Showing Revision 2 created 06/22/2019 by Erick Soares Figueiredo.

1. Title:
   Sinfonia da Ciência - A Poesia da Realidade (Um Hino para a Ciência)
2. Description:

   mp3: http://symphonyofscience.com

   A Poesia da Realidade é o quinto vídeo da série Sinfonia da Ciência. Apresenta 12 cientistas e entusiastas da ciência, incluindo Michael Shermer, Jacob Bronowski, Carl Sagan, Neil deGrasse Tyson, Richard Dawkins, Jill Tarter, Lawrence Krauss, Richard Feynman, Brian Greene, Stephen Hawking, Carolyn Porco, e PZ Myers, promovendo ciência através de palavras de conhecimento.

   Agradecimentos especiais à The Sagan Appreciation Society:
   http://www.youtube.com/user/SaganAppreciationSoc

   e Connie Barlow:
   http://www.youtube.com/user/ghostsofevolution

   pela grande ajuda deles em encontrar as fontes. Veja seus canais do YouTube! Também agradeço a todos vocês que sugeriram as imagens e que não mencionei, realmente agradeço.

   Veja http://symphonyofscience.com para mais vídeos musicais!

   E meu outro site para mais música eletrônica original: http://www.colorpulsemusic.com

   Agora disponível em HD para melhor assistir. Aproveite!

   John
   john@symphonyofscience.com

   Letras:

   [Michael Shermer]
   Science is the best tool ever devised
   For understanding how the world works

   [Jacob Bronowski]
   Science is a very human form of knowledge
   We are always at the brink of the known

   [Carl Sagan]
   Science is a collaborative enterprise
   Spanning the generations
   We remember those who prepared the way
   Seeing for them also

   [Neil deGrasse Tyson]
   If you're scientifically literate,
   The world looks very different to you
   And that understanding empowers you

   Refrain:
   [Richard Dawkins]
   There's real poetry in the real world
   Science is the poetry of reality

   [Sagan]
   We can do science
   And with it, we can improve our lives

   [Jill Tarter]
   The story of humans is the story of ideas
   That shine light into dark corners

   [Lawrence Krauss]
   Scientists love mysteries
   They love not knowing

   [Richard Feynman]
   I don't feel frightened by not knowing things
   I think it's much more interesting

   [Brian Greene]
   There's a larger universal reality
   of which we are all a part

   [Stephen Hawking]
   The further we probe into the universe
   The more remarkable are the discoveries we make

   [Carolyn Porco]
   The quest for the truth, in and of itself,
   Is a story that's filled with insights

   (Refrain)

   [Greene]
   From our lonely point in the cosmos
   We have through the power of thought
   Been able to peer back to a brief moment
   After the beginning of the universe

   [PZ Myers]
   I think that science changes the way your mind works
   To think a little more deeply about things

   [Dawkins]
   Science replaces private prejudice
   With publicly verifiable evidence

   (Refrain)

3. 11385 0:11 - 0:12
   O que é a Ciência?
4. 12224 0:12 - 0:16
   [Michael Shermer]
   A Ciência, é a melhor ferramenta já criada
5. 16341 0:16 - 0:18
   para entender como o mundo funciona.
6. 18677 0:19 - 0:21
   [Jacob Bronowski]
   A Ciência é uma forma bem humana de conhecimento
7. 21792 0:22 - 0:24
   pois estamos sempre no limite do conhecido.
8. 24613 0:25 - 0:27
   [Carl Sagan]
   A Ciência é um empreendimento colaborativo
9. 27249 0:27 - 0:29
   que leva gerações.
10. 30416 0:30 - 0:33
    Nós lembramos daqueles que iniciaram tudo
11. 33284 0:33 - 0:36
    e também vemos por eles.
12. 36131 0:36 - 0:38
    [Neil deGrasse Tyson]
    Se você é cientificamente alfabetizado
13. 38134 0:38 - 0:40
    o mundo lhe parece bem diferente.
14. 40046 0:40 - 0:43
    E esse entendimento lhe dá poder.
15. 48440 0:48 - 0:52
    [Richard Dawkins]
    Tem uma poesia de verdade no mundo real.
16. 51580 0:52 - 0:54
    A Ciência é a Poesia da Realidade.
17. 54979 0:55 - 0:57
    [Sagan]
    Nós podemos fazer Ciência
18. 56960 0:57 - 1:00
    e com ela, podemos melhorar as nossas vidas.
19. 60632 1:01 - 1:03
    [Dawkins]
    Tem uma poesia de verdade no mundo real.
20. 63860 1:04 - 1:07
    A Ciência é a Poesia da Realidade.
21. 66743 1:07 - 1:10
    [Jill Tarter]
    A história dos humanos é a história das ideias
22. 70064 1:10 - 1:13
    que jogam luz nos cantos escuros.
23. 79283 1:19 - 1:22
    [Lawrence Krauss]
    Cientistas amam mistérios.
24. 82050 1:22 - 1:23
    Eles amam não saber!
25. 84997 1:25 - 1:28
    [Richard Feynman]
    Eu não me sinto assustado por não saber das coisas:
26. 88011 1:28 - 1:31
    acho que assim é bem mais interessante!!
27. 91657 1:32 - 1:34
    [Brian Greene]
    Tem uma realidade universal maior
28. 93937 1:34 - 1:36
    do qual todos fazemos parte.
29. 97078 1:37 - 1:40
    [Stephen Hawking]
    O mais longe que vemos no Universo
30. 100173 1:40 - 1:43
    mais notáveis são as descobertas que fazemos.
31. 103221 1:43 - 1:46
    [Carolyn Porco]
    A busca pela verdade, por si mesma,
32. 106186 1:46 - 1:49
    é uma história cheia de aprendizagem.
33. 115307 1:55 - 1:58
    [Dawkins]
    Tem uma poesia de verdade no mundo real.
34. 118468 1:58 - 2:01
    A Ciência é a Poesia da Realidade.
35. 122075 2:02 - 2:03
    [Sagan]
    Nós podemos fazer Ciência
36. 123740 2:04 - 2:07
    e com ela, podemos melhorar as nossas vidas.
37. 127487 2:07 - 2:10
    [Dawkins]
    Tem uma poesia de verdade no mundo real.
38. 130531 2:11 - 2:13
    A Ciência é a Poesia da Realidade.
39. 133746 2:14 - 2:17
    [Tarter]
    A história dos humanos é a história das ideias
40. 137027 2:17 - 2:20
    que jogam luz, nos cantos escuros.
41. 139552 2:20 - 2:22
    [Greene]
    De nosso ponto solitário no Cosmos
42. 142830 2:23 - 2:25
    nós temos, através do poder do pensamento
43. 145694 2:26 - 2:29
    sido capazes de voltar a um breve momento
44. 149007 2:29 - 2:31
    após o Começo do Universo.
45. 151130 2:31 - 2:34
    [PZ Myers]
    Acho que a Ciência muda a forma como sua mente funciona
46. 154655 2:35 - 2:37
    e a faz pensar de forma um pouco
    mais profunda sobre as coisas.
47. 158185 2:38 - 2:41
    [Dawkins]
    A Ciência troca o preconceito privado
48. 160560 2:41 - 2:43
    por evidência publicamente verificável.
49. 163885 2:44 - 2:47
    [Dawkins]
    Tem poesia de verdade no mundo real.
50. 167014 2:47 - 2:50
    A Ciência é a Poesia da Realidade.
51. 170843 2:51 - 2:52
    [Sagan]
    Nós podemos fazer Ciência
52. 172433 2:52 - 2:56
    e com ela, podemos melhorar as nossas vidas.