Turkish subtitles

← 07-14 Email Directory - Solution

Get Embed Code
13 Languages

Showing Revision 2 created 11/11/2015 by Fran Ontanaya.

  1. Bu program,
    e-mail altdizinini gösterir.
  2. Just Java Coffee
    Shop içindir.
  3. Just Java
    Coffee Shop çalýþanlarýnýn
    hepsi soyadlarý ve nokta,
  4. ve ilk adlarý @justjava.com
    þeklinde e-mail adresine sahiptir.
  5. Program, çalýþanýn adý ile
  6. email
    adresini bu formatta yazmalý.
  7. Bakalým böyle mi.
  8. Tamam, ilk satýrda ilk ad
    denen bir deðiþken yapýyoruz ve
  9. deðeri, Lyla yapýyoruz.
  10. Tamam, güzel.
  11. Sonraki dizide soy ad
    þeklindeki deðiþken var ve
  12. Fujiwara'ya ayarlý.
  13. Tamam, iletiþim Bilgisi denen
    bir deðiþken yaratýyoruz ve
  14. daha karmaþýk ayar yapýyoruz.
  15. Þimdi bir deðiþken yapayým.
  16. Tamami ayar, ilk ada eþit.
  17. artý boþluk, artý soyadda deðer.
  18. Ýlk ad Lyla.
  19. Son ad Fujiwara.
  20. Tamam, güzel gözüküyor.
  21. Sonraki ifade,
  22. Bu iki parça aslýnda tek bir dizi.
  23. Ýletiþim bilgisini alýyoruz ve
  24. deðeri buna eþitliyoruz.
  25. Bunun ne olduðuna bakalým.
  26. Soy ad Fujiwara,
  27. Ýletiþim bilgisi siliniyor ve
  28. parantez içinde
    Fujiwara'ya ayarlanýyor,
  29. nokta ve Lyla ,
  30. @justjava.com ve
    kapalý parantez bunu izliyor.
  31. Ýletiþim bilgisinin
    mevcut deðeri bu.
  32. Sonraki satýrda iletiþim bilgisi var,
    yani burada gözükecek ama
  33. buradaki string ile
  34. ayný olmayacak.
  35. Sadece stringin bir parçasý.
  36. Lyla Fujiwara yok.
  37. Bu stringi deðiþtirmeden önce,
  38. Lyla Fujiwara saklanýyorsu
    ama üstünden geçtik,
  39. bu satýrda baþka
    bir deðer aldý.
  40. Bu ikisini bireþtirmemiz
    gerek.
  41. Programý düzeltmek isterseniz,
  42. iletiþim bilgisini
    ekleyebilirsiniz.
  43. Ýletiþim bilgisinin þu
    anki deðeri Lyla Fujiwara,
  44. ve bu formatta e-mail adresi.
  45. Ayrýca ne e-mail
    adresimizde
  46. @justjava.com,
    küçük veya büyük
  47. F veya L olmasý
    önemli deðil.
  48. For many email services
    that
    consumers use, this is true.
  49. Mesela Gmail
    için böyle.
  50. Küçük veya bðyðk
    harfli olsun,
  51. ayný kiþiye
    ulaþacak ancak
  52. farklýlýklar konusunda
    endiþeliyseniz bu iyi bir yöntem.
  53. Dediðim gibi, harf
    büyüklüðü önemli deðil,
  54. bilgisayarla ilgili
    birþeyden bahsederken.