Showing Revision 1 created 10/11/2015 by sp14.

1. Title:
2. Description:

3. 210 0:00 - 0:04
   早前，我們看過如何傳送一個數字到顯示程式。
   
   2
   00:00:04,370 --> 00:00:08,350
   現在，我們會討論更多有關不同輸入及輸出的程式。
4. 8350 0:08 - 0:11
   我們用MainActivity中的submitOrder程式作一個例子。
   
   4
   00:00:12,510 --> 00:00:15,000
   舉例，如果你在那程式中有很多行的編碼，
   
   5
   00:00:15,000 --> 00:00:16,670
   當用者按Order選項時，
5. 16670 0:17 - 0:19
   會觸發和調用submitOrder程式。
6. 19330 0:19 - 0:23
   Android裝置將會由上至下，執行每一條指令。
   
   8
   00:00:23,200 --> 00:00:26,980
   當觸動到calculatePrice的程式調用時，
7. 26980 0:27 - 0:30
   裝置會跳到calculatePrice的程式定義。
8. 30400 0:30 - 0:34
   如果這個程式是定義在MainActivity最底部的檔案，
9. 33830 0:34 - 0:37
   Android裝置將會由上至下，執行程式中的每一條指令，
10. 37020 0:37 - 0:41
    然後再跳回SubmitOrder程式。
11. 41270 0:41 - 0:44
    然後，裝置會繼續執行這些指令，直至觸到
12. 44340 0:44 - 0:45
    程式的末端為止。
    
    15
    00:00:45,268 --> 00:00:47,240
    當calculatePrice程式被調用的時候，
    
    16
    00:00:47,240 --> 00:00:49,510
    我們可以把一堆輸入傳送過去，
13. 49510 0:50 - 0:54
    當執行這些指令的時候，我們可以運用這些輸入值。
14. 53620 0:54 - 0:55
    運用這個程式，
15. 55070 0:55 - 0:59
    我們可以把單一輸出值傳送給調用者。
16. 58940 0:59 - 1:03
    這樣子，輸出值可以在及後編碼中繼續使用。
    
    21
    00:01:03,030 --> 00:01:07,090
    在Java，我們調用輸入到程式輸入參數，
    
    22
    00:01:07,090 --> 00:01:09,520
    我們可以有零或更多輸入參數。
17. 70550 1:11 - 1:13
    在Java，我們稱輸出為返回值，
    
    24
    00:01:13,370 --> 00:01:16,470
    我們可以有零或一個返回值。
18. 76470 1:16 - 1:20
    一個輸入參數的例子是傳送數量
    
    26
    00:01:20,420 --> 00:01:22,840
    到calculatePrice程式。
19. 82840 1:23 - 1:27
    這程式能使用數量，來計算訂單的
    
    28
    00:01:26,957 --> 00:01:28,130
    的總價格。
20. 88130 1:28 - 1:31
    然後，我們可以傳送總價格回到返回值。
    
    30
    00:01:31,350 --> 00:01:34,046
    在下面的submitOrder程式中，
    
    31
    00:01:34,046 --> 00:01:38,253
    我們可以用這個總價格做其他東西，例如在螢幕上顯示，或者
    
    32
    00:01:38,253 --> 00:01:40,930
    建立收據等類似的任務。
21. 100930 1:41 - 1:44
    總結一下，這就是我們定義calculatePrice的程式，
    
    34
    00:01:43,730 --> 00:01:45,400
    以及調用其的方式。
    
    35
    00:01:45,400 --> 00:01:49,490
    我們想建立一個程式，去計算每個咖啡訂單的價錢。
    
    36
    00:01:49,490 --> 00:01:53,410
    目前，我們正使用submitOrder程式去計算價錢，不過
    
    37
    00:01:53,410 --> 00:01:57,020
    計算價錢的邏輯將會變得複雜一點。
22. 117020 1:57 - 1:59
    我們現在就開始這個新程式。
    
    39
    00:01:59,030 --> 00:02:01,948
    然後我們可以不停調用這個程式，並且不用複製
23. 121948 2:02 - 2:04
    粘貼編碼。
24. 124080 2:04 - 2:08
    當你在Android開發獲得更多經驗時，你可以更有效判斷
25. 127730 2:08 - 2:12
    什麼時候要建立或不建立新程式。
26. 131850 2:12 - 2:15
    隨著更多經驗和時間，你將會取得更好的判斷。
    
    44
    00:02:14,690 --> 00:02:17,640
    這將會是我們第一次在MainActivity建立
    
    45
    00:02:17,640 --> 00:02:20,800
    新程式。
27. 140800 2:21 - 2:25
    與其重頭編寫程式，我們倒不如先透過閱讀代碼片段，
    
    47
    00:02:24,575 --> 00:02:28,460
    來學習什麼才是一個正確的程式。
28. 148460 2:28 - 2:32
    在導師筆記內，我們會為你提供三個選項。
    
    49
    00:02:31,700 --> 00:02:35,830
    細心閱讀這三個代碼片段，然後判斷
    
    50
    00:02:35,830 --> 00:02:40,330
    那個選項能正確執行程式，從而去計算訂單的價錢。
    
    51
    00:02:40,330 --> 00:02:42,330
    當你在導師筆記中點擊連結時，
29. 162330 2:42 - 2:47
    你會看見A，B，C選項的編碼。
    
    53
    00:02:48,380 --> 00:02:49,290
    這個練習的目的是
    
    54
    00:02:49,290 --> 00:02:53,360
    要你熟習閱讀從未接觸過的編碼。
    
    55
    00:02:53,360 --> 00:02:57,370
    雖然我們還未討論建立程式的正確規則，不過
    
    56
    00:02:57,370 --> 00:03:01,169
    我希望你能選擇一個你認為最正確的答案。
    
    57
    00:03:02,630 --> 00:03:05,091
    我亦鼓勵你在Google尋找
    
    58
    00:03:05,091 --> 00:03:09,140
    多些有關定義Java程式的資料。
30. 189140 3:09 - 3:11
    當你在閱讀不同的搜尋結果時，
    
    60
    00:03:11,450 --> 00:03:15,100
    你將會遇到很多不明白的資料。
    
    61
    00:03:15,100 --> 00:03:18,290
    不過我希望你能熟習和接受無法明白一切的事實，
    
    62
    00:03:18,290 --> 00:03:21,950
    因為這是正常不過的。
    
    63
    00:03:21,950 --> 00:03:25,780
    你需要做的，只是瀏覽一些你明白
    
    64
    00:03:25,780 --> 00:03:28,030
    及認為對問題相關的文章。
31. 209140 3:29 - 3:31
    現在請你閱讀這三個選項的編碼，
    
    66
    00:03:30,610 --> 00:03:34,260
    在網上翻查資料，然後挑選
    
    67
    00:03:34,260 --> 00:03:37,627
    你認為最能定義calculatePrice程式的選項。