Человек — не колбаса | Мадина Мусина | TEDxAbayStWomen
-
0:00 - 0:04[Таңдау — Выбор]
-
0:12 - 0:14Здрасте,
-
0:14 - 0:15всем привет.
-
0:16 - 0:20Я очень рада сегодня здесь находиться,
очень благодарна вам. -
0:20 - 0:21Боже, как светит сильно.
-
0:23 - 0:26Я хочу вам рассказать свою историю.
-
0:27 - 0:30Я, в общем-то, сколько себя помню,
с детства самого раннего, -
0:30 - 0:33я всегда была девочкой-праздником,
-
0:33 - 0:38то есть я всегда жаждала быть
в центре внимания. -
0:38 - 0:42Я обожала петь, танцевать,
-
0:42 - 0:46придумывать шутки, рассказывать стихи.
-
0:46 - 0:50Просто вот не корми хлебом,
просто дай мне выступить. -
0:51 - 0:55И также с самого детства,
сколько я себя помню, -
0:55 - 0:58я была крупнее, чем все остальные дети.
-
0:58 - 1:02Всегда была плюхой —
ну вот такой родилась, блин. -
1:02 - 1:04(Смех)
-
1:04 - 1:08Но, вы знаете, меня это вообще не парило
на тот момент, потому что в детстве, -
1:09 - 1:12в детстве же нет этих
установок, убеждений... -
1:12 - 1:17Мне казался... Я не мыслила категориями
«красиво/некрасиво», «толстая/не толстая». -
1:17 - 1:21Мне весь мир казался просто
каким-то потрясающим и прекрасным. -
1:21 - 1:24И каждый день для меня был
каким-то новым приключением: -
1:24 - 1:28новый выход на сцену какой-то,
я вообще кайфовала, -
1:28 - 1:31я радовалась каждому дню.
-
1:31 - 1:35Я вцепилась в маму,
чтобы она мне скрипку купила. -
1:35 - 1:37Я ходила на танцы.
-
1:37 - 1:40Моя тётя, мастер спорта
по художественной гимнастике, -
1:40 - 1:44она говорила, что я должна
продолжать это делать, несмотря на вес, -
1:44 - 1:46потому что у меня есть способности.
-
1:50 - 1:54Я помню тот день, как вчера.
Боже мой, это такое яркое воспоминание! -
1:54 - 1:57Я иду на эти прослушивания.
-
1:57 - 2:00У меня красивый новый
купальник гимнастический, -
2:00 - 2:02я вся такая с причёской, с таким пузом.
-
2:02 - 2:03(Смех) (Смеётся)
-
2:03 - 2:05Ну, готова жечь просто.
-
2:06 - 2:09И я выложилась на все 100.
-
2:09 - 2:10И...
-
2:11 - 2:13вы знаете, меня не взяли.
-
2:17 - 2:18Я не понимала...
-
2:18 - 2:20Меня не взяли по причине веса.
-
2:22 - 2:25Для меня это было первый раз такое,
первое потрясение, -
2:25 - 2:28потому что я действительно
недоумевала, что происходит. -
2:28 - 2:31Как? Что? Толстая?
Что это такое? Я не понимала. -
2:31 - 2:34Я же всё сделала, что от меня нужно.
-
2:34 - 2:36Я выполнила свою задачу, я была классной,
-
2:37 - 2:38я гибкая, я чувствую ритм.
-
2:38 - 2:42Что значит толстая? Я от этого
действительно недоумевала. -
2:43 - 2:45И тогда первый раз в жизни
-
2:46 - 2:49у меня закралась такая мысль,
что со мной что-то не так. -
2:50 - 2:52Дальше в школе.
-
2:53 - 2:57Я так же в школе, естественно,
Фигаро тут, Фигаро там, -
2:57 - 3:00постоянно на сцене, везде первая.
-
3:02 - 3:06И в школе начался самый, конечно, капец,
-
3:06 - 3:08потому что
-
3:08 - 3:12я танцую, да? — а вызывают
маму в школу и говорят ей: -
3:12 - 3:15«Вы знаете, Мусина,
она не порхает, как снежинка, -
3:15 - 3:16она летает как бомба».
-
3:16 - 3:18(Смех)
-
3:18 - 3:22Я просто, я просто страстно танцевала!
Ну да, может быть... -
3:22 - 3:24(Смеётся) (Смех)
-
3:25 - 3:27В школьном театре
-
3:27 - 3:29мне давали роли: я была дубом,
-
3:29 - 3:30(Смех)
-
3:30 - 3:32я была рыцарем,
-
3:32 - 3:34я была отцом Айман-Шулпан.
-
3:34 - 3:37(Смех)
-
3:37 - 3:42И я действительно не понимала, а почему
мне не дают роль принцессы или Золушки? -
3:42 - 3:45Или Айман-Шулпан. (Смех)
-
3:45 - 3:47И вы знаете, мне с усмешкой говорили:
-
3:47 - 3:50«Ты где видела принцессу
такой комплекции?» -
3:51 - 3:53А чё, их нету, да?
-
3:53 - 3:57И приходила я, значит, домой,
смотрела телевизор, листала журналы. -
3:58 - 4:00Я видела там очень красивых женщин,
-
4:00 - 4:02они все потрясающе красивые,
я ими восхищалась, -
4:02 - 4:06но я действительно не видела принцесс
такой комплекции, как у меня, -
4:06 - 4:08такой же внешности, как у меня.
-
4:08 - 4:10Я смотрела на этих женщин,
-
4:11 - 4:12очень красивых,
-
4:13 - 4:16но ни с одной из них я не чувствовала
какую-то сопричастность. -
4:16 - 4:19Они все худые,
-
4:19 - 4:21светлокожие, какие-то такие,
-
4:21 - 4:24но я не чувствовала,
что это как-то про меня история. -
4:26 - 4:30И в школе вот это подсыпали,
и медиа, и всё. -
4:30 - 4:35И мне начало казаться, что моё самое
любимое занятие — это быть на сцене, -
4:35 - 4:39кино, музыка, театр, выступления —
-
4:39 - 4:43это всё, короче, для худых,
мне действительно так начало казаться. -
4:45 - 4:47И потихоньку, постепенно,
-
4:47 - 4:52ещё все эти комментарии:
«Вот, ты бы похудела, было бы круто», -
4:52 - 4:54я начала замыкаться в себе.
-
4:57 - 5:00Я перестала выступать в театре,
-
5:00 - 5:05я ушла со всех кружков,
я перестала играть на скрипке, -
5:05 - 5:07я бросила всё, что я люблю,
-
5:07 - 5:11я бросила всё, чем я занималась
с очень маленького возраста. -
5:12 - 5:16И из-за того, что все так
акцентировали внимание на моём весе, -
5:16 - 5:20мне казалось, что это реально
что-то важное, что всё остальное неважно. -
5:20 - 5:24Я стала хуже учиться, потому что
я перестала даже к доске подходить, -
5:24 - 5:26мне стыдно было, что я толстая.
-
5:28 - 5:32И это действительно стало для меня,
я не знаю, в какой-то момент... -
5:33 - 5:37худоба, идеальное тело —
для меня стало единственной мечтой, -
5:37 - 5:38единственной целью в жизни.
-
5:39 - 5:43В итоге я превратилась вообще
в подростка-социопата. -
5:44 - 5:47Я перестала из дома выходить,
с кем-то общаться, -
5:47 - 5:51я просто играла в компьютер целый день,
у меня ничего не было больше другого. -
5:51 - 5:57И я себе пообещала, что я выйду из дома,
я буду счастливой, я буду радоваться, -
5:57 - 6:00только когда я похудею, потому что сейчас,
-
6:00 - 6:03при весе 115 кг в 16 лет,
-
6:03 - 6:05я не заслуживаю быть счастливой.
-
6:10 - 6:11И я добилась своей цели:
-
6:12 - 6:15я три года сидела на диетах,
занималась спортом. -
6:15 - 6:19Со 115 кг я похудела до 58.
-
6:20 - 6:24(Аплодисменты) Нет! (Смех)
-
6:24 - 6:27И знаете, что произошло?
-
6:27 - 6:30Ничего не произошло! (Смех)
-
6:30 - 6:31Это очень обидно,
-
6:31 - 6:35потому что вот я — 58 кг.
-
6:35 - 6:38Я вот жду, когда
распахнутся двери счастья, -
6:38 - 6:41я вот войду в эту полноценную жизнь.
-
6:41 - 6:44И ни хрена, ничего нет, ничего нету!
-
6:45 - 6:49Я вот такая худая, тут сидят мои друзья,
моя мама, они меня помнят. -
6:49 - 6:52Я тощая, вечно голодная,
-
6:53 - 6:56и ещё у меня плюс... веса же уже нет,
-
6:56 - 6:58у меня прибавились мысли
о пластической хирургии, -
6:59 - 7:03теперь я уже думала, что мне нужно
как-то добить всю эту красоту: -
7:03 - 7:06добавить тут, там подрезать.
-
7:07 - 7:09Все видели, как я выгляжу:
-
7:09 - 7:11две тонны макияжа,
-
7:11 - 7:13постоянно, вечно замученная.
-
7:14 - 7:16Это просто не жизнь, это ад.
-
7:16 - 7:18Я думала же, что я похудею:
-
7:18 - 7:20я начну личную жизнь строить.
-
7:22 - 7:25Для меня пойти на свидание —
это шесть часов подготовки. -
7:25 - 7:27На самом свидании я сижу,
-
7:27 - 7:31и я не общаюсь с человеком,
я просто сижу и думаю: -
7:31 - 7:35«Как втянуть живот? А-а, чё?» (Смех)
-
7:35 - 7:38А секс, я думаю,
что многие сейчас, может, узнают. -
7:39 - 7:43Секс — это такое, одно
из немногих удовольствий в жизни... -
7:43 - 7:46но вместо этого я всё время думала,
как выглядят мои сиськи, -
7:46 - 7:48как там мой живот выглядит. (Смех)
-
7:48 - 7:52То есть, вы понимаете,
пять лет я просто выбросила в никуда, -
7:52 - 7:55я потратила свои пять лет жизни
-
7:55 - 7:57на вот эту вот херню:
-
7:58 - 8:00думать о том, как я выгляжу:
-
8:00 - 8:02«А я не толстая, а я красивая».
-
8:03 - 8:07Это просто был ад, в котором я жила,
реально, бесконечно, -
8:07 - 8:09и я его создала сама для себя.
-
8:10 - 8:14И я просто поняла, что я так
больше жить не могу, это капец. -
8:15 - 8:19И дальше я поняла,
что не только я парюсь из-за этого, -
8:19 - 8:22что, оказывается, большинство людей
недовольны собой, -
8:22 - 8:26и, оказывается, большинство людей
не могут втиснуться в эти рамки! -
8:27 - 8:31Кто-то недостаточно высокий,
кто-то недостаточно низкий, -
8:31 - 8:35слишком узкие глаза, слишком широкие,
слишком толстый, слишком худой. -
8:36 - 8:39Всегда с нами что-то не так.
-
8:40 - 8:44И я поняла, что рамки вот такие,
-
8:44 - 8:50а нас много, и мы все в них пытаемся
запихнуться, и это нереально. -
8:50 - 8:57И в погоне за этими рамками мы вообще
забываем про другие важные вещи. -
8:59 - 9:05И я поняла, что эти стандарты
делают нас несчастными, -
9:05 - 9:07потому что они недостижимы.
-
9:09 - 9:14Все говорят: «Красота — жертвы, это боль.
К красоте нужно стремиться». -
9:14 - 9:17Блядь, а когда я буду жить? Ну серьёзно?
-
9:17 - 9:22(Аплодисменты)
-
9:23 - 9:25Красота — это боль и жертвы,
-
9:25 - 9:28но жизнь создана для того,
чтобы мы радовались, -
9:28 - 9:31чтобы мы получали удовольствие,
чтобы мы любили. -
9:31 - 9:34И самое интересное, что внешность
-
9:34 - 9:37никак не связана со счастьем и любовью.
-
9:37 - 9:41Это несовместимые вещи.
Неважно, как ты выглядишь. -
9:41 - 9:44Ты можешь быть счастливым
и любимым здесь и сейчас. -
9:44 - 9:47Это доступно всем, каждому и всегда.
-
9:49 - 9:52И мне так интересно про эти стандарты.
-
9:52 - 9:54Я понимаю,
-
9:54 - 9:57у колбасы есть стандарты:
она должна проходить по ГОСТу. -
9:57 - 9:59У сыра есть стандарты.
-
9:59 - 10:02Блядь, у здания есть стандарты,
потому что его нужно строить. -
10:02 - 10:03У шмотки есть стандарты.
-
10:03 - 10:05А я чё, колбаса? (Смех)
-
10:05 - 10:08Я шмотка? Я помада?
-
10:08 - 10:10Я человек.
-
10:10 - 10:12Я больше, чем это —
-
10:12 - 10:14у меня есть душа, у меня есть чувства.
-
10:16 - 10:18И я никогда не влезу в эти стандарты,
-
10:18 - 10:20потому что я намного больше,
чем эти стандарты, -
10:20 - 10:22я считаю, что я намного круче,
чем эти стандарты. -
10:26 - 10:31Сегодня я просто хотела
напомнить себе и вам, -
10:32 - 10:33что мы люди,
-
10:34 - 10:36мы интересные,
-
10:36 - 10:38мы все разные.
-
10:38 - 10:43Это так интересно, что мир такой
разный, такой разнообразный. -
10:43 - 10:47Чего только нет, даже этой колбасы
чертовой 150 сортов есть! (Смех) -
10:47 - 10:51А все мы пытаемся быть какими-то
одинаковыми, стандартизированными. -
10:52 - 10:56Мы все с вами разные, интересные,
у нас есть душа, у нас есть чувства, -
10:56 - 10:59мы любим, мы грустим,
-
10:59 - 11:03у нас есть мысли, переживания,
мы все уникальные. -
11:04 - 11:09Поэтому я считаю, что пора
прекращать ненавидеть себя -
11:10 - 11:11и начать жить.
-
11:11 - 11:12Спасибо.
-
11:12 - 11:15(Аплодисменты и овации)
- Title:
- Человек — не колбаса | Мадина Мусина | TEDxAbayStWomen
- Description:
-
В тяжёлой пятилетней погоне за современными стандартами красоты Мадина поняла, что вряд ли красоту и счастье человека действительно возможно указать в сантиметрах на талии.
Мадина Мусина — блогерка, эко-активистка.
Это выступление записано на мероприятии TEDx, независимо организованном местным сообществом с использованием формата конференций TED. Подробнее: http://ted.com/tedx - Video Language:
- Russian
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 11:23
Retired user approved Russian subtitles for Человек — не колбаса | Мадина Мусина | TEDxAbayStWomen | ||
Retired user edited Russian subtitles for Человек — не колбаса | Мадина Мусина | TEDxAbayStWomen | ||
Pasha accepted Russian subtitles for Человек — не колбаса | Мадина Мусина | TEDxAbayStWomen | ||
Pasha edited Russian subtitles for Человек — не колбаса | Мадина Мусина | TEDxAbayStWomen | ||
Pasha edited Russian subtitles for Человек — не колбаса | Мадина Мусина | TEDxAbayStWomen | ||
Pasha edited Russian subtitles for Человек — не колбаса | Мадина Мусина | TEDxAbayStWomen | ||
Pasha edited Russian subtitles for Человек — не колбаса | Мадина Мусина | TEDxAbayStWomen | ||
Pasha edited Russian subtitles for Человек — не колбаса | Мадина Мусина | TEDxAbayStWomen |