YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Russian subtitles

← Наука сегодня: американские аллигаторы | Калифорнийская академия наук

Get Embed Code
12 Languages

Showing Revision 3 created 11/20/2015 by Tatiana Nikitina.

  1. ♪ (музыкальное вступление) ♪

  2. Думаю, для некоторых
    они могут выглядеть жутковато,
  3. и кто-то может не хотеть
    жить рядом с ними.
  4. Многие считают их
    бездумными машинами для убийств,
  5. и, возможно, в некоторой степени это так,
  6. но на самом деле они
    очень заботливые матери.
  7. Код — наш американский аллигатор-альбинос.
  8. Ему примерно 20 лет.
  9. Американские аллигаторы живут в основном
  10. на юго-востоке США.
  11. В дикой природе они едят почти всё,
    что смогут поймать.
  12. Они едят мелких млекопитающих, птиц.
  13. Они едят рыбу, рептилий, едят почти всё.
  14. Иногда взрослые аллигаторы
    даже едят детёнышей аллигаторов,
  15. так что они ещё и немного каннибалы.
  16. Думаю, самый важный факт,
    относящийся к аллигаторам,
  17. это то, как они влияют на животных
    вокруг себя в естественной среде обитания.
  18. Во время засушливого сезона
  19. норы аллигаторов остаются заполнены водой,
  20. и различные окружающие животные могут
    найти там воду и место для гнездования.
  21. Они были под угрозой исчезновения.
  22. Они были одними из первых в списке видов,
    находящихся под угрозой исчезновения
  23. из-за интенсивной охоты
    и вторжения людей в их среду обитания.
  24. Какое-то время их численность была
    очень низкой, но люди спохватились:
  25. местные власти и органы управления,
    даже отдельные люди вступили в борьбу
  26. за сохранение этих животных.
  27. Люди довольно быстро осознали,
  28. что существует опасность
    потерять их навсегда,
  29. и смогли общими усилиями
    сохранить этот вид.
  30. ♪ (музыкальное завершение) ♪