtitles for Pizza physics (New York-style) - Colm Kelleher |