Return to Video

Prvi skupno financirani sustav praćenja svemirskog prometa na svijetu

  • 0:01 - 0:04
    Ja sam astrodinamičar --
  • 0:04 - 0:07
    znate, kao onaj Rich Purnell
    u filmu "Marsovac".
  • 0:08 - 0:14
    Posao mi je proučavati i predvidjeti
    kretanje predmeta u svemiru.
  • 0:15 - 0:21
    Trenutno pratimo oko jedan posto
    opasnih predmeta u orbiti --
  • 0:22 - 0:25
    opasnih po usluge kao što su lociranje,
  • 0:25 - 0:27
    poljoprivreda, bankarstvo,
  • 0:27 - 0:29
    televizija i komunikacije,
  • 0:29 - 0:31
    a uskoro -- vrlo uskoro --
  • 0:31 - 0:33
    čak i sam internet.
  • 0:34 - 0:40
    Sve te usluge nisu zaštićene od oko
    pola milijuna predmeta
  • 0:40 - 0:42
    veličine mrlje boje,
  • 0:43 - 0:45
    pa sve do veličine školskog autobusa.
  • 0:46 - 0:48
    Mrlja boje,
  • 0:48 - 0:51
    putujući odgovarajućom brzinom,
  • 0:51 - 0:53
    u doticaju s jednim od ovih objekata
  • 0:53 - 0:55
    mogla bi ih oštetiti
    do stanja neupotrebljivosti.
  • 0:56 - 1:00
    Ali ne možemo pratiti predmete
    sićušne poput mrlje boje.
  • 1:01 - 1:05
    Možemo pratiti samo stvari
    veličine, primjerice, mobitela.
  • 1:06 - 1:10
    Od tih pola milijuna predmeta
    koji bi nas trebali zabrinjavati,
  • 1:10 - 1:15
    možemo pratiti samo oko
    26 000 tih predmeta.
  • 1:15 - 1:20
    A od tih 26 000
    samo 2000 doista funkcioniraju.
  • 1:22 - 1:23
    Sve ostalo
  • 1:24 - 1:25
    je smeće.
  • 1:26 - 1:28
    To je puno smeća.
  • 1:28 - 1:30
    Da još pogoršamo situaciju,
  • 1:31 - 1:35
    većina toga što pošaljemo u orbitu
    nikada se ne vrati.
  • 1:37 - 1:40
    Pošaljemo satelit u orbitu,
  • 1:40 - 1:43
    pokvari se, ostane bez goriva,
  • 1:43 - 1:46
    a mi pošaljemo gore nešto drugo...
  • 1:46 - 1:48
    pa zatim nešto drugo...
  • 1:48 - 1:50
    pa još nešto drugo.
  • 1:50 - 1:51
    Prije ili kasnije
  • 1:51 - 1:54
    dva takva predmeta se sudare
  • 1:54 - 1:56
    ili jedan od njih eksplodira,
  • 1:56 - 1:57
    ili još gore,
  • 1:57 - 2:00
    netko slučajno uništi
    svoje satelite u orbiti,
  • 2:02 - 2:05
    što stvara još puno, puno sitnih komada
  • 2:05 - 2:08
    od kojih se većina također nikad ne vrati.
  • 2:09 - 2:13
    Ti predmeti nisu samo proizvoljno
    razbacani po orbiti.
  • 2:14 - 2:17
    Ispostavlja se da, uzmemo li u
    obzir prostorno-vremensku strukturu,
  • 2:17 - 2:19
    postoje idealne lokacije
  • 2:19 - 2:21
    gdje postavljamo satelite --
  • 2:21 - 2:24
    zamislite to kao svemirske autoceste.
  • 2:25 - 2:27
    Baš poput autocesta na Zemlji,
  • 2:27 - 2:32
    te autoceste mogu primiti
    određeni kapacitet prometa
  • 2:32 - 2:36
    kako bi funkcionirale na sigurnoj razini.
  • 2:37 - 2:39
    Za razliku od autocesta na Zemlji,
  • 2:39 - 2:42
    svemirska prometna pravila
    doslovno ne postoje.
  • 2:42 - 2:44
    Nikakvih, OK?
  • 2:46 - 2:47
    Wow.
  • 2:48 - 2:50
    Što bi tu moglo uopće poći po zlu?
  • 2:50 - 2:52
    (Smijeh)
  • 2:52 - 2:55
    Stoga bi bilo vrlo lijepo
  • 2:55 - 2:58
    kad bismo imali nešto poput
    svemirske karte prometa,
  • 2:58 - 3:02
    kao Waze aplikacije za svemir,
    gdje bih mogao pogledati
  • 3:02 - 3:04
    i vidjeti trenutne prometne
    uvjete u svemiru,
  • 3:04 - 3:06
    možda ih čak i predvidjeti.
  • 3:06 - 3:09
    Međutim, problem u tome je
  • 3:09 - 3:11
    ako pitate petero različitih ljudi,
  • 3:12 - 3:14
    "Što se događa u orbiti?",
  • 3:14 - 3:15
    "Kamo odlaze predmeti?",
  • 3:15 - 3:18
    vjerojatno ćete dobiti
    10 različitih odgovora.
  • 3:18 - 3:19
    Zašto?
  • 3:19 - 3:24
    Zato što podaci o predmetima u orbiti
    nisu javno dostupni.
  • 3:25 - 3:28
    Što ako bismo imali
    globalno dostupan,
  • 3:28 - 3:31
    otvoren i transparentan sustav
    svemirskog prometa
  • 3:31 - 3:34
    koji bi informirao javnost o
    lokaciji svakog predmeta,
  • 3:34 - 3:37
    kako bismo pokušali svemir učiniti
    sigurnim i održivim?
  • 3:37 - 3:41
    I što ako bi se taj sustav moglo koristiti
  • 3:41 - 3:44
    kako bismo oblikovali norme ponašanja
    zasnovane na dokazima --
  • 3:44 - 3:45
    ta svemirska prometna pravila?
  • 3:46 - 3:48
    Zato sam razvio ASTRIAGraph,
  • 3:48 - 3:52
    prvi svjetski skupno financirani
    sustav praćenja svemirskog prometa
  • 3:52 - 3:54
    na Sveučilištu Teksas u Austinu.
  • 3:55 - 4:00
    ASTRIAGraph kombinira više izvora
    podataka iz cijelog svijeta --
  • 4:00 - 4:02
    vlade, industrije i akademije --
  • 4:02 - 4:06
    i predstavlja zajednički okvir kojemu
    danas bilo tko može pristupiti.
  • 4:07 - 4:12
    Ovdje možete vidjeti 26 000 predmeta
    kako kruže oko Zemlje,
  • 4:12 - 4:14
    brojna mišljenja,
  • 4:14 - 4:16
    a podaci se očitavaju u stvarnom vremenu.
  • 4:16 - 4:20
    Ali vratimo se na moj problem
    karte svemirskog prometa.
  • 4:20 - 4:23
    Što ako podatke dobivate jedino
    od američke vlade?
  • 4:24 - 4:27
    U tom slučaju, vaša karta svemirskog
    prometa bi izgledala ovako.
  • 4:28 - 4:30
    Ali što Rusi misle?
  • 4:33 - 4:35
    Ovo izgleda znatno drugačije.
  • 4:36 - 4:38
    Tko je u pravu? Tko je u krivu?
  • 4:38 - 4:39
    U što bih trebao vjerovati?
  • 4:39 - 4:41
    Čemu mogu vjerovati?
  • 4:41 - 4:42
    To je dio problema.
  • 4:44 - 4:51
    U nedostatku takvog okvira za
    praćenje ponašanja svemirskih igrača,
  • 4:51 - 4:54
    nedostatku promatranja
    aktivnosti u svemiru --
  • 4:54 - 4:55
    gdje su ovi predmeti locirani --
  • 4:55 - 4:58
    izbjegavanjem pomirenja ovih nejasnoća
  • 4:58 - 5:01
    i nečinjenjem tog znanja sveopćim,
  • 5:01 - 5:05
    zapravo riskiramo izgubiti mogućnost
  • 5:06 - 5:09
    da koristimo svemir
    za dobrobit čovječanstva.
  • 5:10 - 5:12
    Puno vam hvala.
  • 5:12 - 5:16
    (Pljesak i navijanje)
Title:
Prvi skupno financirani sustav praćenja svemirskog prometa na svijetu
Speaker:
Moriba Jah
Description:

"Većina onoga što pošaljemo u svemir se nikada ne vrati", kaže astrodinamičar i TED-ov suradnik Moriba Jah. U ovom nadahnutom govoru Jah opisuje svemirske autoceste koje kruže oko Zemlje i kako su većinom pune svemirskog otpada. Naučimo više o njegovoj misiji da razvije i uputi u masovnu upotrebu prvi skupno financirani sustav praćenja svemirskog prometa na svijetu - i kako bi to moglo riješiti problem otpadnih nakupina u prostoru bliže Zemlji.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
05:29

Croatian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.