YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Portuguese, Brazilian subtitles

← Ciência Hoje: Aligatores Americanos | Academia de Ciências da Califórnia

Get Embed Code
12 Languages

Showing Revision 2 created 08/10/2017 by Fabricio Fraga.

  1. Aligátores Americanos

  2. ♪ (música de introdução) ♪
  3. Suponho que eles podem
    ser assustadores,
  4. E pessoas podem
    não querê-los por perto.
  5. Muitos pensam neles como
    máquinas de matar sem cérebro,
  6. e talvez eles sejam, até certo ponto,
  7. mas na verdade as fêmeas
    são mães muito atenciosas.
  8. Cod é o nosso aligátor americano albino.
  9. Ele tem cerca de 20 anos.
  10. Os aligátores americanos
    são encontrados principalmente
  11. na parte sudeste dos Estados Unidos.
  12. Na natureza, eles comem praticamente
    tudo o que conseguem pegar.
  13. Eles comerão
    pequenos mamíferos, aves.
  14. Comerão peixes, répteis,
    praticamente qualquer coisa.
  15. Às vezes, os aligátores adultos
    vão comer até mesmo aligátores bebês,
  16. então também há
    um pouco de canibalismo lá.
  17. Eu acho que a coisa mais importante
    sobre aligátores
  18. é como eles afetam todos os animais
    à sua volta em seu habitat.
  19. Durante a estação seca,
  20. os buracos de aligátores
    ficam cheios de água,
  21. E todo tipo de animais das redondezas
    pode ir lá para beber água e fazer ninhos.
  22. Eles estavam em perigo.
  23. Eles foram um dos primeiros animais
    da lista de espécies ameaçadas
  24. por causa do excesso de caça
    e invasão humana.
  25. Seus números ficaram muito baixos
    por algum tempo, mas as pessoas se uniram:
  26. governo local, agências,
    e mesmo indivíduos realmente lutaram
  27. para salvar este animal.
  28. Pessoas rapidamente se deram conta
  29. Que havia o perigo
    de perdê-los para sempre
  30. e foram realmente capazes de se unir
    e salvá-los como espécie.
  31. ♪ (música) ♪